Тексты песен   >   S > Serena, Andrei Banuta > Mon ami

Serena, Andrei Banuta - Mon ami - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Serena, Andrei Banuta

Название песни: Mon ami

Дата добавления: 12.02.2026 | 14:44:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Serena, Andrei Banuta - Mon ami

Je t'ai vu pour la première fois ce soir
Я увидел тебя сегодня вечером впервые.
Et j'ai besoin de te revoir
И мне нужно увидеть тебя снова.
Tu m'as demandé: "Comment ça va?” Ça va
Ты спросила меня: "Как дела?" Всё в порядке


Ça va bien, merci
Всё хорошо, спасибо
Parce que tu es ici
Потому что ты здесь
Mon ami, mon ami et pas seulement mon ami
Мой друг, мой друг, и не просто мой друг
Je me sens “Oh, la, la”
Я чувствую «О, ля, ля»
Quand je te vois comme ça
Когда я вижу тебя вот так
Mon ami, mon ami, Oh
Мой друг, мой друг, О


J’ai un cœur qui bat taira-ta-ta-ta-ta
Моё сердце бьётся таира-та-та-та-та
Il bat comme des tambours ra-ta-ta-ta
Оно бьётся, как барабаны ра-та-та-та
Seulement tu fais battre mon cœur ra-ta-ta-ta-ta
Только ты заставляешь моё сердце биться ра-та-та-та-та
Et tu peux l’entendre ra-ta-ta-ta
И ты можешь это слышать ра-та-та-та


J’ai un cœur qui bat taira-ta-ta-ta-ta
Моё сердце бьётся таира-та-та-та-та
Il bat comme des tambours ra-ta-ta-ta
Оно бьётся, как барабаны ра-та-та-та
Seulement tu fais battre mon cœur ra-ta-ta-ta-ta
Только ты заставляешь моё сердце биться ра-та-та-та-та
Et tu peux l’entendre ra-ta-ta-ta
И ты можешь это слышать ра-та-та-та


Tu m’as vu la première fois ce soir
Ты увидел меня сегодня вечером впервые
Et tu ne pouvais pas dire “Au revoir”
И ты не смог сказать «Прощай»
Tu m'as demandé: "Comment ça va?” Ça va
Ты спросил меня: «Как дела?» Всё в порядке


Ça va bien, merci
Всё хорошо, спасибо
Parce que tu es ici
Потому что ты здесь
Mon ami, mon ami et pas seulement mon ami
Мой друг, мой друг, и не просто мой друг
Je me sens “Oh, la, la”
Я чувствую "О, ля, ля"
Quand je te vois comme ça
Когда я вижу тебя вот так
Mon ami, mon ami, Oh
Мой друг, мой друг, О


J’ai un cœur qui bat taira-ta-ta-ta-ta
Моё сердце бьётся таира-та-та-та-та
Il bat comme des tambours ra-ta-ta-ta
Оно бьётся, как барабаны ра-та-та-та
Seulement tu fais battre mon cœur ra-ta-ta-ta-ta
Только ты заставляешь моё сердце биться ра-та-та-та-та
Et tu peux l’entendre ra-ta-ta-ta
И ты можешь это слышать ра-та-та-та


J’ai un cœur qui bat taira-ta-ta-ta-ta
Моё сердце бьётся таира-та-та-та-та
Il bat comme des tambours ra-ta-ta-ta
Оно бьётся, как барабаны ра-та-та-та
Seulement tu fais battre mon cœur ra-ta-ta-ta-ta
Только ты заставляешь моё сердце биться ра-та-та-та-та
Et tu peux l’entendre ra-ta-ta-ta
И ты можешь это слышать ра-та-та-та


Ça va bien, merci
Всё в порядке, спасибо
Parce que tu es ici
Потому что ты здесь
Mon amie, mon amie et pas seulement mon amie
Мой друг, мой друг, и не просто мой друг
Je me sens “Oh, la, la”
Я чувствую "О, ля, ля"


Je danse pour toi comme si c’était la première fois, mon amour
Я танцую для тебя, как будто это первый раз, моя любовь
Danse pour moi comme si c’était la dernière fois
Танцуй для меня, как будто это в последний раз


J’ai un cœur qui bat taira-ta-ta-ta-ta
Моё сердце бьётся таира-та-та-та-та
Il bat comme des tambours ra-ta-ta-ta
Оно бьется, как барабаны, ра-та-та-та.
Seulement tu fais battre mon cœur ra-ta-ta-ta-ta
Только ты заставляешь мое сердце биться ра-та-та-та-та
Et tu peux l’entendre ra-ta-ta-ta
И ты слышишь это ра-та-та-та


J’ai un cœur qui bat taira-ta-ta-ta-ta
Моё сердце бьётся таира-та-та-та-та
Il bat comme des tambours ra-ta-ta-ta
Оно бьется, как барабаны, ра-та-та-та.
Seulement tu fais battre mon cœur ra-ta-ta-ta-ta
Только ты заставляешь мое сердце биться ра-та-та-та-та
Et tu peux l’entendre ra-ta-ta-ta
И ты слышишь это ра-та-та-та