Тексты песен   >   S > Sen J, Loca Mystery > Тает лёд

Sen J, Loca Mystery - Тает лёд - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Sen J, Loca Mystery

Название песни: Тает лёд

Дата добавления: 16.04.2026 | 21:08:29

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Sen J, Loca Mystery - Тает лёд

Ты смеешься и тает лёд
You laugh and the ice melts
Я в твоих ладонях, небо-плот
I'm in your palms, a raft of heaven
Мы летим, сквозь пустые сны
We fly, through empty dreams
Наши тени горят, в атмосфере любви
Our shadows burn, in an atmosphere of love


Ты смеешься и тает лёд
You laugh and the ice melts
Я в твоих ладонях, небо-плот
I'm in your palms, a raft of heaven
Мы летим, сквозь пустые сны
We fly, through empty dreams
Наши тени горят, в атмосфере любви
Our shadows burn, in an atmosphere of love
Я кричу, но звук теряет жанр
I scream, but the sound loses its genre
Остается лишь эхо - жаль
Only an echo remains - what a pity
Просыпаюсь в пустой тишине
I wake up in empty silence
Где его голос, лишь отголосок в вине
Where is his voice, only an echo in the wine


Как дальше жить не знаю, быть может, всё забыть
I don't know how to live on, maybe forget everything
Всю жизнь переиграю, порву тугую нить
I'll replay my whole life, break the tight thread
Тебя забуду, может, а может быть, и нет
I'll forget you, maybe, maybe not
Любовь слезой скупою, оставит в сердце след
Love, like a stingy tear, will leave a mark on my heart
Огнем, палящим сердце, ты сильно обожгла
With a fire scorching my heart, you have deeply burned
И больно мне признаться, что я люблю тебя
And it hurts me to admit that I love you
Ведь ты как чародейка, как демон ты в ночи
Because you are like Sorceress, like a demon in the night
Любви горячей в сердце, забрала ты ключи
You took the keys to the burning love in my heart
Как дальше быть не знаю, возможно, всё пустяк
I don't know what to do next, maybe it's all a trifle
Всю жизнь переиграю, в душе палящий мрак
I'll replay my whole life, a scorching darkness in my soul
Забыть тебя мне сложно, да я и не хочу
It's hard for me to forget you, and I don't want to
И только лишь ночами, от боли я кричу
And only at night, in pain, I scream
Прости, я умоляю, вернись, прошу ко мне
Forgive me, I beg you, come back, I beg you to me
И будем мы с тобою, как раньше, как во сне
And we will be together, as before, as in a dream
Ведь помнишь, как всё было, как повстречались мы
After all, you remember how it all was, how we met
И не возможно просто, взять и спалить мосты
And it's impossible to simply up and burn bridges


Ты смеешься и тает лёд
You laugh and the ice melts
Я в твоих ладонях, небо-плот
I am in your palms, a raft of heaven
Мы летим, сквозь пустые сны
We fly, through empty dreams
Наши тени горят, в атмосфере любви
Our shadows burn, in an atmosphere of love
Я кричу, но звук теряет жанр
I scream, but the sound loses its rhythm
Остается лишь эхо - жаль
Only an echo remains - what a pity
Просыпаюсь в пустой тишине
I wake up in empty silence
Где его голос, лишь отголосок в вине
Where is his voice, only an echo in the wine


Ведь веришь не напрасно, и был я слишком глуп
Your belief is not in vain, and I was too foolish.
Любовь разрушить можно, а вот как вернуть
Love can be destroyed, but how can it be brought back?
Горячими губами, шепчу прощенья слог
With hot lips, I whisper a syllable of forgiveness.
Прости, я умоляю, иначе я не мог
Forgive me, I beg you, I couldn't have done otherwise.
Судьба так раскидала, решила всё за нас
Fate has scattered us, decided everything for us.
Сегодня я увижу, тебя в последний раз
Today I will see you for the last time.
А может, ты вернешься, быть может, всё простишь
Or maybe you'll come back, maybe you'll forgive everything.
И я кричу ночами, я так люблю, малыш
And I scream at night, I love you so much, baby.
Не уходи родная, прости меня за всё
Don't go, darling, forgive me for everything.
Как дальше жить не знаю, а мне и всё равно
I don't know how to live on, but I don't care.
Я просто своё сердце, на клочья разорву
I'll simply tear my heart to shreds.
Оно ведь умирает, без твоего люблю
It's dying, I love without yours.
Я виноват я знаю, тебя я не ценил
I know it's my fault, I didn't appreciate you.
Ведь просто я не ведал, как я тебя любил
After all, I simply didn't know how much I loved you.
Ведь ты нужна мне солнце, как воздух, как вода
After all, I need you, the sun, like air, like water.
Прости меня, котёнок, скажи мне тихо «ДА»
Forgive me, kitten, quietly say "YES" to me.


Ты смеешься и тает лёд
You laugh and the ice melts.
Я в твоих ладонях, небо-плот
I In your palms, a raft of heaven
Мы летим, сквозь пустые сны
We fly, through empty dreams
Наши тени горят, в атмосфере любви
Our shadows burn, in an atmosphere of love
Я кричу, но звук теряет жанр
I scream, but the sound loses its genre
Остается лишь эхо - жаль
Only an echo remains - a pity
Просыпаюсь в пустой тишине
I wake up in empty silence
Где его голос, лишь отголосок в вине
Where is his voice, only an echo in the wine


Где его голос, лишь отголосок в вине
Where is his voice, only an echo in the wine


Отголосок в вине
Echo in the wine