SHAPS - Insomnie - текст песни, слова, перевод, видео

Я осознаю свои заблуждения — но скажи мне: где проходит та черта? Я бы переступил её, если бы пришлось; я бы долго и глубоко размышлял, прежде чем вырваться на свободу. Я бегу по натянутому канату, лишь для того чтобы тут же отступить назад — и, делая это, я теряю саму нить своих мыслей.

Мне с трудом удается подвести черту под прошлым — двинуться дальше... но куда? Я никогда не смог бы убежать достаточно далеко. И вот картина темнеет, уголь расплывается, и завтра этот увядший аромат снова преградит мне путь.

Словно пленник обыденности — запертый, склонный внушать тебе, что ты всего лишь «торчок», застрявший на чердаке, словно пациент в смирительной рубашке; неспособный продолжать, узник этой «игры» — словно сошедшей прямиком из вселенной Capcom.

Но что же всё это тогда означает? Меня убивает невозможность искать истину — не задавать себе правильные вопросы, не идти на поиски, не проходить этот путь до конца, не отпускать прошлое, не срывать замки. Кто из нас безумец — я или ты?

Что станет с этими пустыми днями, с часами, что тянутся так медленно? Растопить лёд — это настоящее испытание; это тонкое искусство, подлинный шедевр. Стоит ли мне «слезть» с этого, Доктор? Нет, нет — каков бы ни был диагноз: когда я принимаю свою «дозу», мои симптомы лишь идут мне на пользу.

Эти порочные иерархические структуры... Им глубоко наплевать на общественное мнение — особенно на мнение нестандартное, — как и на подлинную этику. И всё же нет никакой логики в убеждении, что «норма» должна быть главным девизом; вместо этого мы зацикливаемся на внешнем — на критике, этой сладостной, катастрофической игре.

Это игра, которая поглощает тебя целиком: захватывающая, развлекательная, но при этом столь же опасная, как скалистая бухта в штормовую ночь. Она взрывает мне мозг; я теряю ориентиры. Где же тогда пролегает граница моего ада? В моём отражении в зеркале — в вере в те самые вещи, что причиняют боль тебе, и в причинении боли тем, кто когда-то верил в меня. Я нахожусь в разладе с реальностью — но вымысел непременно настигнет меня. Ибо счастье переменчиво, оно столь едва осязаемо; мне следовало бы запереть его глубоко внутри своего ранца. Зрение моё больше не затуманено — затуманено моё *мышление*; я теряю рассудок, я на грани срыва.

Скажи мне, что это пройдет; скажи, что это *обязательно* пройдет. Скажи, что, когда я выбьюсь из сил, всё будет хорошо. Скажи, что в конце концов я ни о чём не пожалею. Всё должно улечься — *обязано* улечься, — но я не спал уже много ночей!

Скажи мне, что это пройдет; скажи, что это *обязательно* пройдет. Скажи, что, когда я выбьюсь из сил, всё будет хорошо. Скажи, что в конце концов я ни о чём не пожалею. Уносимый холодными, пронизывающими ветрами — теперь Пустота стала мне близкой подругой!

Но, пожалуйста, скажи мне, что это пройдет; скажи, что это *обязательно* пройдет. Чего ты ждешь от меня? Что я буду предвидеть каждый поворот судьбы? Но так это не работает. Я и не думаю сдаваться; я лишь слежу за тем, чтобы ничего не оставить позади — ничего не отбросить. По правде говоря, этот этап мы уже миновали.

На этом холоде я растерял немало перьев. Я должен выстоять, пока Время не поглотило меня — не сожгло дотла, обжигая при этом собственные пальцы. Я больше не могу этого выносить; это давит на меня, словно наковальня, — и будет давить до тех пор, пока я наконец не выберусь из этого тумана.

Возможно, я просто слишком много надумываю. И всё же, тайком, я веду войну с поражением — отказываясь быть той одинокой фигурой, что ползет вперед метр за метром, завидуя «хозяину», который никогда не останавливается, наматывая километры, пока я стою на месте. Стремительный полет — отчаянный рывок, чтобы оказаться далеко впереди него, даже без скипетра в руках. В любом случае, если завтра ты проснешься навеселе или побитым, это будет означать, что шестеренки жизни снова окончательно заклинило.

Всё наконец улаживается... улаживается. А я не спал уже много ночей!