Тексты песен   >   S > S.i.Z > Видимо, это я

S.i.Z - Видимо, это я - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: S.i.Z

Название песни: Видимо, это я

Дата добавления: 22.06.2025 | 03:38:21

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни S.i.Z - Видимо, это я

Мысли в пьяную голову стонами.
Thoughts in a drunken head groan.
Объясните мне - кто же вы?
Explain to me - who are you?
Хватит переполнять меня.
Stop overflowing me.
А, видимо это я…
Ah, apparently it's me...


Видимо, это я сам в своей конуре
Apparently it's me in my kennel
Мариновался и отстаивался столько лет ,
Marinated and settled for so many years,
Настолько что я потерялся - нет пути домой.
So much so that I'm lost - no way home.
Пищит мной брошенный щенок в коробке черепной.
The abandoned puppy squeaks in the cranial box.


Бегу из кожи вон на все четыре стороны .
I'm running as fast as I can in all four directions.
Все эти мысли недопоняты,
All these thoughts are misunderstood,
Недодуманы , недосказаны.
Underthought, unsaid.
Остались все во мне оборванными фразами.
They all remain in me as broken phrases.


Осень… топаю в детский садик
Autumn...I'm stomping to kindergarten
Мимо старых , советских зданий .
Past old, Soviet buildings.
Локации снова меняются местами.

Как ребёнку жить с мыслями что его не станет?
The locations change places again.

How can a child live with the thought that he will not be here?
А вдруг меня по дороге домой собьёт машина ?

Люди не спасут и пройдут мимо.
What if a car hits me on the way home?
Все как в сетях паутины -
People won't save me and will pass by.
Мысли меня облепили,
Everything is like in a web -
мы с ними на карантине.
Thoughts have stuck to me,

We are in quarantine with them.
Снова каждую ночь бессонница -

А вдруг родители поссорятся,
Again, every night there is insomnia -
Не померятся , мне не верится.
What if my parents quarrel,
Снова и снова прячется в тень лицо .
They don't make up, I don't believe it.

Again and again the face hides in the shadows.
Страшно, страхом и все окрашено .

И что дальше уже не важно.
It's scary, everything is colored with fear.
Руки мамы заставят вспомнить все.
And what happens next is no longer important.
Я спасён . Щетина папы колется.
Mom's hands will make me remember everything.

I am saved. Dad's stubble pricks.
Видимо, это я сам в своей конуре

Мариновался и отстаивался столько лет ,
Apparently, it is I myself in my kennel
Настолько что я потерялся - нет пути домой.
Pickled and stood for so many years,
Пищит мной брошенный щенок в коробке черепной.
So much so that I am lost - there is no way home.

The abandoned puppy squeaks with me in the cranial box.
Бегу из кожи вон на все четыре стороны .

Все эти мысли недопоняты,
I run as fast as I can in all four directions.
Недодуманы , недосказаны.
All these thoughts are not understood,
Остались все во мне оборванными фразами.
Not thought out, not said.

They all remain in me as broken phrases.
Школа - скользко и холодно .

Сменка катится вниз по аллеям города.
School is slippery and cold.
Сердце прячется вечно теряя повод,
The change of clothes rolls down the alleys of the city.
Пока чувства сменяются на животный голод.
The heart hides, forever losing its reason,

While feelings are replaced by animal hunger.
И куда бы не бежал - вновь в стенку упрусь.

Снова руки опускаются , думал - и пусть ,
And wherever I run - I'll run into the wall again.
Но только некуда идти. Я снова вернусь.

Тишина, в ушах- гавайская грусть.
Again my hands drop, I thought - and let it be,

But there's nowhere to go. I'll come back again.
Эй, ребята, не поверите, как я скучал…

Давайте сыграем в квача.
Silence, Hawaiian sadness in my ears.
В двадцать первом всем по пачке - будем кричать.

Юность теплится в заброшках по кирпичам.
Hey, guys, you won't believe how I missed you...

Let's play kwacha.
В гаражах, в злосчастном переулке лисьем,
In the twenty-first, everyone gets a pack - we'll scream.
Или за сбер погулять - там историй тысяча.
Youth glimmers in abandoned buildings on bricks.
Снова купим че пожрать и потом на крыши,

Или дальше , до зелёных, чтоб не было слышно.
In garages, in the ill-fated fox alley,
Смотрите так же

S.i.Z - Лезвия

S.i.Z - Звезды погаснут

Все тексты S.i.Z >>>