Тексты песен   >   R > Ruth Marlene > A Moda do Pisca Pisca

Ruth Marlene - A Moda do Pisca Pisca - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ruth Marlene

Название песни: A Moda do Pisca Pisca

Дата добавления: 15.02.2026 | 13:20:17

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ruth Marlene - A Moda do Pisca Pisca

Todos os homens têm suas artimanhas
У всех мужчин есть свои уловки.
P'ra conquistar fazem coisas geniais
Чтобы покорить, они прибегают к хитростям.
Mas as mulheres já conhecem suas manhas
Но женщины уже знают их уловки.
Sobretudo o piscar de olhos que é o que eles usam mais
Особенно подмигивание, которое они используют чаще всего.


A piscadela dizem eles nunca falha
Говорят, подмигивание никогда не подводит.
E é um gesto que em nada parece mal
И это жест, который совсем не кажется неправильным.
Por isso andam por aí aonde calha
Поэтому они ходят повсюду, где только могут.
Onde houver mulheres bonitas só se vê este sinal
Везде, где есть красивые женщины, вы видите только их.


Eles olham para a direita, e pisca, pisca,
Они смотрят направо и подмигивают,
Eles olham para a esquerda, e pisca, pisca
Они смотрят налево и подмигивают,
Andam praí a piscar p'ra ver se arranjam conquista
Они ходят вокруг, подмигивая, чтобы посмотреть, смогут ли они завоевать чье-нибудь расположение.
Parece que está a dar, e que veio p'ra ficar
Кажется, это работает, и это останется с нами надолго.
A moda do pisca, pisca
Тенденция подмигивания


O pisca pisca é um truque muito usado
Подмигивание — очень распространенный трюк.
Segundo dizem, desde os tempos que há memória
По словам, с незапамятных времен.
E até parece que os seus belos resultados
И даже кажется, что его прекрасные результаты приходят издалека, согласно истории.
Vêm de longe ai segundo reza a história


Говорят, подмигивание никогда не подводит.
A piscadela dizem eles nunca falha
И это жест, который совсем не кажется неправильным.
E é um gesto que em nada parece mal
Вот почему они ходят повсюду, где только могут.
Por isso andam por aí aonde calha
Везде, где есть красивые женщины, вы видите только их.
Onde houver mulheres bonitas só se vê este sinal