Тексты песен   >   S > Salvatore Adamo > Pomme et cie

Salvatore Adamo - Pomme et cie - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Salvatore Adamo

Название песни: Pomme et cie

Дата добавления: 22.03.2026 | 23:46:33

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Salvatore Adamo - Pomme et cie

Pomme, elle s'appelait pomme
Яблоко, так её звали
Et je trouvai ça mignon
И мне казалось это милым
Car, à part le trognon
Потому что, кроме сердцевины
Car, à part les pépins
Потому что, кроме семян


Oh, oh, oh, Pomme
О, о, о, Яблоко
Tout est bon dans la pomme
В яблоке всё хорошо
Vitamines pour le c?ur
Витамины для сердца
Ça se digère en douceur
Оно легко усваивается
Et ça vous donne bon teint
И дарит здоровый румянец

О, о, о, Яблоко
Oh, oh, oh, Pomme
С её маленькими пинетками
Avec ses petits chaussons
Я должен ей песню
Je lui doit bien une chanson
Но была ещё Слива
Mais il y avait Prune


Она была прекрасна, Слива
Elle était jolie, Prune
Восхитительно влюблённая
Délicieuse amoureuse
С глазами-рыбками
Aux yeux poissons de lune
Холодная, как никто другой
Frileuse comme aucune


Потому что маленькая Слива
Car la petite Prune
Была настоящей брюнеткой
Était une vraie brune
Брюнеткой круглый год
Brune à longueur d'année
Брюнеткой с головы до ног
Brune de la tête aux pieds
По своим дюнам
En passant par ses dunes


Но у маленькой Сливы
Mais la petite Prune
была подруга
Avait une copine
По имени Клементина
Du nom de Clémentine
И Клементина
Et Clémentine


Клементина, я тебе говорю
Clémentine je vous dis pas
Очаровательная рыжеволосая
Un amour de rouquine
Как будто солнце
C'était comme si le soleil
Идет рука об руку
Se promenait à mon bras


О, Клементина
Oh, Clémentine
О, плод моей страсти
Oh, fruit de ma passion
Это было так близко к глупой ошибке
S'en ai fallu d'une bêtise
К Ничего, для вишни
D'un rien, d'une cerise
И это было бы по-настоящему
Et c'était pour de bon


О, о, Вишня
Oh, oh Cerise
Ты угадала
Vous avez deviné
Я не смогла устоять
J'ai pas pu résister
О, о, Вишня
Oh, oh, Cerise
Вишня любит тебя
Cerise t'aime
Она всегда говорила мне
Elle me disait tout le temps
С её лёгким акцентом
Avec son petit accent
Это было целое стихотворение
Qui était tout un poème


О, о, Вишня
Oh, oh, Cerise
Её улыбка электризует меня
Son sourire m'électrise
Но было недоразумение
Mais il y a eu la méprise
В ту ужасную ночь
Cette horrible nuit
Когда все кошки были серыми
Où tous les chats étaient gris


И я тоже
Et moi, aussi
Поэтому я перепутала
Alors je confondis
Вишню и Чернику
Cerise et Myrtille
Черника, Черника
Myrtille, Myrtille
Больше не говори мне о Чернике
Me parlez plus de Myrtille


Хватит с этой литературой
Trêve de littérature
Время варить варенье
C'est l'heure des confitures
Худшее из унижений
La pire des avanies


Потому что Черника
Car la Myrtille
Застревает на всю жизнь
S'est collée pour la vie
С незнакомой добычей
Avec un drôle de gibier
Которой я должна была остерегаться
Dont j'aurai dû me méfier
Кто просто сказал: "Извините"
Qu'a juste dit : "Permettez"


Черника, Черника
Myrtille, Myrtille
Я получила это прямо в лицо
Je l'ai pris en pleine poire
Конец нашей истории
La fin de notre histoire
Так мне и надо, яблоко, яблоко
C'est bien fait pour ma pomme, pomme, po-pomme
Яблоко, яблоко, яблоко
Pomme, pomme, po-pomme


О, о, Ох
Oh, oh, oh


Нет, я никогда не знала кабачков
Non, j'ai pas connu de courgette
И, возможно, я об этом жалею
Et peut-être bien que je regrette
Я бы знала лучшие из лучших
J'aurai connu le gratin
В светских двориках
Dans les cours du jet-set


Но сейчас я просто болтаю без умолку
Mais là je fabule
Моя причина бурлит
Ma raison fait des bulles
Лучше перескажу
Vaut mieux que je récapitule
О, о, о, яблоко

О, о, о, слива
Oh, oh, oh, Pomme
О, клементин
Oh, oh, oh, Prune
О, о, вишня
Oh, Clémentine
О, о, черника
Oh, oh, Cerise
Какой фруктовый салат
Oh, oh, Myrtille
Quelle salade de fruits
Смотрите так же

Salvatore Adamo - Fleur

Salvatore Adamo - Marie La Mer

Salvatore Adamo - Le Barbu Sans Barbe

Salvatore Adamo - Un air en fa-mineur

Salvatore Adamo - Les Gratte-ciel

Все тексты Salvatore Adamo >>>