Тексты песен   >   S > Sheila > L'Olympia

Sheila - L'Olympia - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Sheila

Название песни: L'Olympia

Дата добавления: 04.12.2025 | 06:18:52

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Sheila - L'Olympia

On voit sur la scène
На сцене мы видим
Des chanteurs qu'on aime
Певцов, которых любим,
Quand on va à l'Olympia.
Когда мы идём в «Олимпию».
On voit des étoiles
Мы видим звёзд,
Internationales
Международных,
Quand on va à l'Olympia.
Когда мы идём в «Олимпию».
On voit des vedettes
Мы видим знаменитостей,
Des chanteurs poètes
Певцов-поэтов,
Quand on va à l'Olympia.
Когда мы идём в «Олимпию».
Ah, ah, on voit des idoles
Ах, ах, мы видим идолов,
De toutes les écoles
Из всех школ мысли,
Quand on va à l'Olympia.
Когда мы идём в «Олимпию».
Et puis des touristes

Et des journalistes
А затем туристов,
Quand Paris est là.
И журналистов,

Когда там Париж.
Mais, moi, j'y vais pour toi,

Oui, moi, j'y vais pour toi.
Но я иду за тобой,
Là-haut dessous les toits,
Да, я иду за тобой.
Ah, ah,
Там, под крышами,
Près du grand projecteur
Ах, ах,
Que tu diriges en douceur
Возле большого прожектора,
Il fait chaud
Которым ты так нежно управляешь,
Près de toi
Там тепло,
Mais on ne nous voit pas.
Рядом с тобой,

Но нас не видно.
Les soirs de première

On est seuls sur terre
На премьерах,
Quand on va à l'Olympia.
Мы одни на земле,
Tu fais les lumières
Когда мы идём в «Олимпию».
Le plateau s'éclaire
Ты освещаешь,
Mais moi, je ne vois que toi.
Сцена освещается,
Rien ne te résiste
Но я вижу только тебя.
Tu es mon artiste

Quand on va à l'Olympia.
Ничто не устоит перед тобой.
Ah, ah,
Ты – мой артист,
Notre amour tranquille
Когда мы пойдём в «Олимпию».
Aura deux ans pile

Aux prochains jours de galas,
Ах, ах,
Quel anniversaire,
Нашей тихой любви,
Quand la salle entière
Будет ровно два года,
Chante à l'Olympia.
В ближайшие дни гала-концертов,

Какая годовщина,
Mais, moi, j'y vais pour toi,
Когда весь зал,
Oui, moi, j'y vais pour toi.
Поёт в «Олимпии».
Là-haut dessous les toits,

Ah, ah,
Но я иду за тобой,
Près du grand projecteur
Да, я иду за тобой.
Que tu diriges en douceur
Там, под крышами,
Il fait chaud
Ах, ах,
Près de toi
Возле большого прожектора,
Mais on ne nous voit pas.
Которым ты так нежно управляешь,

Там тепло,
On voit sur la scène
Рядом с тобой,
Des chanteurs qu'on aime
Но нас не видно.
Quand on va à l'Olympia.

Je suis ton étoile
На сцене мы видим,
Internationale
Певцов, которых любим,
Quand on va à l'Olympia.
Когда мы пойдём в «Олимпию».
Tu es ma vedette
Я – твоя звезда,
Mon amour poète
Международная,
Quand on va à l'Olympia.
Когда мы пойдём в «Олимпию».
Ah, ah,
Ты – моя звезда, Мой поэт,
Je suis ton idole
Когда мы пойдём в «Олимпию».
Et ton monopole

Et comme on ne nous voit pas.
Ах, ах,
Tous les soirs on s'aime
Я – твой кумир,
Puisque tu m'emmènes
И твоя монополия,
Avec toi à l'Olympia.
И раз уж нас не видно.
Смотрите так же

Sheila - Bang-bang

Sheila - Law of Attraction

Sheila - papa t'es plus dans l'coup

Sheila - Le Mari De Mama

Sheila - Kennedy Airport

Все тексты Sheila >>>