Тексты песен   >   S > Sacrothorn feat. Marie Steiner > Волей моею

Sacrothorn feat. Marie Steiner - Волей моею - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Sacrothorn feat. Marie Steiner

Название песни: Волей моею

Дата добавления: 12.12.2025 | 09:00:12

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Sacrothorn feat. Marie Steiner - Волей моею

Свет мой зеркальце, скажи,
My mirror, my light, tell me,
Пред тобою я нагая -
I stand naked before you -
Всю судьбу мне покажи,
Show me my entire destiny,
Жизнь мне моя важна земная.
My earthly life is important to me.
Жажду будущее знать :
I thirst to know the future:
Именами заклинаю!
I conjure you with names!
Варианты и пути -
Options and paths -
Влагу жизни проливая.
Spilling the moisture of life.


Слушаю, моё дитя -
I listen, my child -
Вопрошаешь - так внимай!
You ask - so listen!
Нить судьбы твою сплетя -
I have woven the thread of your fate -
Покажу её. Взирай.
I will show it. Behold.
Пока платишь - я служу -
As long as you pay, I serve -
Пока льётся дождь кровавый.
As long as the bloody rain pours.
Всё тебе я расскажу -
I will tell you everything -
В Явь из Нави, в Явь из Нави.
To Reality from Navi, to Reality from Navi.


Щедр ты, о тень от тени,
You are generous, oh shadow from shadow,
Шёпот, въедливый, как сажа -
Whisper, corrosive as soot -
Всё, что было вожделенным -
All that was desired -
В обладание. Будоражит?
Into possession. Does it excite?
Что взамен? Цена какая?
What in return? What price?
Больше душ и жизней бренных?
More souls and mortal lives?
Ближних хладно истязая -
Coldly torturing those close to you -
Знай, что на пути ты верном...
Know that you are on the right path...


Волей моею -
By my will -
Всё будет так, как нужно -
Everything will be as it should be -
Зёрна посею -
I will sow the seeds -
И они взойдут послушно.
And they will grow obediently.
Я всё исполню -
I will fulfill everything -
Пункт за пунктом сделки адской,
Point by point of the hellish bargain,
Щедро наполнив,
Generously filling,
Жизнью существо под маской.
The creature behind the mask with life.


Свет мой зеркальце, скажи -
My mirror, my light, tell me -
Я желаю сердце - в камень -
I desire a heart turned to stone -
Чем мне нужно заплатить,
What must I pay,
Чтоб сгубить внутри сей пламень?
To extinguish this flame within?
Тяжко мне идти одной -
It is hard for me to walk alone -
Изводя всех тех, кто ближе -
Tormenting all those closest to me -
Тяжко быть стальной струной,
It is hard to be a steel string,
Тяжко быть всегда бесстыжей.
It is hard to always be shameless.


Что за плачь?
What is this crying about?
Посадила - пожинай плоды,
You planted the seed - reap the fruits,
Я не твой палач,
I am not your executioner,
Ведь казнила - только ты.
For it was you who executed. As long as you pay, I serve -
Пока платишь - я служу -
As long as the bloody rain pours...
Пока льётся дождь кровавый...
Soon I will collect your debt...
Скоро долг твой заберу...
To Nav from Yav, to Nav from Yav...
В Навь из Яви, в Навь из Яви...