Тексты песен   >   S > Sati Akura > Melty Land Nightmare

Sati Akura - Melty Land Nightmare - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Sati Akura

Название песни: Melty Land Nightmare

Дата добавления: 16.02.2026 | 00:50:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Sati Akura - Melty Land Nightmare

Где-то в новой жизни...
Somewhere in a new life...
Что-то приключится...
Something will happen...
Будущее близко, дождись...
The future is near, just wait...


Раз, два, три - открой глаза!
One, two, three – open your eyes!
Встать уже давным-давно пора!
It's high time to get up!
Снова удивлённое увижу лицо.
I'll see that surprised face again.
Как хорошо знакомо мне оно...
How familiar it is...


В тающий попала мир...
I've fallen into a melting world...
Здесь не понять, что значит "двое" и что значит "один".
Here you can't understand what "two" means and what "one" means.
В тающий попала мир...
I've fallen into a melting world...
Здесь умирают и рождаются прекрасные сны.
Here beautiful dreams die and are born.
Выбрала страну сновидений сама.
I chose the land of dreams myself.
Открыла именно ту дверь, что привела сюда.
I opened the very door that led here.
Вечность целую ждала одна я.
I waited for an eternity alone.
В тающий попала мир...
I've fallen into a melting world...


Чуточку подозрительно в темноте сияют звёзды.
The stars shine a little suspiciously in the darkness.
Я давние фантазии вплету в твои ночные грёзы.
I will weave old fantasies into your nighttime dreams.
Теперь часы останови, на мои ночные кошмары смотри.
Now stop the clock, look at my nightmares.


Словами "С добрым утром!" ты эту жизнь погубишь.
With the words "Good morning!" you will ruin this life. Are wishes destined to come true if you forget them?
Суждено ли желаниям сбыться, если о них забудешь?
The stars shine a little suspiciously in the darkness.
Чуточку подозрительно в темноте сияют звёзды.
But I don't want to forget anything!
А я забывать ни о чём не хочу!


Somewhere in a new life...
Где-то в новой жизни...
Something will happen...
Что-то приключится...
The future is near, just wait...
Будущее близко, дождись...


We've met five thousand times,
Мы с тобой встречались пять тысяч раз,
You'll find yourself in a nightmare again now.
Снова ты окажешься в кошмарном сне сейчас.
Were you offended by Mom's words yesterday?
Вчера обиделась на мамины слова?
Or were your classmates teasing you?
Или задразнили одноклассники тебя?


"A meteorite is flying toward Earth," Dad once said.
"Метеорит летит на Землю" - так сказал однажды папа.
That's why this world will disappear tomorrow in an instant.
Вот почему исчезнет завтра этот мир в одно мгновение.
I can't wait to see the collision,
Даже не терпится увидеть столкновение,
Maybe I won't play Adam again...
Пусть не поиграю в Адама опять...
Perhaps I've waited alone for eternity.
Может, вечность прождала я одиноко.
I've fallen into a melting world...
В тающий попала мир...


A little suspiciously - I'm inviting you to dinner.
Чуточку подозрительно - приглашаю тебя обедать.
I melted and mixed nightmares and hopes. Two names merged into one, gently touch the glass heart...
Растопила, смешала я сны кошмарные и надежды.

Два имени в одно слились, осторожно стеклянного сердца коснись...
With the words "Good morning!" you will ruin this life.

Are wishes destined to come true if you forget them?
Словами "С добрым утром!" ты эту жизнь погубишь.
A little suspiciously – I invite you to dinner.
Суждено ли желаниям сбыться, если о них забудешь?
After all, I don't want to forget anything!
Чуточку подозрительно - приглашаю тебя обедать.

Ведь я забывать ни о чём не хочу!
The world will melt,

And fate
Расплавится мир,
Will melt in an instant.
И судьба

Расплавится вмиг.
It's too painful to realize that you are pure and alone.

I can't even hold back my tears. You won't be here for long.
Слишком больно осознавать, что чиста ты и одинока.
Tell me, is it too selfish to want to stop the clock?
Даже слёз не могу сдержать. Здесь ты будешь ещё недолго.

Хотеть часы остановить - это очень уж эгоистично, скажи?
You'll wake up at six in the morning – the alarm will dispel your sleep.

An empty heart has proven – it can beat.
Пробудишься ты в шесть утра - звон будильника сон развеет.
It's too painful to realize that you are pure and alone.
Доказало пустое сердце - биться оно умеет.
Don't forget me, please, as you leave this nightmare.
Слишком больно осознавать, что чиста ты и одинока.

Не забудь меня, прошу, покидая кошмар.
I've fallen in love with you, but it's time to wake up. Everything is fading, everything is fading.

Even though I loved you, you'll forget me forever.
Я полюбила тебя, но проснуться пора.
Everything is fading, everything is fading, everything is fading...
Всё исчезает, всё исчезает.
Пусть я тебя любила, забудешь навсегда меня.
Всё исчезает, всё исчезает, всё исчезает...
Смотрите так же

Sati Akura - Domestic

Sati Akura - Mind Brand

Sati Akura - sand planet

Sati Akura - God Knows...

Sati Akura - USSEEWA

Все тексты Sati Akura >>>