Тексты песен   >   R > roptok > Путь

roptok - Путь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: roptok

Название песни: Путь

Дата добавления: 23.06.2026 | 00:04:28

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни roptok - Путь

Храбро выпятив грудь
Bravely puffing out your chest
Мы однажды отправились в путь
We once set off on a journey
По тропам старинных карт
Along the paths of ancient maps
С красной отметки Старт.
Start from the red mark.


Мимо гор и весенних полей
Past the mountains and spring fields
Мы со смехом дошли до морей.
We reached the seas laughing.
Ты играл за аккордом аккорд
You played the chord behind the chord
Когда мы покидали порт.
When we left the port.


И тогда порвалась струна,
And then the string broke,
Нас с тобой потеряла страна,
The country has lost you and me,
И там где стоял наш дом,
And where our house stood,
Разразился ужасный гром.
A terrible thunder erupted.


Мы были в пути сорок дней,
We were on the road for forty days,
Становясь каждый день смелей,
Becoming bolder every day,
И когда закричали «ЗЕМЛЯ»
And when they shouted "EARTH"
Мы вскочили на борт корабля.
We jumped on board the ship.


Нас оставили топать вбро
We were left to stomp around
И мы поспешили вперёд
And we hurried forward
Бросив прощальный взгляд,
Taking a farewell glance,
Корабль ушел назад.
The ship went back.


С того далёкого дня,
Since that distant day
Как покинули борт корабля,
As they left the ship,
Прошло уже много лет
It's been many years
И минуло немало бед.
And a lot of troubles have passed.


В чужих городах пустых
In strange empty cities
Мы увидели грех и стыд,
We saw sin and shame
Но был нам до боли мил
But he was painfully sweet to us
Свет незнакомых светил.
The light of unfamiliar luminaries.


В купе чужих поездов
In the compartment of other people's trains
С нами были тепло и любовь,
There was warmth and love with us,
Но на ржавых трамвайных путях
But on rusty tram tracks
Мы познали и боль и страх.
We have known both pain and fear.


Те кто давно уже здесь
Those who have been here for a long time
Говорили про страшную месть,
They talked about terrible revenge,
Но мы не слушали их:
But we didn't listen to them:
Поход наш был ловок и лих,
Our march was clever and dashing,


Пока не столкнулись с огнём,
Until we encountered fire,
Оставшись при этом вдвоём.
The two of us were left alone.
Горячие, злые угли
Hot, angry coals
Беспощадно нас обожгли,
They burned us mercilessly


Оставив в серой золе,
Left in gray ash,
На съедение жуткой мгле.
To be devoured by the terrible darkness.
Мы выбрались, только вот,
We got out, only now,
Нас ждал полумрак болот.
The twilight of the swamps awaited us.


И затих наш искренний смех,
And our sincere laughter died down,
И шагом сменился бег,
And walking gave way to running,
И не было видно звезд
And there were no stars visible
От листьев, висевших внахлест.
From the leaves hanging overlapping.


По скользкой болотной грязи
Through slippery swamp mud
Добеги, дошагай, доползи
Run, walk, crawl
На сломанных крыльях своих.
On your broken wings.
Почему ты, мой друг, притих?
Why are you, my friend, quiet?


Не берется любимый мотив?
Can't find your favorite tune?
Или старый потрескался гриф?
Or is the old fretboard cracked?
Не грусти, мой отчаянный друг,
Don't be sad, my desperate friend,
Игнорируй тяжести мук.
Ignore the severity of torment.


Ни огонь нам не страшен, ни мгла
We are not afraid of fire or darkness
И вера наша тверда.
And our faith is strong.
Посмотри на красный пунктир,
Look at the red dotted line
Мы обошли целый мир!
We've covered the whole world!


Мир не вечен, ему надоест,
The world is not eternal, he will get tired,
Мы отыщем заветный крест.
We will find the treasured cross.
Как бы только обрывки карт
As if only scraps of cards
Не привели нас на старт...
They didn't bring us to the start...