Тексты песен   >   R > Ruzu > Жар-птица

Ruzu - Жар-птица - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ruzu

Название песни: Жар-птица

Дата добавления: 09.01.2026 | 07:16:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ruzu - Жар-птица

Я иду, я ползу
I walk, I crawl
По болоту иль пруду
Through the swamp or the pond
Много сил, много лет
Much strength, many years
Пропадает сразу след
The trail disappears at once
Чувство, будто я в кругу
I feel like I'm in a circle
Дороги больше не найду
I can't find the road anymore


Груз тяну-потяну
I drag a heavy load
Тащит он меня ко дну
It pulls me to the bottom
Мне бы взлететь, искрой гореть
I wish I could fly, burn like a spark
Над целым миром трели петь
Singing trills over the whole world
Но кружит ворон надо мной
But a raven circles above me
Наслаждаясь высотой
Enjoying the height


А мне бы груз отпустить
And I wish I could let go of the load
Да в болоте да утопить
And drown it in the swamp
Страхи, жалость, все на дно
Fears, pity, everything to the bottom
Саднит подбитое крыло
My injured wing aches
На ранах корочка давно
A scab has long formed on the wounds
Воронье вставлено перо
A raven's feather is stuck in them


Время — вода болотная
Time is swamp water
И тонет в ней моя мечта
And my dream is drowning in it
От боли пыл мне не унять
I can't quell the passion from the pain
Пора хоть что-то поменять
It's time to change something
Пламя злостью накормлю
I will feed the flame with anger
И топь до тверди иссушу
And dry up the swamp to solid ground


Гори, гори, гори, гори ясно
Burn, burn, burn, burn brightly
Но не прогореть напрасно
But don't burn out in vain
Гори, гори, гори, гори ярко
Burn, burn, burn, burn brightly
Жар-птицей быть и горя не накаркать
To be a firebird and not bring misfortune


Я горю, я кричу
I burn, I scream
Все пылает как в аду
Everything is blazing like in hell
Гневный смех вихрем вверх
Angry laughter whirls upwards
Эхом смерч сжигает степь
The echo of a whirlwind burns the steppe
Испарилась вся вода
All the water has evaporated
Да потрескалась земля
And the earth has cracked


Звонкий хруст, мир так пуст
A ringing crunch, the world is so empty
Поле выжжено дотла
The field is burned to ashes
И зола пылью в глаза
And the ash is dust in my eyes
Вкус крови — треснула губа
The taste of blood - my lip is cracked
Сожгла живое все вокруг
I burned everything alive around me
Замкнулся снова путь мой в круг
My path has closed in a circle again


Как не сгореть, как пыл унять
How not to burn out, how to quell the passion
И под контроль огонь свой взять
And take control of my fire
Шлейф черным пеплом за крылом
A trail of black ash behind my wing
Вороной тлею над костром
I smolder like a raven over the fire
Иссохла кожа как земля
My skin is dry like the earth
Под сажей скрыта доброта
Kindness is hidden under the soot


Каждый ожог теперь урок
Every burn is now a lesson
Слеза разбавит едкий смог
A tear will dilute the caustic smog
Нужно остыть, но теплой быть
I need to cool down, but stay warm
Не полыхать, но и не плыть
Not to blaze, but not to drift
И отыскать оазис свой
And find my oasis
Парить жар-птицей над водой
To soar like a firebird Above the water


Гори, гори, гори, гори ясно
Burn, burn, burn, burn brightly
Но не прогореть напрасно
But don't burn out in vain
Гори, гори, гори, гори ярко
Burn, burn, burn, burn brightly
Жар-птицей быть и горя не накаркать
To be a firebird and not bring misfortune


Гори, гори, гори, гори ясно
Burn, burn, burn, burn brightly
Но не прогореть напрасно
But don't burn out in vain
Гори, гори, гори, гори ярко
Burn, burn, burn, burn brightly
Жар-птицей быть и горя не накаркать
To be a firebird and not bring misfortune


Перо воронье из крыла
I'll take a raven's feather from its wing
Достану и сойдет зола
And the ashes will fall
Не прогореть самой дотла
Not to burn myself to the ground
Мечтой гореть, а не со зла
To burn with a dream, not out of malice
Гори, гори, гори, гори ясно
Burn, burn, burn, burn brightly
Ой, гори, гори, гори, гори ясно
Oh, burn, burn, burn, burn brightly


Гори, гори, гори, гори ясно
Burn, burn, burn, burn brightly
Но не прогореть напрасно
But don't burn out in vain
Гори, гори, гори, гори ярко
Burn, burn, burn, burn brightly
Жар-птицей быть и горя не накаркать
To be a firebird and not bring misfortune


Гори, гори, гори, гори ясно
Burn, burn, burn, burn brightly
Но не прогореть напрасно
But don't burn out in vain
Гори, гори, гори, гори ярко
Burn, burn, burn, burn brightly
Жар-птицей быть и горя не накаркать
To be a firebird and not bring misfortune
Смотрите так же

Ruzu - Осколки

Все тексты Ruzu >>>