Тексты песен   >   S > Sean Shvarts for Diana Gamidova > William Shakespeare, Sonnet 5

Sean Shvarts for Diana Gamidova - William Shakespeare, Sonnet 5 - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Sean Shvarts for Diana Gamidova

Название песни: William Shakespeare, Sonnet 5

Дата добавления: 07.05.2024 | 12:16:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Sean Shvarts for Diana Gamidova - William Shakespeare, Sonnet 5

W. Shakespeare, Sonnet 5
В. Шекспир, Сонет 5


Those hours, that with gentle work did frame
Те часы, что кропотливым трудом создали
The lovely gaze where every eye doth dwell,
Прекрасный взгляд, в котором обитает каждый глаз,
Will play the tyrants to the very same
Будут играть тиранов к тому же самому
And that unfair which fairly doth excel:
И то несправедливое, что справедливо превосходит:
For never-resting time leads summer on
Ибо время, никогда не отдыхающее, ведет лето.
To hideous winter and confounds him there;
Чтобы ужасная зима и смущала его там;
Sap check'd with frost and lusty leaves quite gone,
Сок проверен морозом и похотливыми листьями совсем исчезли,
Beauty o'ersnow'd and bareness every where:
Красота покрыта снегом и нагота повсюду:
Then, were not summer's distillation left,
Тогда не осталось ли летнего дистиллята,
A liquid prisoner pent in walls of glass,
Жидкий пленник, запертый в стеклянных стенах,
Beauty's effect with beauty were bereft,
Эффект красоты с красотой был лишен,
Nor it nor no remembrance what it was:
Ни оно, ни никакое воспоминание, что это было:
But flowers distill'd though they with winter meet,
Но цветы дистиллируются, хоть и встречают зиму,
Leese but their show; their substance still lives sweet.
Лиз, но их шоу; их вещество все еще живет сладко.
Смотрите так же

Sean Shvarts for Diana Gamidova - William Shakespeare, Sonnet 2

Sean Shvarts for Diana Gamidova - William Shakespeare, Sonnet 7

Sean Shvarts for Diana Gamidova - William Shakespeare, Sonnet 11

Sean Shvarts for Diana Gamidova - William Shakespeare, Sonnet 6

Sean Shvarts for Diana Gamidova - William Shakespeare, Sonnet 10

Все тексты Sean Shvarts for Diana Gamidova >>>