Тексты песен   >   S > Sasha Stone > Мой яд

Sasha Stone - Мой яд - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Sasha Stone

Название песни: Мой яд

Дата добавления: 15.03.2026 | 20:08:36

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Sasha Stone - Мой яд

Наверно так будет лучше
Maybe it’s better this way


Не я, не я
Not me, not me
Рядом с тобою
By your side
Не я, мой яд
Not me—my poison
Я утопаю
I am drowning
Серый город
The gray city
Снова заберет
Will claim me once more
Боль заноет
The pain will ache again
Ведь ты не со мной
For you are not with me


Не я, не я
Not me, not me
Рядом с тобою
By your side
Не я, мой яд
Not me—my poison
Я утопаю
I am drowning
Серый город
The gray city
Снова заберет
Will claim me once more
Боль заноет
The pain will ache again
Ведь ты не со мной
For you are not with me


Я возле дома, снова спорим
I’m outside your house; we’re arguing again
Крики, оры в телефоне
Screaming, shouting down the phone line
Ты напомнишь мне обиды
You remind me of old grievances
Может я тогда не понял
Maybe I didn't understand back then
Может где-то был я слаб
Maybe somewhere I was weak
Может вся моя вина
Maybe the fault was entirely mine
Что любил тебя так будто
For loving you so fiercely—as if
По-другому мне никак
I simply couldn't do otherwise


Какая дура
What a fool I was
Находил тебе оправдания
Making excuses for you
Губы дуешь
You pout your lips
Твои мотивы вновь загрузят
And your motives weigh me down again
Падала, но я тебя поднимал
You stumbled, but I lifted you up
И мир снова против
And the world was against us once more
Ты против была
*You* were against us
В пропасти тонут все эти стихи
All these verses drown in the abyss
Нас с тобой мне не спасти
I cannot save us now


Уходи
Go on, leave
Наверно так будет лучше
Maybe it’s better this way
Видно я вновь наскучил
It seems I’ve bored you once again
Без тебя я замучен
Without you, I am tormented
Дай мне сделать только вдох
Just let me take one breath
Ощутить опять тебя
To feel you close again
Может поймешь, что не легко
Maybe you’ll realize just how hard it is
С разбитым сердцем мне дышать
To breathe with a broken heart


Не я, не я
Not me, not me
Рядом с тобою
By your side
Не я, мой яд
Not me—my poison
Я утопаю
I am drowning
Серый город
The gray city
Снова заберет
Will claim me once more
Боль заноет
The pain will ache again


Ведь ты не со мной
For you are not with me


Не я, не я
Not me, not me
Рядом с тобою
By your side
Не я, мой яд
Not me—my poison
Я утопаю
I am drowning
Серый город
The gray city
Снова заберет
Will claim me once more
Боль заноет
The pain will ache again
Ведь ты не со мной
For you are not with me


Наверно, ты все же услышишь
Maybe, after all, you’ll hear this
Пусть и не в лоб говорю
Even if I’m not saying it straight to your face
Да и пофиг, что думают люди
And who gives a damn what people think?
Черт с ним, как любил – так люблю
To hell with it—I love you now just as I loved you then
Больше я мучать не буду
I won’t torment you anymore
Знай, что для тебя я в сети
Just know that I’m always online for you
Когда будет плохо или одиноко
Whenever things get rough, or you feel alone
Дай понять, чтоб смог я прийти
Just let me know, so I can come to you


Перебегай вновь из постели
Come running back from your bed again
Я перемотаю на понедельник
I... I’ll fast-forward to Monday
Делами забью наперед все недели
I’ll pack every coming week full of things to do
Лишь бы не видеть, как ты снова с теми
Just so I don’t have to watch you again with *them*—
Кто поиграет с тобой и просто забьет
The ones who’ll play with you, then simply cast you aside
Тот, кто не запомнит запаха волос
The one who won’t even remember the scent of your hair


Наверно так будет лучше
Perhaps it’s better this way
Видно я вновь наскучил
It seems I’ve grown boring to you again
Без тебя я замучен
Without you, I am tormented
Дай мне сделать только вдох
Just let me take a single breath
Ощутить опять тебя
To feel you once more
Может поймешь, что не легко
Maybe then you’ll understand just how hard it is
С разбитым сердцем мне дышать
For me to breathe with a broken heart


Не я, не я
Not me, not me
Рядом с тобою
The one by your side
Не я, мой яд
Not me—my poison—
Я утопаю
I am drowning
Серый город
The gray city
Снова заберет
Will claim me once more
Боль заноет
The pain begins to ache
Ведь ты не со мной
For you are not with me


Не я, не я
Not me, not me
Рядом с тобою
The one by your side
Не я, мой яд
Not me—my poison—
Я утопаю
I am drowning
Серый город
The gray city
Снова заберет
Will claim me once more
Боль заноет
The pain begins to ache
Ведь ты не со мной
For you are not with me


Наверно так будет лучше
Perhaps it’s better this way
Смотрите так же

Sasha Stone - Мой сон

Sasha Stone - До безумия

Все тексты Sasha Stone >>>