Sharon - Пески - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Sharon - Пески
И мы не знали для чего нам все это было нужно
And we didn't know why we needed all this.
Ведь отношения – это тот рискованный эксперемент
After all, a relationship is that risky experiment.
Где невозможно друг от друга ничего не требовать взамен
Where it's impossible not to demand anything from each other.
Когда затянет жесткий эндорфиновый замес
When the harsh endorphin mix gets you down.
Уже никак не успокоить в нас вселившихся демонов
There's no way to calm the demons that have taken possession of us.
Разум белым ходаком лихорадочно лезет на стену
Our minds, like a white walker, feverishly climb the walls.
От ежедневных разбирательств, кто кого кровожадней
From daily squabbles over who's more bloodthirsty.
В этих типичных мелодрамах – это классика жанра
In these typical melodramas—it's a classic of the genre.
В припадке ярости, в пламенных глазах сердцеедки
In a fit of rage, in the fiery eyes of a heartbreaker.
Привычно разожгут желание пойти наперекор
Habitually ignited by the desire to go against.
Её привычка транжирить свои нервные клетки
Her habit of wasting her nerve cells.
На обоюдные предъявы и бессмысленный ор
To mutual accusations and senseless screaming.
И вроде всё как у людей, но н**уя не по-людски
And everything seems normal, but the f**king is inhuman.
Нас поглощают каждый день эти зыбучие пески
We are consumed daily by this quicksand.
Где бесполезно объяснять, и так ничего не объяснив
Where it's useless to explain, and having explained nothing,
Многозначительно молчать, пытаясь выбраться из них
To remain meaningfully silent, trying to escape.
Но время завело в тупик – дальнейший спор неуместен
But time has led to a dead end— Further argument is inappropriate
Не фартануло ни в любви, не фартануло ни в мести
I had no luck in love, no luck in revenge
Да всем плевать, кто победил – я снова стал неуловим
No one cares who won – I've become elusive again
Среди заблудших половин в этих угарах по-жести
Among the lost halves in this frenzy of brutality
Время завело в тупик – дальнейший спор неуместен
Time has reached a dead end – further argument is inappropriate
Не фартануло ни в любви, не фартануло ни в мести
I had no luck in love, no luck in revenge
Да всем плевать, кто победил – я снова стал неуловим
No one cares who won – I've become elusive again
Среди заблудших половин в этих угарах по-жести
Among the lost halves in this frenzy of brutality
Воспоминания - это разновидность некрофилии
Memories are a form of necrophilia
В шкафу скелеты томно ждут, пока меня переклинит
Skeletons in the closet languidly wait for me to snap
На том моменте, где мы с ней под чёрным солнцем Сатаны
At that moment where we were together under Satan's black sun
Сплелись тентаклями и космос стал весьма ощутимей
We intertwined like tentacles and the cosmos became quite tangible
Но после бури экстаза, мы превратили оазис
But after the storm of ecstasy, we turned the oasis
Первичной страсти в болото лицемерия и грязи
Of primal passion into a swamp of hypocrisy and filth
Когда распутаю клубок причинно-следственной связи
When I unravel the tangle Cause and effect
Вдруг пойму, что ты права - добей меня эвтаназией
Suddenly I realize you're right - finish me off with euthanasia
Ведь депрессия не убьёт меня за все мои грехи
After all, depression won't kill me for all my sins
Скорей прибавит мне того неуловимого шарма
Rather, it will add that elusive charm to me
Что мне поможет эти мысли конвертировать в стихи
Which will help me convert these thoughts into poetry
Контрастировать с этим б**дским, корпоративным ландшафтом
To contrast with this fucking corporate landscape
И позабыть насколько сильно этот мир презираю
And forget how much I despise this world
На всё забить, и так стремительно взмывать по спирали
To give up on everything, and soar so rapidly in a spiral
Паршивой суке - c’est la vie, и след оставить в сознании
To that lousy bitch - c'est la vie, and leave a trace in my mind
Другой затерянной звезды, что не погрязнет в тщеславии
To another lost star that won't wallow in vanity
И мне б найти в себе те силы, что меня здесь удержат
And I wish I could find the strength within me to keep me here
И все текстуры прогрузить в этом тумане безбрежном
And load all the textures into this boundless fog
Остановилась планета под оглушительный скрежет
The planet stopped with a deafening screech
И предлагает мне сойти, но я уже сумасшедший
And offers me to get off, but I'm already crazy
Время завело в тупик – дальнейший спор неуместен
Time has led to a dead end - further argument is inappropriate
Не фартануло не в любви, не фартануло не в мести
No luck, not in love, not in It wasn't luck in revenge
Да всем плевать, кто победил – я снова стал неуловим
No one cares who won – I've become elusive again
Среди заблудших половин в этих угарах по-жести
Among the lost halves in this frenzy of brutality
Время завело в тупик – дальнейший спор неуместен
Time has reached a dead end – further argument is inappropriate
Не фартануло не в любви, не фартануло не в мести
It wasn't luck in love, it wasn't luck in revenge
Да всем плевать, кто победил – я снова стал неуловим
No one cares who won – I've become elusive again
Среди заблудших половин в этих угарах по-жести
Among the lost halves in this frenzy of brutality
Смотрите так же
Последние
9Lives feat. Cherry Rain - Broken Engine
The Real McKenzies - Whose Child is This
Популярные
Samir al-Bashiri - in aradtoom
StaFFорд63 - А жизнь пацанская
Santiz feat. Kamilov - Дай мне еще пару минут
Sameer al-Bashiri - in aradtum
Случайные
Matthew West - Family Tree Дневники вампиров 2...14
Morphine Suffering - Белый ангел
Dark Tranquillity - Arkhangelsk