STERVELL - Моё молчание - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни STERVELL - Моё молчание
Я мог бы сказать, что я в порядке
I could say I'm fine
Что мы с моим счастьем лишь играем в прятки
That my happiness and I are just playing hide and seek
Что я бы не хотел обернуть время вспять
That I wouldn't want to turn back time
Но я совершенно не умею
But I can't do it at all
Моё молчание не означает, что я в норме
My silence doesn't mean I'm ok
Просто застряло в горле отчаяние
Just despair stuck in my throat
Молчание - маска, скрывающая горе
Silence is a mask hiding grief
Молча кричать от боли ночами
Silently screaming in pain at night
Парализован и страх ядом на губах
Paralyzed and fear is poison on the lips
Клыки бессонницы справа от кадыка
Fangs of insomnia to the right of the Adam's apple
Язык проглоченный стал моим галстуком
The swallowed tongue became my tie
Молчание - золото, когда цена за слово высока
Silence is golden when the price per word is high
Путь из под палки, да под плеть
The way from under the stick, but under the whip
Желание что-то менять отрубает как пилой
The desire to change something cuts off like a saw
Ноги дрожат и с ними честь
Legs are trembling and honor goes with them
В невидимых кандалах ковыляют на убой
In invisible shackles they hobble to the slaughter
Моё молчание не означает, что я в норме
My silence doesn't mean I'm ok
Просто застряло в горле отчаяние
Just despair stuck in my throat
Молчание - маска, скрывающая горе
Silence is a mask hiding grief
Молча кричать от боли ночами
Silently screaming in pain at night
Моё молчание не означает, что я в норме
My silence doesn't mean I'm ok
Просто застряло в горле отчаяние
Just despair stuck in my throat
Молчание - маска, скрывающая горе
Silence is a mask hiding grief
Молча кричать от боли ночами
Silently screaming in pain at night
Песочные замки смывает волной
Sand castles are washed away by the waves
Руины оцеплены пеной печального опыта
The ruins are cordoned off by the foam of sad experience
Оказавшись однажды у влажной, разрушенной башни, сквозь ком или ракушки в
Finding yourself one day at a damp, destroyed tower, through a clod or shells in
горле
throat
Ты скажешь: «не важно, построю другой», но ночь пророчит прибой
You say: “It doesn’t matter, I’ll build another,” but the night predicts surf
И снова на коленях и мешком на голове
And again on my knees and a bag on my head
Да, я добровольно подписался на расстрел
Yes, I voluntarily signed up to be shot
Череп снова чует это дуло пистолета,
The skull smells that gun barrel again,
Почему моя бошка не понимает, то что
Why doesn't my head understand what
Мои проблемы - это мои проблемы
My problems are my problems
Мелом вдоль тела - какое им дело?
Chalk along the body - what do they care?
Соседские стены - оглохшее небо
The neighbors' walls are a deafening sky
Уж лучше молчать, чем врать обо всем под фанеру
It’s better to remain silent than to lie about everything under the veneer
Я мог бы сказать, что я в порядке
I could say I'm fine
Что мы с моим счастьем лишь играем в прятки
That my happiness and I are just playing hide and seek
Что я бы не хотел обернуть время вспять
That I wouldn't want to turn back time
Но я совершенно не умею врать
But I can't lie at all
Молчи
Be quiet
Моё молчание не означает, что я в норме
My silence doesn't mean I'm ok
Просто застряло в горле отчаяние
Just despair stuck in my throat
Молчание - маска, скрывающая горе
Silence is a mask hiding grief
Молча кричать от боли ночами
Silently screaming in pain at night
Моё молчание не означает, что я в норме
My silence doesn't mean I'm ok
Просто застряло в горле отчаяние
Just despair stuck in my throat
Молчание - маска, скрывающая горе
Silence is a mask hiding grief
Молча кричать от боли ночами
Silently screaming in pain at night
Я мог бы сказать, что я в порядке
I could say I'm fine
Что мы с моим счастьем лишь играем в прятки
That my happiness and I are just playing hide and seek
Что я бы не хотел обернуть время вспять
That I wouldn't want to turn back time
Но я совершенно не умею врать
But I can't lie at all
Смотрите так же
Последние
Stamatis Kokotas - To Diko Mou Zodio
George Ogilvie - Perfect Timing
Rahat Fateh Ali Khan - Aag Lagi
Популярные
Samir al-Bashiri - in aradtoom
SOSO HAYRAPETYAN - KAROT NEW 2018
StaFFорд63 - А жизнь пацанская
Santiz feat. Kamilov - Дай мне еще пару минут
Sameer al-Bashiri - in aradtum
Случайные
Под эту песню Максимку провожали в армию - Не плачь, девчонка
somebody - Искренность намерений
