Sheena Ringo - Off-Line - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Sheena Ringo

Название песни: Off-Line

Дата добавления: 05.03.2026 | 21:34:57

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Sheena Ringo - Off-Line

同じ夢で目覚めた なぜ今また昔の男など現れる
Я проснулась от того же сна. Почему этот старик снова появился?
眉や目でさえ憶えていない相手じゃ 遥か朧の月 曖昧模糊
Он какой-то, я даже не помню его бровей или глаз. Далекая, туманная луна, расплывчатая.
そんな顔を見て過ごしていた 妙な場面
Я провела время, разглядывая это лицо. Странная картина.
夢は十中八九晴れ模様 清々しく
В девяти случаях из десяти сны солнечные и освежающие.
精々願望を映し出しているようで 莫迦に幸せそうに燥いでいたっけ
Кажется, в лучшем случае это отражает мои желания, и я была глупо счастлива и взволнована.
ああしんどいわ 頭のみ冴えている どことも誰とも繋がらないこの命
О, как это утомительно. Только мой разум ясен. Эта жизнь ни с кем и никуда не связана.
ああ重いわ 持て余した自我 急いで夢の途中に戻して
О, как это тяжело. Мое эго перегружено. Скорее возвращайся к середине сна.
起きていたくない
Я не хочу бодрствовать.


微熱を帯びた瞼が居直ると 現の世界は荒れ模様忌々しく
Мои веки горят, но реальный мир бурный и раздражающий.
傘も携え用意周到だった だのに濡れている自分 不幸なんだって
Я взяла зонтик и хорошо подготовилась, но я все равно промокла. Я так несчастна.
まあしんどいよ しとどに泣く足 どこへも誰へも続いていないこの道
Это так утомительно. Мои ноги плачут под дождем. Эта дорога ведет в никуда, ни к кому.
まあ酷いよ 踏み外した過去 行けども帰れども責められて失せてしまいたい
О, как это ужасно. Я отдалилась от своего прошлого. Уйду я или вернусь, меня будут винить, и я хочу исчезнуть.
そう当座凌ぎに必死の人生 悲しくてもう耐えられない
Да, эта жизнь отчаянно пытается выжить. Мне так грустно, что я больше не могу этого выносить. Эй, я хотела хотя бы попытаться быть любимой, хотя бы раз. Интересно, какой конец меня ждет после смерти? Слишком долго оставаться одной навсегда, не полагаясь ни на кого. Я хочу оборвать это неопределенное будущее и исчезнуть. Я поглощаю это, Токио.
ねえせめて愛されてみたかった ひと度でも
どんな最期を迎えて死ぬんだろう
変わらず誰にも甘えず ずっとひとりなら長いわ
高が知れた未来 短く切上げて消え去りたい
飲み込んで東京
Смотрите так же

Sheena Ringo - The Adult Code

Sheena Ringo - Girl Robot

Sheena Ringo - Flight JL005

Sheena Ringo - A Double Suicide

Sheena Ringo - Open Secret

Все тексты Sheena Ringo >>>