Тексты песен   >   S > SOFYA MIKENAS > Скажи мне, друг

SOFYA MIKENAS - Скажи мне, друг - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: SOFYA MIKENAS

Название песни: Скажи мне, друг

Дата добавления: 31.12.2025 | 16:16:50

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни SOFYA MIKENAS - Скажи мне, друг

Пишу о том, что я бы так и не сказала
I'm writing about what I would never have said
Оставить всё, забыть и по течению плыть
Leave everything, forget, and go with the flow
Кем я хотела стать и кем я стала
Who I wanted to become and who I have become
Скажи мне, друг
Tell me, friend
Как эту жизнь прожить
How to live this life
Не заморочена в общем, но иногда
Not obsessed in general, but sometimes
Теряют смысл дни и пустота в душе
Days lose their meaning and the emptiness in my soul
И не найти места в мегаполисе
And I can't find a place in the big city
Так странно верить, что ты не такой как все
It's so strange to believe that you're not like everyone else
И даже если, где-то в середине пути погаснет свет
And even if, somewhere in the middle of the road, the light goes out
Я дальше буду идти
I will go on
И пусть не хватит века, пусть не хватит века
And even if a century isn't enough, even if a century isn't enough
Сложнее роли нет – не тем быть человеком
There is no more difficult role – to be human than that
И будет снова неравный бой
And there will be an unequal battle again
Без масок и без фальши
Without masks and without falsehood
И хоть на миг быть самим собой
And at least for a moment be yourself
Быть просто здесь, быть настоящим
Just be here, be real
Да что со мной, я не упаду
What's wrong with me, I won't fall
Какой была - такой буду
What I was, I will be
И пусть не знаю куда иду, и что будет дальше
And even if I don't know where I'm going, and what will happen next
И будет снова неравный бой
And there will be an unequal battle again
Без масок и без фальши
Without masks and without falsehood
Я так хочу просто быть собой
I so want to just be myself
Я так хочу быть настоящей
I so want to be real
От честно сказанных слов до бесконечной лжи
From honestly spoken words to endless lies
Как эту жизнь прожить
Like this Live life
Скажи мне, друг, скажи
Tell me, friend, tell me
Где правда есть, а где лишь миражи
Where is the truth, and where are only mirages
И не растеряна вовсе, но порой
And I'm not completely lost, but sometimes
В омут сомнений тянет с головой
I'm pulled headlong into a maelstrom of doubt
И не найти мне места в мегаполисе
And I can't find a place in the metropolis
Так странно верить, что ты не такой как все
It's so strange to believe that you're not like everyone else
И даже если, где-то в середине пути погаснет свет
And even if, somewhere in the middle of the road, the light goes out
Я дальше буду идти
I will go on
И пусть не хватит века, пусть не хватит века
And even if a century isn't enough, even if a century isn't enough
Сложнее роли нет – не тем быть человеком
There is no more difficult role – to be human than that
И будет снова неравный бой
And there will be an unequal battle again
Без масок и без фальши
Without masks and without falsehood
И хоть на миг быть самим собой
And at least for a moment be yourself
Быть просто здесь, быть настоящим
Just be here, be real
Да что со мной, я не упаду
What's wrong with me, I won't fall
Какой была - такой буду
What I was, I will be
И пусть не знаю куда иду, и что будет дальше
And even if I don't know where I'm going, or what will happen next