Тексты песен   >   S > SUKIMASWITCH > Ishikoro Days

SUKIMASWITCH - Ishikoro Days - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: SUKIMASWITCH

Название песни: Ishikoro Days

Дата добавления: 08.04.2026 | 07:38:44

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни SUKIMASWITCH - Ishikoro Days

河川敷で探す
Поиски на берегу реки
水を切ってハネる石コロ
Камешки, скользящие по воде
誰よりも早く遠く
Кто сможет бросить их быстрее и дальше, тот и будет номером один
飛ばせたヤツが一番になれる
С едва различимым желанием в голове
淡い願いを乗せた
Небо, которое я увидел, бросив стрелу сбоку,
サイドスローで見かけた空は
было тусклого цвета, словно покрыто тонкими облаками
薄雲がかかったような
Парабола, отскакивающая так, как я и задумал
冴えない色をしていた
Это нелегко сделать, но
思い通りに弾む放物線
Если она достигнет кого-то на другом берегу
簡単に出来はしないけれど
Может быть, что-то изменится
向こう岸の誰かに届けば
В моих сжатых и открытых ладонях
何かが変わるかなぁ
Фрагменты моих робких истинных чувств
むすんでひらいた掌の中には
Я паникую, когда кто-то заглядывает
臆病な本音のカケラ
Я пытаюсь представить движение, в которое я вложил всю свою силу, но останавливаюсь
覗きこまれて慌てる
Я не могу сделать этот шаг
繰り出す渾身の力を
Я боюсь этого шага
込めたモーション
Я снова и снова колеблюсь
イメージしてみてやめた
И снова теряю ритм
踏み出せない その一歩が怖くて
"Даже без слов мы можем понять друг друга в чем угодно"
何度も躊躇ってばかり
Интересно, сколько людей
またタイミングを 見失っている
скажет это

Несколько тонких линий тянутся
「言葉なんてなくても
Кажется, они могут оборваться в любой момент
何でもわかりあえるのさ」
Я хочу, чтобы они были крепко связаны
そんなふうに言ってくれる人って
Вот что говорит мое сердце Думает:
どれくらいいるのかな
«Мечты», «надежды» и «воспоминания»,
細く伸びた幾つもの線(ライン)
накапливаясь в них, когда слезы пропитывают их,
プツリと切れてしまいそうで
видимо, это и есть молодость.
太く繋がっていたい
С непостижимыми эмоциями,
心は思っているけど
это постепенно превращается в разочарование,
"夢"と"希望"と"思い出"を
нарастающее и тяжелее.
積み上げて 涙を染み込ませたら
Я постоянно сомневаюсь в своем неуравновешенном, недоразвитом «я»,
それを青春っていうらしい
где же настоящее я?
理解不能な感情で

次第にフラストレーション
Если бы только я могла все перенастроить вокруг себя,
膨らんでは重くなっていく
все,
バランス悪い 中途半端な自分に
я могла бы быть собой для всех,
いつでも問いかけてばかり
и улыбаться.
本当の僕は、どこにいるのだろう
В моих сжатых и раскрытых ладонях — фрагменты моих робких истинных чувств,

не в красивой форме,
もしも一度に取り巻く全てを
но я вкладываю всю свою силу в движение,
何もかもリセット出来たなら
даже если это всего лишь имитация,
誰にでも素直な自分のままで
прорубаясь сквозь воду и целясь прямо вперед!
笑っていられるのになぁ
Прямо и нерушимо,
むすんでひらいた掌の中には
пусть мое желание достигнет тебя,
臆病な本音のカケラ
пожалуйста, пусть оно достигнет тебя.
キレイな形じゃないけど
繰り出す渾身の力を
込めたモーション
見様見真似だっていいから
水を切り 狙いを定めた先へ!
途切れないように真っ直ぐ
願いよ届け
どうか届いて
Смотрите так же

SUKIMASWITCH - Mr. Kite

SUKIMASWITCH - Boku Note

SUKIMASWITCH - Ice Cream Syndrome

SUKIMASWITCH - Smokin Rainy Blue

SUKIMASWITCH - Matane.

Все тексты SUKIMASWITCH >>>