Shoujo Byou - unleash - текст песни, слова, перевод, видео

Рёв разносится по миру. Неся новый ветер, я кричу второй взошедшей луне. Если всё – закон, дарованный мне кем-то, меня не сломить. Я преодолею любую судьбу. Я искуплю свои беспричинные грехи. Сколько бы я ни молился, мне не пробиться. Достаточно лишь горстки надежды [света]. Пусть она взмоет в серое небо. Это, конечно, маленькое желание. Как бы ни было унизительно: «Я хочу жить». Я нарисую новый мир, неся в себе бесчисленные безмолвные чувства.

Конец у меня украден. Я буду искать и заполнять пробелы в этой сказке собственными руками. Где она закончится? Буду ли я продолжать ткать? Не доверяя её никому. Своими руками мы создадим её. Если следовать разуму – наша судьба, то отвернуться от него, смеяться, обманывать и не подчиняться – тоже наша судьба. Это, безусловно, твёрдое обещание. Этому миру не нужен бог. Смотри, есть так много других вещей, во которые мы можем верить.

Пусть однажды каждый сможет вернуть себе свои опустошённые иллюзии...

Сколько бы мы ни молились, мы не сможем искупить свои беспричинные грехи.

Горстки надежды [света] достаточно.

Запусти её в серое небо. Это, конечно, маленькое желание. Каким бы постыдным оно ни было.

«Я хочу жить».

Неся с собой бесчисленные безмолвные чувства,

Отправь их в новое будущее.