Тексты песен   >   S > Shawn Colvin > Trouble

Shawn Colvin - Trouble - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Shawn Colvin

Название песни: Trouble

Дата добавления: 24.03.2026 | 12:26:22

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Shawn Colvin - Trouble

Baby let me set you down
Малышка, позволь мне успокоить тебя.
You look so troubled and I think I know
Ты выглядишь такой встревоженной, и, кажется, я знаю почему.
Just when you think you've come around
Лишь только тебе покажется, что ты пришла в себя —
There you go
Как всё начинается по новой.
Now I know the business of the heart
Теперь я постиг законы сердца:
And it'll get you anyway it can
Оно настигнет тебя любым способом.
You need someone to walk with in the dark well
Тебе нужен кто-то, кто пойдет с тобой сквозь тьму?
I'm your man
Что ж, я — именно тот, кто тебе нужен.


I go to the trouble like a magnet
Меня тянет к бедам, словно магнитом —
That's where I'll be
Именно там меня и следует искать.
Trouble is just a place to sing
Беда для меня — лишь повод запеть;
It's what you need
И это именно то, что нужно тебе.


I swear you look like you're in jail
Клянусь, ты выглядишь так, словно сидишь в тюрьме,
And all at once you're halfway out the door
Но в то же мгновение ты уже наполовину за дверью:
One foot dancing, one foot nailed
Одна нога пустилась в пляс, а другая —
To the floor
Намертво прикована к полу.


Chasing those circles in the ground
Ты ходишь кругами, топчась на месте...
The same old shit is still the same old lie
Всё то же старое дерьмо — всё та же вечная ложь.
Just when you think you've got it down
Лишь только тебе покажется, что ты всё схватила —
Watch it fly
Смотри: оно уже упорхнуло прочь.


I go to the trouble like a light
Я иду навстречу беде — словно к свету,
Or like a dare
Или словно принимая вызов.
Trouble is just a friend to me, I know
Беда для меня — просто старый друг; я знаю:
It'll always be there
Она всегда будет рядом.


It's really hard to make your peace
Обрести душевный покой — задача не из легких;
So give me some credit for the hell I've paid
Так воздай же мне должное за тот ад, что я уже оплатил.
This world's a blessing and a beast
Этот мир — одновременно и благословение, и дикий зверь...
Everyday
И так — каждый день.


So come on baby let me show you how
Так что давай, малышка, позволь мне показать тебе, как это делается:
The less you know the more I comprehend
Чем меньше знаешь ты — тем больше понимаю я.
You don't have to drag me down
Тебе не нужно тащить меня на дно —
I descend
Я и сам туда спущусь.


I go to the trouble and I like it
Я иду навстречу беде — и мне это нравится;
That's where I'll be
Именно там меня и следует искать.
Trouble is just like love, if it's half the way
Беда — она совсем как любовь: если она рядом,
It's all I can see
То занимает собой всё моё зрение.
And it's just what you need
И это именно то, что нужно тебе.
Смотрите так же

Shawn Colvin - I'll Say I'm Sorry Now

Shawn Colvin - Hold On To The Good Things

Shawn Colvin - Someday

Shawn Colvin - Sunny Came Home

Shawn Colvin - Never Saw Blue Like That

Все тексты Shawn Colvin >>>