Тексты песен   >   R > Ryan Kent feat. Jimmy Bower > Message from Someone Who Is Better off Going Somewhere With Somewhere Else Who Is Going Somewhere

Ryan Kent feat. Jimmy Bower - Message from Someone Who Is Better off Going Somewhere With Somewhere Else Who Is Going Somewhere - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ryan Kent feat. Jimmy Bower

Название песни: Message from Someone Who Is Better off Going Somewhere With Somewhere Else Who Is Going Somewhere

Дата добавления: 31.05.2025 | 16:30:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ryan Kent feat. Jimmy Bower - Message from Someone Who Is Better off Going Somewhere With Somewhere Else Who Is Going Somewhere

Pussycat it's me i've thought about calling but i haven't until now
Кошечка, это я, я думал позвонить, но до сих пор не звонил
I want you to know i don't miss you but sometimes i think about you
Я хочу, чтобы ты знала, что я не скучаю по тебе, но иногда я думаю о тебе
And how i wonder if you think about me in case you didn't already know
И как мне интересно, думаешь ли ты обо мне, если ты еще не знаешь
Pussycat i'm finally a model the photographer takes photos of me
Кошечка, я наконец-то модель, фотограф фотографирует меня
Wearing dresses in the bathtub and i feel like a mermaid
Ношу платья в ванной и чувствую себя русалкой


His name is bernard he says i really have it i'll be on magazine covers
Его зовут Бернард, он говорит, что у меня действительно это есть, я буду на обложках журналов
Any day i'm almost forty people say it's the new thirty anyway
В любой день мне почти сорок, люди говорят, что это в любом случае новые тридцать
Bernard said one day after i'm famous he'll put a ring on my finger
Бернард сказал, что однажды, когда я стану знаменитой, он наденет мне кольцо на палец
A lady deserves commitment pussycat he said i'm a real lady
Леди заслуживает обязательств, кошечка, он сказал, что я настоящая леди
Bernard takes me to metzger's twice a week just ask them if you go in there
Бернард дважды в неделю водит меня в «Мецгер», просто спроси их, заходишь ли ты туда
It's around the corner from where you used to live if you're still there
Это за углом от того места, где ты жила, если ты все еще там
I know you know where it is remember how i used to smoke cigarettes
Я знаю, ты знаешь, где это, помнишь, как я курила сигареты
When we were laid up in bed in your old room trying not to make a baby
Когда мы лежали в кровати в твоей старой комнате пытаюсь не завести ребенка
But doing all the things people do to make one
Но делаю все, что люди делают, чтобы завести ребенка
I'm glad you didn't knock me up pussycat
Я рада, что ты меня не залетела, киса


I don't want kids i don't smoke cigarettes anymore either
Я не хочу детей, я больше не курю сигареты
You were always good at making me forget to act like a lady
Ты всегда хорошо заставляла меня забывать вести себя как леди
I hear you're still writing books pussycat remember back when you
Я слышала, ты все еще пишешь книги, киса, помнишь, как ты
Worked at that shirt factory making shirts and always smelled like paper
Работала на той фабрике по производству рубашек и всегда пахла бумагой


You drove your dead grandfather's pontiac back then pussycat remember
Ты тогда водила Понтиак своего покойного дедушки, киса, помнишь
You'd come over and we'd sit under the american flag on my old red couch
Ты приходила, и мы сидели под американским флагом на моем старом красном диване
And you'd read your poetry until i fell asleep i threw that couch out finally
И ты читала свои стихи, пока я не засыпала, я наконец выкинула этот диван
Pussycat do you still listen to frank you used to play him in the pontiac
Киса, ты все еще слушаешь Фрэнка, ты играла с ним в Понтиаке? Очень громко, и я могла слышать тебя за квартал
Really loud and i could hear you coming from blocks away
Тебе всегда нравились эти старые вещи и эти старые обычаи
You always liked that old stuff and those old ways


Но ты никогда не водила меня на танцы, не покупала мне цветы, не играла на трубе
But you never took me dancing didn't buy me flowers didn't play a horn
И ты никогда не дарила мне кольцо своей бабушки на день рождения
And you never gave me your grandmother's ring on my birthday
Леди заслуживает обязательств pussycat я звоню с номера bernard
A lady deserves commitment pussycat i'm calling from bernard’s number
Так что я не буду перезванивать, мы вместе и уезжаем отсюда
So i wouldn't call back we are together and are moving away from here


Просто подумала, что ты захочешь знать, что мне лучше куда-то уехать
Just thought you'd like to know that i'm better off going somewhere
С кем-то другим, кто куда-то уезжает
With someone else who is going somewhere
Если ты этого еще не знаешь
In case you didn't know that already
Pussycat дорогая
Pussycat dear