जय देव जय देव जय पांडुरंगा
Джай Дев Джай Дев Джай Пандуранга
आरती ओवाळू भावे जिवलगा
Аарти Овалу Бхаве Дживалга
जय देव जय देव
Джай Дев Джай Дев
जय देव जय देव जय पांडुरंगा
Джай Дев Джай Дев Джай Пандуранга
आरती ओवाळू भावे जिवलगा
Аарти Овалу Бхаве Дживалга
जय देव जय देव
Джай Дев Джай Дев
पंढरीश्रेत्रासी तु अवतरलासी
Пандхаришретраси — воплощение
जगदुद्धरासाठी राय तू फिरसी
Ты вернешься к мнению ради мира
भक्तवत्सल खरा तु एक होसी
Бхактаватсал Кхара, ты будешь одним
म्हणुनी शरण आलो तुझे चरणासी
Поэтому я сдаюсь твоим ногам
जय देव जय देव
Джай Дев Джай Дев
जय देव जय देव जय पांडुरंगा
Джай Дев Джай Дев Джай Пандуранга
आरती ओवाळू भावे जिवलगा
Аарти Овалу Бхаве Дживалга
जय देव जय देव
Джай Дев Джай Дев
त्रिगुण परब्रह्म तुझा अवतार
Тригуна Парабрахма, твое воплощение.
त्याची काय वर्ण लीला पामर
Какое его описание, Лила Палмер
शेषादिक शिणले त्या न लगे पार
Шешадик Шинле Тья На Лаге Пар
तेथे कैसा मूढ मी करु विस्तार
Вот какой я глупый, чтобы расширяться
जय देव जय देव
Джай Дев Джай Дев
जय देव जय देव जय पांडुरंगा
Джай Дев Джай Дев Джай Пандуранга
आरती ओवाळू भावे जिवलगा
Аарти Овалу Бхаве Дживалга
जय देव जय देव
Джай Дев Джай Дев
देवाधिदेवा तू पंढरीराया
Девадхидева ту Пандхарирайя
निर्जनमुनीजन ध्याती भावे तव पाया
Пустынные мудрецы медитируют на твоих ногах
तुजसी अर्पण केली अपूर्णी काया
Я предложил тебе свое неполное тело
शरणागता तारी तू देवराया
Ты беженец, мой зять
जय देव जय देव
Джай Дев Джай Дев
जय देव जय देव जय पांडुरंगा
Джай Дев Джай Дев Джай Пандуранга
आरती ओवाळू भावे जिवलगा
Аарти Овалу Бхаве Дживалга
जय देव जय देव
Джай Дев Джай Дев
अघटित लीला करुनी जड मूढ उद्धरिले
Спасли тупых дураков, совершив невиданные дела
किती ऐकुनीकानी चरणी मी लोळे
Сколько слышащих ног я перекатил
चरणप्रसाद मोठा मज हे अनुभवले
Чаран Прасад испытал огромное удовольствие
तुझ्या भक्ता न लगे चरणावेगळे
Ваши преданные не чувствуют себя отделенными от ваших стоп.
जय देव जय देव
Джай Дев Джай Дев
जय देव जय देव जय पांडुरंगा
Джай Дев Джай Дев Джай Пандуранга
आरती ओवाळू भावे जिवलगा
Аарти Овалу Бхаве Дживалга
जय देव जय देव
Джай Дев Джай Дев
Sanjeevani Bhelande - Jai Ganesh Jai Ganesh
Sanjeevani Bhelande - Jai Govinda Gopala
Sanjeevani Bhelande - Aiso Hai Palna
Sanjeevani Bhelande - Shri Dattachi Aarti
Sanjeevani Bhelande - Guru Meri Pooja
Все тексты Sanjeevani Bhelande >>>
