Тексты песен   >   S > Serge Gainsbourg > La recette de l'amour fou

Serge Gainsbourg - La recette de l'amour fou - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Serge Gainsbourg

Название песни: La recette de l'amour fou

Дата добавления: 17.11.2025 | 06:38:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Serge Gainsbourg - La recette de l'amour fou

Dans un boudoir introduisez un coeur bien tendre
В будуаре, помести нежное сердце.
Sur canapé laissez s'asseoir et se détendre
На диване, пусть оно сядет и расслабится.
Versez une larme de porto
Налей слезу портвейна.
Et puis mettez-vous au piano
А потом сядь за пианино.
Jouez Chopin
Сыграй Шопена.
Avec dédain
С презрением.
Égrenez vos accords
Перебери аккорды.
Et s'il s'endort
И если оно уснет.
Alors là, jetez-le dehors
Тогда выбрось его.


Le second soir faites revenir ce coeur bien tendre
На второй вечер верни это нежное сердце.
Faites mijoter trois bons quarts d'heure à vous attendre
Пусть оно варится на медленном огне добрых сорок пять минут, пока оно тебя ждет.
Et s'il n'est pas encore parti
И если оно еще не ушло.
Soyez-en sûr c'est qu'il est cuit
Будь уверен, оно готово.
Sans vous trahir
Не предав тебя.
Laissez frémir
Пусть оно варится на медленном огне.
Faites attendre encore
Заставь его подождать еще немного.
Et s'il s'endort
И если оно уснет.
Alors là, jétez-le dehors
Тогда выбрось его.


Le lendemain il ne tient qu'à vous d'être tendre
На следующий день, быть нежной – твоя задача.
Tamisez toutes les lumières et sans attendre
Приглуши свет и, не дожидаясь,
Jouez la farce du grand amour
Сыграй фарс великой любви.
Dites "jamais", dites "toujours"
Скажи «никогда», скажи «всегда».
Et consommez
И доведи до совершенства.
Sur canapé
На диване.
Mais après les transports
Но после путешествия.
Ah! s'il s'endort
Ах! Если он уснет.
Alors là, foutez-le dehors
Тогда выгони его.
Смотрите так же

Serge Gainsbourg - Le Poinconneur Des Lilas

Serge Gainsbourg - Sorry Angel

Serge Gainsbourg - My Lady Heroine

Serge Gainsbourg - i'm the boy

Serge Gainsbourg - Ballade de Melody Nelson

Все тексты Serge Gainsbourg >>>