Тексты песен   >   S > Shahzoda, Aslan > Отпусти

Shahzoda, Aslan - Отпусти - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Shahzoda, Aslan

Название песни: Отпусти

Дата добавления: 23.06.2026 | 22:34:24

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Shahzoda, Aslan - Отпусти

Отпусти меня, отпусти меня, отпусти.
Let me go, let me go, let me go.
Отпусти меня, отпусти меня, отпусти.
Let me go, let me go, let me go.


Засыпает тень, на ладони лето.
The shadow falls asleep, summer is in the palm of your hand.
Исчезает тень за погасшим светом.
The shadow disappears behind the extinguished light.
Сказочный закат нас обнял опять,
The fabulous sunset embraced us again,
С ночи до утра, с ночи до утра!
From night to morning, from night to morning!


Звезды в небесах разожгут гирлянды,
The stars in the sky will light garlands,
Лето нам с тобой для меня награда.
Summer is a reward for you and me.
Теплый ветерок нежно по щекам -
Warm breeze gently on the cheeks -
И в тиши вокруг слышен сердца стук.
And in the silence around you can hear the beating of your heart.


Отпусти в небо, отпусти.
Let go into the sky, let go.
Все мечты свои отпусти.
Let go of all your dreams.
И на рассвете, солнце
And at dawn, the sun
Лучом своим коснется
With its ray it will touch
Неземной любви моей.
My unearthly love.


Отпусти чувства, отпусти;
Let go of the feelings, let go;
И печаль свою отпусти.
And let go of your sadness.
И где-то за морями, высокими горами -
And somewhere beyond the seas, high mountains -
Я люблю еще сильней!
I love you even more!


Отпусти меня, отпусти меня.
Let me go, let me go.
Отпусти меня, отпусти меня.
Let me go, let me go.


Пронеслись дожди, отмели метели -
The rains swept, the blizzards swept -
Всё-равно любовь мы спасти успели.
Anyway, we managed to save love.
Только ты и я, вдаль, за горизонт,
Just you and me, into the distance, beyond the horizon,
Уплывем с тобой, следом за мечтой!
Let's sail away with you, following your dream!


Отпусти в небо, отпусти.
Let go into the sky, let go.
Все мечты свои отпусти.
Let go of all your dreams.
И на рассвете, солнце
And at dawn, the sun
Лучом своим коснется
With its ray it will touch
Неземной любви моей.
My unearthly love.


Отпусти чувства, отпусти;
Let go of the feelings, let go;
И печаль свою отпусти.
And let go of your sadness.
И где-то за морями, высокими горами -
And somewhere beyond the seas, high mountains -
Я люблю еще сильней!
I love you even more!


Отпусти меня, отпусти меня, отпусти.
Let me go, let me go, let me go.
Отпусти меня, отпусти меня, отпусти.
Let me go, let me go, let me go.
Отпусти меня, отпусти меня...
Let me go, let me go...
Отпусти меня, отпусти меня...
Let me go, let me go...


Отпусти! Отпусти!
Let go!Let go!


Отпусти меня, отпусти меня.
Let me go, let me go.
Отпусти меня, отпусти меня.
Let me go, let me go.


Отпусти!
Let go!


Отпусти в небо, отпусти.
Let go into the sky, let go.
Все мечты свои отпусти.
Let go of all your dreams.
И на рассвете, солнце
And at dawn, the sun
Лучом своим коснется
With its ray it will touch
Неземной любви моей.
My unearthly love.


Отпусти чувства, отпусти;
Let go of the feelings, let go;
И печаль свою отпусти.
And let go of your sadness.
И где-то за морями, высокими горами -
And somewhere beyond the seas, high mountains -
Я люблю еще сильней!
I love you even more!