Тексты песен   >   R > Ruhsora Emm > Мама

Ruhsora Emm - Мама - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ruhsora Emm

Название песни: Мама

Дата добавления: 05.04.2026 | 03:52:03

Просмотров: 7

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ruhsora Emm - Мама

Снова сижу и смотрю очередную чушь,
I'm sitting here again, watching more nonsense,
Боюсь, что потухнет экран, руки дрожат, жму на педаль
Afraid the screen will go dark, my hands are shaking, I press the pedal.
Слезы рекой, снова сижу вытираю тушь
Tears are flowing, I'm sitting here again, wiping off my mascara.
В голове снова хлам, за что же та мам
My head is full of junk again, why did this happen, Mom?


Я старалась, быть для вас хорошей
I tried to be good for you.
Быть для вас примерной, быть на вас похожей
To be exemplary for you, to be like you.
Я пытаюсь даже если страшно, идти наперекор, почему же так больно?
I try, even when it's scary, to go against the grain. Why does it hurt so much?


Припев
Chorus


Я просто не такая,
I'm just not like that,
Какой хотите видеть меня.
What you want me to be.
Мам, я просто другая
Mom, I'm just different.
Прошу меня поймите.
Please understand.
В сердце моем обиды, их не забыть
There are grievances in my heart, I can't forget them.
Говорю про себя тихо «меня отпустите»
I quietly say to myself, "Let me go."
Просто чужая, мы вырастаем быстро, уходим из стаи.
I'm just an outsider, we grow up quickly, we leave the pack.


Нежно я берегу, фотографию ту,
I tenderly cherish that photograph,
В день рождения обнимаемся мы крепко
On my birthday, we hug tightly.
Где-то на берегу, я оставила ту,
Somewhere on the shore, I left her,
Что боялась своих чувств без ответа
Who was afraid of her feelings going unrequited.
Громко, выросла девчонка, ставили подножки, но я точно справлюсь с этим,
A loud girl has grown up, they tripped me up, but I can definitely handle it.
Прошлое, уже давно забыто,
The past is long forgotten.
Я расправлю крылья.
I will spread my wings.


Я просто не такая,
I'm just not like that,
Какой хотите видеть меня.
How you want to see me.
Мам, я просто другая
Mom, I'm just different.
Прошу меня поймите.
Please understand.
В сердце моем обиды, их не забыть
There are grievances in my heart, they cannot be forgotten.
Говорю про себя тихо «меня отпустите»
I quietly say to myself, "Let me go."
Просто чужая, мы вырастаем быстро, уходим из стаи.
I'm just an outsider, we grow up quickly, we leave the pack.