Тексты песен   >   S > Sayu > Say So

Sayu - Say So - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Sayu

Название песни: Say So

Дата добавления: 14.05.2026 | 10:48:40

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Sayu - Say So

Día, tarde y noche,
День, день и ночь,
quiero que tú me notes
Я хочу, чтобы ты заметил меня
Si tú sientes lo mismo,
Если ты чувствуешь то же самое,
tan sólo dilo
просто скажи это


No lo había notado
я не заметил
todo esto me ha mareado
все это заставило меня закружиться
Mantente concentrado
Оставайтесь сосредоточенными
si quieres, dilo
если хочешь, скажи это


Ya tiene tiempo que tú
Прошло много времени с тех пор, как ты
(fell in love)
(влюбился)
Pero no has sido tú,
Но это был не ты,
no te dejas conocer
ты не даешь о себе знать


Dime qué debo hacer
Скажи мне, что мне делать
(¿qué haré, amor?)
(что мне делать, любимая?)
Realmente quiero decirlo
Я действительно хочу это сказать
me persigues, y yo ya te he leído
ты гонишься за мной, и я тебя уже прочитал


Y podemos tanto bailar
И мы можем так много танцевать
y si me dejas voy a estar
и если ты оставишь меня, я буду
Si lo quieres,
Если ты этого хочешь,
grita, dilo, babe
кричи, скажи это, детка


o te podría dejar
или я мог бы оставить тебя


Día, tarde y noche,
День, день и ночь,
quiero que tú me notes
Я хочу, чтобы ты заметил меня
Si tú sientes lo mismo,
Если ты чувствуешь то же самое,
tan sólo dilo
просто скажи это


No lo había notado
я не заметил
todo esto me ha mareado
все это заставило меня закружиться
Mantente concentrado
Оставайтесь сосредоточенными
si quieres, dilo
если хочешь, скажи это


Quiero controlar este sentir
Я хочу контролировать это чувство
no me había visto antes in a dress like this
Я еще не видела себя в таком платье
nunca lo habían impresionado like this
Он никогда не был так впечатлен
calladito está on a set like zip
Тихо на съемочной площадке, как zip


Like it, love it, dímelo
Нравится, нравится, скажи мне
Take it, own it, por favor
Возьми это, владей этим, пожалуйста
Sólo ven y pruébalo
Просто приди и попробуй


(Why you acting like you shy?)
(Почему ты ведешь себя так, как будто ты застенчив?)


Shut it, save it, keep it, pushin'
Заткнись, сохрани, держи, толкай.
admite que soy tu crush y
признай, что я твой поклонник и
tell me that I keep you blushin'
скажи мне, что я заставляю тебя краснеть


(No sabrás hasta intentar)
(Вы не узнаете, пока не попробуете)


Y sé que odian tanto
И я знаю, что они так ненавидят
que estés conmigo,
что ты будешь со мной,
dicen que ya te tengo
Они говорят, что ты у меня уже есть
comprometido
совершенный


Sabes que soy
ты знаешь, что я
lo mejor que has conocido
лучшее, что ты когда-либо знал
No des tantas vueltas,
Не ходи так много,
quiero estar contigo
я хочу быть с тобой


Día, tarde y noche,
День, день и ночь,
quiero que tú me notes
Я хочу, чтобы ты заметил меня
Si tú sientes lo mismo,
Если ты чувствуешь то же самое,
tan sólo dilo
просто скажи это


No lo había notado
я не заметил
todo esto me ha mareado
все это заставило меня закружиться
Mantente concentrado
Оставайтесь сосредоточенными
si quieres, dilo
если хочешь, скажи это


Uh-uh
Э-э-э