Sharif, Yoss Bones, Jose Macario feat. Gordo del Funk - Azul - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Sharif, Yoss Bones, Jose Macario feat. Gordo del Funk - Azul
Cierro los ojos pa verte cuando no estas... y puedo
Я закрываю глаза, чтобы увидеть тебя, когда тебя здесь нет... и я могу
ver como el mundo se apaga cuando te vas... mi cielo,
посмотри, как мир гаснет, когда ты уходишь... моя дорогая,
ya no me importa el pasado lo dejo atras...
Меня больше не волнует прошлое, я оставляю его позади...
ya no quiero nada mas. solo lo que tu me das
Я не хочу ничего другого.только то, что ты мне даешь
pues eres
ну ты
********************************
********************************
Tu, tu, tu.
Ты, ты, ты.
mi breve inmensidad azul
моя краткая голубая необъятность
el beso de mi herida,
поцелуй моей раны,
mi faro, mi luna encendida
мой маяк, моя луна освещена
Tu, tu, tu.
Ты, ты, ты.
mi breve inmensidad azul
моя краткая голубая необъятность
luciérnaga encendida
горящий светлячок
el amor de mi vida
любовь всей моей жизни
********************************
********************************
Me pidió que no mintiera y yo no le menti
Он просил меня не лгать, и я не лгал ему.
invento la primavera solo para mi
Я изобретаю весну специально для себя
me dio un beso en el alma y dijo cest la vie
Он поцеловал меня в душу и сказал: cest la vie
luego me exigió la vida entera y también se la di
Потом он потребовал всю мою жизнь, и я тоже отдал ее ему.
y contra todo pronóstico yo sigo aqui
и, несмотря ни на что, я все еще здесь
hasta que este cora carmesí ya no de mas de si
пока этого малинового сердца уже не хватит
qué importan las veces que jugué y perdí
Какое значение имеет количество раз, когда я играл и проигрывал?
si todo lo quirero junto a ti
если я хочу все с тобой
desde el agua hasta el fuego, desde el fuego a la sed,
от воды к огню, от огня к жажде,
sentir todo por primera vez, dejando fuera el puto ego,
почувствуй все впервые, оставив в стороне чертовое эго,
mientras cortamos la red,
пока мы отключаем сеть,
que el miedo no nos haga de juez
пусть страх не заставит нас судить
porque se que aunque tan solo somos levedad,
ведь я знаю, что хотя мы лишь легкость,
esta electricidad no es una casualidad
это электричество не случайно
era tan improbable la posibilidad
такая возможность была настолько маловероятной
de encontrarte y encontrarme bajo la inmensidad
найти тебя и найти себя под необъятностью
y que todo estalle por los aires, a huevo,
и всё взрывается в воздух, как яйца,
solitos en el baile, leyéndonos en braille como una par de ciegos
одни на танцах, читают друг другу шрифтом Брайля, как пара слепых
quiero inventar contigo un mundo nuevo,
Я хочу изобрести с тобой новый мир,
y luego, atravesar la noche en un carro de fuego,
а затем проехать сквозь ночь на огненной колеснице,
decirte que las horas se demoran si tus ojos me devoran,
скажу тебе, что часы тянутся, если твои глаза пожирают меня,
de la noche hasta la aurora,
с ночи до рассвета,
sentir que aunque todo se desmorona,
чувствую, что хотя все разваливается,
tu amor es la corona de este cora
твоя любовь - венец этого сердца
pues eres
ну ты
********************************
********************************
Tu, tu, tu.
Ты, ты, ты.
mi breve inmensidad azul
моя краткая голубая необъятность
el beso de mi herida,
поцелуй моей раны,
mi faro, mi luna encendida
мой маяк, моя луна освещена
Tu, tu, tu.
Ты, ты, ты.
mi breve inmensidad azul
моя краткая голубая необъятность
luciérnaga encendida
горящий светлячок
el amor de mi vida
любовь всей моей жизни
********************************
********************************
Последние
Kattimoni - Ain't Gonna Give Up
Популярные
Samir al-Bashiri - in aradtoom
SOSO HAYRAPETYAN - KAROT NEW 2018
StaFFорд63 - А жизнь пацанская
Sameer al-Bashiri - in aradtum
Случайные
Katerina Kouka - Opou Ki An Pas
Гелена Великанова - Может быть минус
Nikos Kourkoulis - Den me agapises
