Тексты песен   >   S > Saif Nabeel > Ya Rouhi

Saif Nabeel - Ya Rouhi - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Saif Nabeel

Название песни: Ya Rouhi

Дата добавления: 17.03.2026 | 17:18:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Saif Nabeel - Ya Rouhi

حلم عنك أفترق، موت أحبك يا العشق
От одной лишь мысли о разлуке с тобой я бы умер — так сильно я люблю тебя, моя истинная страсть.
إنت اللي تهمني بحياتي وعسى كلهم بالحرق
Ты — единственный, кто имеет значение в моей жизни; пусть все остальные сгорят дотла.
يا روحي ناهج جروحي
О, душа моя, ты — целитель моих ран;
سكت نوحي ويَّ النبض تدق
Ты уняла мой плач, и теперь моё сердце бьётся в унисон с твоим.
ضحكت عيني تعب سنيني
Мои глаза снова улыбаются, стирая усталость прожитых лет;
لا تخليني بطعم الهوى أختنق
Не покидай меня, иначе я задохнусь — захлебнусь тем самым воздухом, которым дышу.
ملامح وجهك ابالي أبد ما تنمحي
Черты твоего лица никогда не сотрутся из моей памяти;
كل ذرة مني بأحضانك من حبك تستحي
Каждый атом моего существа, заключённый в твои объятия, пылает от силы твоей любви.
يا روحي ناهج جروحي
О, душа моя, ты — целитель моих ран;
(سكت نوحي (ويَّ النبض تدق
(Ты уняла мой плач), и теперь моё сердце бьётся в унисон с твоим.
واختصرت الدنيا بيك، صرت كلي بين إيديك
Я свел весь мир к тебе одной; я без остатка отдал себя в твои руки.
ما يهمني فراق واحد، وإنت أستقتل عليك
Мне безразлична потеря кого бы то ни было ещё — лишь за тебя я готов сражаться насмерть.
ولا يهمني من هو يحبني
И мне неважно, кто ещё может любить меня;
ما يعجبني بشر غيرك أجيب
Ни один человек, кроме тебя, никогда не сможет завладеть моим сердцем.
ولا ممكن وراك أحضن
Я никогда не смогу обнять другого после тебя;
ولك أمِّن بعدك ما لي حبيب
Будь уверена: когда ты уйдёшь, у меня не будет другой возлюбленной.
أبوس النبرة اللي بصوتك اللي تنسيني الوجع
Я целую сам тембр твоего голоса — тот звук, что заставляет меня забыть о любой боли;
لحد ما موتن بروحي غرامك انطبع
Ибо до самого последнего вздоха твоя любовь останется высеченной в моей душе.
يا روحي ناهج جروحي
О, душа моя, ты — целитель моих ран;
(سكت نوحي (ويَّ النبض تدق
(Ты уняла мой плач), и теперь моё сердце бьётся в унисон с твоим.
Смотрите так же

Saif Nabeel - El Goumar

Saif Nabeel - Ma Dareit

Saif Nabeel - Men El Akher

Saif Nabeel - Qaleb Thani

Saif Nabeel - Ah Yani

Все тексты Saif Nabeel >>>