Тексты песен   >   S > Sabrina > Ты прости любовь

Sabrina - Ты прости любовь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Sabrina

Название песни: Ты прости любовь

Дата добавления: 13.03.2026 | 12:24:43

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Sabrina - Ты прости любовь

Мысли по песку
Thoughts traced in the sand—
По стеклу, воде и пеплу
Across glass, water, and ash.
Скажешь "не могу"
If you say, "I cannot,"
Значит рядом ждет победа
It means victory awaits close at hand.
Есть ли смысл ждать
Is there any point in waiting
От сердца ответа?
For an answer from the heart?
Нужно ли любить?
Must one love?
Можно ли прощать?
Can one forgive?
Или верить небу?
Or simply trust in the heavens?
Ты прости любовь
Forgive love—
Она бьет, но не со зла
It strikes, yet bears no malice;
И ей не понять, что её огонь
It cannot comprehend that its own fire
Может сжечь до тла
Has the power to burn us to ash.
Ты прости любовь
Forgive love—
И не дай ей сбиться с ног
And do not let it stumble and fall.
Для кого-то свет, для кого-то тьма
For some, it is light; for others, darkness—
Или злой порок
Or a wicked vice.
Чувства словно нож
Feelings are like a knife,
Словно бабочки по венам
Like butterflies fluttering through our veins;
Нас бросает в дрожь
They send shivers through us,
Разбирая всё на схемы
Reducing everything to cold, hard logic.
И нам не понять
And we cannot comprehend it—
Такая здесь система
Such is the nature of this system.
Ты можешь не любить
You need not love;
Ты можешь не прощать
You need not forgive—
Так решило небо
For so the heavens have decreed.
Ты прости любовь
Forgive love—
Она бьет, но не со зла
It strikes, yet bears no malice;
И ей не понять, что её огонь
It cannot comprehend that its own fire
Может сжечь до тла
Has the power to burn us to ash.
Ты прости любовь
Forgive love—
И не дай ей сбиться с ног
And do not let it stumble and fall.
Для кого-то свет, для кого-то тьма
For some, it is light; for others, darkness—
Или злой порок
Or a wicked vice.
Смотрите так же

Sabrina - All Of Me

Sabrina - Thumbs

Sabrina - Yalanci bahar

Sabrina - GAL DESEM GALARSANMI

Sabrina - Ya Ne Mogu Tak Zhit'

Все тексты Sabrina >>>