ST1M, СД - Голодные игры - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ST1M, СД

Название песни: Голодные игры

Дата добавления: 12.08.2026 | 06:38:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ST1M, СД - Голодные игры

Фанфары стихнут, так же как крик ликующей толпы
The fanfare will die down, as will the cheering crowd
Чем оправдаешься решить на всякий случай надо бы
What excuse will you have to decide, just in case?
За барабанной дробью не всегда торжественный момент
The drumming is not always a solemn moment
Вчера хвалили, а сегодня будут вешать на столбе
Yesterday they praised, but today they will hang on a pole
Чем ты слабее, тем важней тебе прибиться к большинству
The weaker you are, the more important it is for you to join the majority
Тупые и приспособленчество за принципы сочтут
Stupid people will consider opportunism to be principles
Проще поддакивать другим, а не вести за собой их
It’s easier to assent to others rather than lead them
Народ наживку заглотил, теперь властитель доволен
The people took the bait, now the ruler is happy
Вставай на бой! За праведное! Ведь вокруг враги
Get up to fight!For the righteous!After all, there are enemies around
Героев запасных полно, заменят, если вдруг погиб
There are plenty of spare heroes, they will replace you if you suddenly die
Твоя жизнь – пиксель. Подох очередной раб, да и фиг с ним
Your life is a pixel.Another slave died, and to hell with him
А душу его грешную так и так рай пофиксит
And heaven will fix his sinful soul anyway
Поебать! Давайте лучше пить и танцевать
Fuck!Let's better drink and dance
Трибуты в дистриктах не наша в общем видимо ЦА
Tributes in the districts are not ours in general, apparently the target audience
Так-то мы все тут пацифисты, но должна же быть интрига
Well, we are all pacifists here, but there must be intrigue
Счастливых вам голодных игр!
Happy Hunger Games!
Медленны, но неумолимы божьи жернова
Slow but inexorable are God's millstones
Никто нас не заставит стать покорней
Nobody will force us to become more submissive
Недолго вам там наверху осталось жировать
You don't have long to fatten up there
Держите наготове Морник
Keep Mornik ready
Медленны, но неумолимы божьи жернова
Slow but inexorable are God's millstones
Никто нас не заставит стать покорней
Nobody will force us to become more submissive
Недолго вам там наверху осталось жировать
You don't have long to fatten up there
Держите наготове Морник
Keep Mornik ready
Клятвы, что дали за тебя не имеют силы
The vows that were made for you have no force
Вся обязаловка в разрез с твоими принципами
The whole obligation is contrary to your principles
Тебе особенно насрать, что там они просили
You don't really give a damn what they asked for
Влажные мечты тиранов со светлыми лицами
Wet dreams of tyrants with bright faces
Не хочу плясать под эту дудку, почему я должен?
I don’t want to dance to this tune, why should I?
И не мечтайте, компромисс с вами невозможен
And don’t dream, compromise with you is impossible
И что в остатке выходит, давайте подытожим
And let's summarize what's left:
Пока мы тут внизу, ублюдки сверху в своих ложах
While we're down here, the bastards above are in their boxes
Как бы красиво вы не пели, не выходит верить
No matter how beautifully you sing, you can’t believe
Пока нашу судьбу тут не разделят ваши дети
Until your children share our fate here
Они по заграницам, Оксфорды, Гарварды, Йели
They are abroad, Oxfords, Harvards, Yelies
На безлимитных мастеркард за наши с вами деньги
On unlimited mastercard for our money
Время голодных игр, конец будет печален
It's time for the hunger games, the end will be sad
И скажут слово даже те, кто раньше лишь молчали
And even those who were previously only silent will say a word
Утрой охрану, ведь для этого хороший стимул
Triple the security, because this is a good incentive
Народная любовь сильна, поднимут на вилах
People's love is strong, they will lift it with pitchforks
Медленны, но неумолимы божьи жернова
Slow but inexorable are God's millstones
Никто нас не заставит стать покорней
Nobody will force us to become more submissive
Недолго вам там наверху осталось жировать
You don't have long to fatten up there
Держите наготове Морник
Keep Mornik ready
Медленны, но неумолимы божьи жернова
Slow but inexorable are God's millstones
Никто нас не заставит стать покорней
Nobody will force us to become more submissive
Недолго вам там наверху осталось жировать
You don't have long to fatten up there
Держите наготове Морник
Keep Mornik ready
Смотрите так же

ST1M, СД - Неси меня, река

ST1M, СД - E.D.M.

ST1M, СД - Наследие

ST1M, СД - XXL

ST1M, СД - Аггро 2.0

Все тексты ST1M, СД >>>