ST1M, Black Bros. - Разве у нас был выбор - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ST1M, Black Bros. - Разве у нас был выбор
Мы мечтали лететь
We dreamed of flying
И вышли на свет из комнат.
And they came out of the rooms into the light.
Да, всё было за край –
Yes, everything was over the edge -
Не спасёт ни святой, ни иконка.
Neither a saint nor an icon can save you.
Мы выбрали путь,
We have chosen the path
И однажды река укажет на берег, как вены.
And one day the river will point to the shore like veins.
Я стираю из жизни всё чаще людей –
I'm erasing people from my life more and more often -
Остаются одни лишь пробелы.
Only spaces remain.
Разве у нас был выбор –
Did we have a choice?
Подняться, чтобы выжить?
Rise to survive?
И годы пронеслись,
And the years flew by
Как будто пули, все на вылет.
It’s like bullets, everything is flying out.
Разве у нас был выбор?
Did we have a choice?
Я будто спал и видел...
It was like I was sleeping and saw...
И что казалось сном –
And what seemed like a dream -
Теперь в руках моих полмира.
Now half the world is in my hands.
Я помню всё, как сейчас
I remember everything as it is now
Решение было простым
The solution was simple
Я либо судьбу за грудки беру
I either take fate by the breast
Либо рискую быстро остыть
Or I risk cooling down quickly
Я выбрал первое
I chose the first
И не прогадал
And I was right
Если и взрывать – то как Кракатау
If you blow it up, it’ll be like Krakatoa
Мне не зря талант этот Богом дан
It’s not for nothing that this talent was given to me by God.
И я заточил его, как Катану
And I sharpened it like a Katana
Вся жизнь борьба, но я малый крепкий
My whole life is a struggle, but I'm a strong little guy
Тут peaky blinders бы сняли кепки
Here the peaky blinders would take off their caps
Я сделал то, что любой бы сделал, дабы забраться на самый вверх в миг
I did what anyone would do to get to the top in an instant
Yeah! Сожалений нет
Yeah!No regrets
И мой полумер не приемлет нрав тут
And my half-measures are not accepted by the temper here
На закате лет мне не тлеть на дне
At sunset, I don’t have to smolder at the bottom
Ведь использовал шансы филигранно
After all, I used the chances delicately
Сильным всегда благоволит успех
Success always favors the strong
И там, где есть характер – будет результат
And where there is character, there will be results
Важно пока внутри огонь горит успеть
It’s important to be in time while the fire is burning inside
Рискуя всем удачу попытать
Risking everyone to try their luck
Разве у нас был выбор –
Did we have a choice?
Подняться, чтобы выжить?
Rise to survive?
И годы пронеслись,
And the years flew by
Как будто пули, все на вылет.
It’s like bullets, everything is flying out.
Разве у нас был выбор?
Did we have a choice?
Я будто спал и видел...
It was like I was sleeping and saw...
И что казалось сном –
And what seemed like a dream -
Теперь в руках моих полмира.
Now half the world is in my hands.
Мы меньше с теми, кто нам дорог,
We are less with those who are dear to us,
Виноваты тут не ссоры.
Quarrels are not to blame here.
В этой погоне за свободой –
In this pursuit of freedom -
Километры из высоток.
Kilometers of high-rise buildings.
Бренды давно не гонка,
Brands are no longer a race,
Свои квадраты – норма.
Your own squares are the norm.
Но быть всегда голодным –
But to always be hungry -
Не лютый фарс, а догма.
Not a cruel farce, but dogma.
Я помню тех, кто так горел –
I remember those who burned like that -
За них поставим свечи.
We'll light candles for them.
В дерьме легко ведь утонуть,
It's easy to drown in shit,
Ничто не будет вечным.
Nothing will last forever.
И все проблемы тянутся,
And all the problems drag on
Как будто провод.
It's like a wire.
Держи врагов поближе,
Keep your enemies close
Но мы дальше всё от дома.
But we are still farther from home.
Мы все мечтаем о земном,
We all dream about earthly things,
Но жизнь летит, как быстрый сон.
But life flies by like a quick dream.
И если в дымке горизонт –
And if the horizon is hazy -
Брат на подхвате за спиной.
My brother is in the wings behind me.
И если кажется, что мир весь против –
And if it seems that the whole world is against it -
Я буду знать, что сделал всё,
I will know that I did everything
Пока мой свет в тех окнах.
While my light is in those windows.
Разве у нас был выбор –
Did we have a choice?
Подняться, чтобы выжить?
Rise to survive?
И годы пронеслись,
And the years flew by
Как будто пули, все на вылет.
It’s like bullets, everything is flying out.
Разве у нас был выбор?
Did we have a choice?
Я будто спал и видел...
It was like I was sleeping and saw...
И что казалось сном –
And what seemed like a dream -
Теперь в руках моих полмира.
Now half the world is in my hands.
В салоне новой Бэхи, но не знаю, куда ехать
In the showroom of the new Behi, but I don’t know where to go
С каждым годом меньше тех, кто рад твоим успехам
Every year there are fewer people who are happy about your success
Эта жизнь бежит быстрее, чем казалось в детстве
This life goes faster than it seemed in childhood
Глаза всегда одеты в красный. как Стас Барецкий
The eyes are always dressed in red.as Stas Baretsky
В доме всё больше места, в городе всё меньше местных
There is more and more space in the house, there are fewer and fewer locals in the city
В плейлисте альбомы Дрейка, там нет Major Lazer
The playlist contains Drake albums, but Major Lazer is not there.
Не ношу железо, на цепочке baby angel
I don't wear iron, on a baby angel chain
Стал видеть брата реже, в Телеграмме потележим
I started to see my brother less often, let’s chat in Telegram
Заеду к маме в спешке, обниму её покрепче
I'll go to my mom in a hurry and hug her tight.
Близкий скинет точку, как всегда, сольюсь под вечер
A loved one will drop a point, as always, I’ll merge in the evening
Не за горами сорок, так что время скоротечно
Forty is just around the corner, so time is fleeting.
Я буду жить в своём сынишке, значит буду вечно
I will live in my son, which means I will forever
Разве у нас был выбор –
Did we have a choice?
Подняться, чтобы выжить?
Rise to survive?
И годы пронеслись,
And the years flew by
Как будто пули, все на вылет.
It’s like bullets, everything is flying out.
Разве у нас был выбор?
Did we have a choice?
Я будто спал и видел...
It was like I was sleeping and saw...
И что казалось сном –
And what seemed like a dream -
Теперь в руках моих полмира.
Now half the world is in my hands.
Смотрите так же
ST1M, Black Bros. - Улица сезам
Все тексты ST1M, Black Bros. >>>
Последние
Oleg Buzatu - Oleg Buzatu-Nunta Anului
Los Dos Carnales - Te Vas a Arrepentir
Популярные
Samir al-Bashiri - in aradtoom
SOSO HAYRAPETYAN - KAROT NEW 2018
StaFFорд63 - А жизнь пацанская
Sameer al-Bashiri - in aradtum
Случайные
6 Миллиардов Себя - Шесть Миллиардов
львица - Зачем я так люблю тебя
