Тексты песен   >   R > Rodion Patlis > NYC

Rodion Patlis - NYC - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Rodion Patlis

Название песни: NYC

Дата добавления: 24.08.2026 | 19:38:19

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Rodion Patlis - NYC

Мимо вашингтонской арки тихо бреду,
I walk quietly past the Washington Arch,
И в центральном парке я тебя не найду,
And I won't find you in Central Park,
Очень странный город, днём светло, а ночью ярко,
A very strange city, light during the day and bright at night,
Пока мир горит огнём хочу увидеть тебя рядом.
While the world is burning with fire, I want to see you next to me.
Мимо вашингтонской арки тихо бреду,
I walk quietly past the Washington Arch,
И в центральном парке я тебя не найду,
And I won't find you in Central Park,
Очень странный город, днём светло, а ночью ярко,
A very strange city, light during the day and bright at night,
Пока мир горит огнём хочу увидеть тебя рядом.
While the world is burning with fire, I want to see you next to me.


Жёлтые машины, голубые небоскрёбы,
Yellow cars, blue skyscrapers,
Я терял тебя везде, пока крутил на пальце глобус,
I lost you everywhere while I was spinning the globe on my finger,
И, вроде, всё в порядке, и как бы всё неплохо,
And everything seems to be in order, and everything seems to be fine,
Но мне очень одиноко без тебя бродить по Сохо.
But I feel very lonely wandering around Soho without you.
Стеклянные витрины, манекены, рестораны.
Glass showcases, mannequins, restaurants.
В душе теперь весна, заместо боли, вместо раны.
There is now spring in my soul, instead of pain, instead of wound.
Сейчас и с прошлым связывает только пара нитей.
Now there are only a couple of threads connecting us to the past.
Плыву за океан, куда зовёт мой Нью-Йорк Сити.
I'm sailing overseas, where my New York City is calling.


Мимо вашингтонской арки тихо бреду,
I walk quietly past the Washington Arch,
И в центральном парке я тебя не найду,
And I won't find you in Central Park,
Очень странный город, днём светло, а ночью ярко,
A very strange city, light during the day and bright at night,
Пока мир горит огнём хочу увидеть тебя рядом.
While the world is burning with fire, I want to see you next to me.
Мимо вашингтонской арки тихо бреду,
I walk quietly past the Washington Arch,
И в центральном парке я тебя не найду,
And I won't find you in Central Park,
Очень странный город, днём светло, а ночью ярко,
A very strange city, light during the day and bright at night,
Пока мир горит огнём хочу увидеть тебя рядом.
While the world is burning with fire, I want to see you next to me.


Призраки из прошлого, за всё меня простите,
Ghosts from the past, forgive me for everything,
Забыл вас навсегда, но не забыл дождливый Питер,
I forgot you forever, but rainy Peter did not forget,
Отныне всё иначе, я на острове свободы,
From now on everything is different, I'm on the island of freedom,
Тебя мне не вернуть, как не вернуть все эти годы.
I can’t bring you back, just like I couldn’t bring you back all these years.
Я сливаю баксы на напитки из Старбакса,
I'm blowing bucks on Starbucks drinks
Качу по магистрали на фальконе, как у Макса,
I'm riding along the highway in a Falcon, like Max's,
Ветер дует в кудри, и мозги никто не пудрит,
The wind blows in the curls, and no one powders the brains,
Жму в режиме ""турбо"", постигаю жизни мудрость.
I press in “turbo” mode, comprehending the wisdom of life.


Мимо вашингтонской арки тихо бреду,
I walk quietly past the Washington Arch,
И в центральном парке я тебя не найду,
And I won't find you in Central Park,
Очень странный город, днём светло, а ночью ярко,
A very strange city, light during the day and bright at night,
Пока мир горит огнём хочу увидеть тебя рядом.
While the world is burning with fire, I want to see you next to me.
Мимо вашингтонской арки тихо бреду,
I walk quietly past the Washington Arch,
И в центральном парке я тебя не найду,
And I won't find you in Central Park,
Очень странный город, днём светло, а ночью ярко,
A very strange city, light during the day and bright at night,
Пока мир горит огнём хочу увидеть тебя рядом.
While the world is burning with fire, I want to see you next to me.