SHISHAMO - Hanenobashi - текст песни, слова, перевод, видео

Если нас не остановить, наши крылья могут раскинуться бесконечно. Возможно, мы больше никогда не вернёмся. Расскажи мне свою историю.

Я не смогу снова стать ребёнком,

Но, похоже, быть взрослым не так уж и плохо.

Я уверена, что мы можем отправиться куда угодно.

Сегодня суббота, и небо ясное.

Как и в старые добрые времена, возможность видеть тебя по выходным — одно из сокровищ моей жизни.

Многое произошло на этой неделе.

Я много смеялась,

Но были и сожаления,

И я немного плакала в среду вечером.

Если я смогу рассказать тебе эти истории сегодня,

Я смогу снова сделать всё возможное на следующей неделе.

Если нас не остановить, наши крылья могут раскинуться бесконечно.

Возможно, мы больше никогда не вернёмся.

Истории, которые ты рассказывал мне, пока мы не были вместе.

Потому что здесь никого нет.

Всё в порядке. Расскажи мне свою историю.

Смех никогда не утихает, правда? Серьёзно.

С тобой здесь, везде весело.

Даже со всеми нашими связями,

Мы могли бы вернуться в те дни.

Каждый день нам обоим тяжело, не так ли? Ты уже не тот, что был тогда,

Но ты всё ещё классный.

Ты всегда будешь моей гордостью.

Я знаю, тебе неловко слышать, как ты говоришь такое.

Знаю, но...

я хочу, чтобы ты знал мои истинные чувства.

Ты — мой сундук с сокровищами.

Мои истинные чувства, о которых я никому не могу рассказать.

Сундук с сокровищами, где я их храню.

Так что тебе не нужно ничего скрывать, всё в порядке.

Прямо сейчас, когда ты сидишь рядом со мной и ешь завтрак со своей обычной улыбкой.

Уверена, у тебя тоже бывали тёмные ночи, не так ли? Если мы не остановимся, наши крылья могут растянуться навечно.

Ты можешь никогда не вернуться.

Расскажи мне о времени, когда мы не были вместе.

Потому что здесь никого нет.

Неважно, что это.

Потому что мы всегда притворяемся.

Ты, наверное, не можешь показать свои слёзы.

Просто будь собой.

Эй, расскажи мне свою историю.