Тексты песен   >   S > Siak feat. Randy Killah > Comme si

Siak feat. Randy Killah - Comme si - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Siak feat. Randy Killah

Название песни: Comme si

Дата добавления: 23.12.2025 | 03:02:59

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Siak feat. Randy Killah - Comme si

Randy Killah
Рэнди Килла
Refrain
Припев
Mais comment faire comme si de rien n’était
Но как я могу притворяться, что ничего не произошло?
Car sans elle J’suis perdu je n’vois même plus mon plus reflet
Потому что без неё я потерян, я даже не вижу своего отражения.
Et pourtant j’lui ai tourné l’dos et j’crois que j’le referai
И всё же я отвернулся от неё, и думаю, что сделаю это снова.
J’suis face à mes contradictions et j’crois que ça m’effraie
Я сталкиваюсь со своими противоречиями, и, кажется, это меня пугает.
Mais comment faire comme si de rien n’était
Но как я могу притворяться, что ничего не произошло?
Car sans la musique J’suis perdu je n’vois même plus mon plus reflet
Потому что без музыки я потерян, я даже не вижу своего отражения.
Et pourtant j’lui ai tourné l’dos et j’crois que j’le referai
И всё же я отвернулся от неё, и, кажется, что сделаю это снова.
J’suis face à mes contradictions et j’crois que ça m’effraie
Я сталкиваюсь со своими противоречиями, и, кажется, это меня пугает.
Siak
Сиак
Et ouais la vie c’est hyper dure
Да, жизнь очень сложна.
J’ai déjà perdu beaucoup d’temps
Я уже потратил много времени впустую.
Chaque jour j’vois le vice qui perdure
Каждый день я вижу порок, который не исчезает.
La plupart d’mes reves ont foutus l’camp
Большинство моих мечтаний исчезли.
Ouais faut qu’je revienne à la raison
Да, мне нужно прийти в себя.
Que j’sois avec elle a la maison
Я должен быть с ней дома.
Mère attend qu’son fils passe en radio
Мама ждёт, когда её сына начнут крутить по радио.
Mais j’suis pas sur d’la rendre fière

J’me remets en question
Но я не уверен, что смогу заставить её гордиться мной.
Chaque jour que dieu fait
Я сомневаюсь в себе.
Arreter pas question non
Каждый божий день.
J’ai trop d’sons au frais
Стоп, ни за что.
J’me remets en question
У меня слишком много замороженных треков.
Chaque jour que dieu fait
Я сомневаюсь в себе.
Arreter pas question non non
Каждый божий день.
J’veux la même carrière qu’Hugue Aufray
Стоп, ни за что.
Randy Killah
Я хочу такую ​​же карьеру, как у Юга Офре.
Ce soir je n’rentre pas j’irai marcher seul dans la nuit
Рэнди Киллах.
Car elle porte conseille du moins c’est ce que l’on m’a dit
Сегодня вечером я не пойду домой, я пойду один ночью.
Nombreuses sont les questions mais les réponses me fuient
Потому что она даёт советы, по крайней мере, так мне говорили.
A l’aube je serai qui je suis
Много вопросов, но ответы ускользают от меня.
Refrain
На рассвете я буду тем, кто я есть.
Mais comment faire comme si de rien n’était
Припев.
Car sans elle J’suis perdu je n’vois même plus mon plus reflet
Но как я могу притворяться, что ничего не произошло?
Et pourtant j’lui ai tourné l’dos et j’crois que j’le referai
Потому что без неё я потерян, я даже не вижу своего отражения.
J’suis face à mes contradictions et j’crois que ça m’effraie
И всё же я отвернулся от неё, и думаю, что сделаю это снова.
Mais comment faire comme si de rien n’était
Я сталкиваюсь со своими противоречиями, и, кажется, это меня пугает.
Car sans la musique J’suis perdu je n’vois même plus mon plus reflet
Но как я могу притворяться, что ничего не произошло?
Et pourtant j’lui ai tourné l’dos et j’crois que j’le referai
Потому что без музыки я потерян, я даже не вижу своего отражения.
J’suis face à mes contradictions et j’crois que ça m’effraie
И всё же я отвернулся от неё, и думаю, что сделаю это снова.
Siak
Я сталкиваюсь с Мои противоречия, и, кажется, это меня пугает
.Ça fait 2 ans que j’suis tout seul
Сиак
Madame est ma boussole
Я уже два года один
Des hauts des bas mais j’ai c’qu’ils veulent Ouais
Моя жена — мой компас
J’ai jamais autant avancé
Взлеты и падения, но у меня есть то, что им нужно, да
J’me dis qu’au final c’est peut-être pas plus mal
Я никогда не заходил так далеко
Si j’fais un bif on pourra pas m’plumer
Я говорю себе, что в конце концов, может быть, все не так уж плохо
J’ai plus l’impression d’taffer pour que dalle
Если я заработаю деньги, они не смогут меня обмануть
Y’a plus qu’mes désirs à contenter
Я больше не чувствую, что работаю впустую
J’peux tout tenter, Y’a plus de tentacules
Остались только мои желания, которые нужно удовлетворить
C’est transparent j’ai accès aux calculs
Я могу попробовать все, щупалец больше нет
Le futur je peux le contempler
Это прозрачно, у меня есть доступ к расчетам
Ouais le futur j’peux le contempler
Я могу размышлять о будущем
Y’a plus qu’mes désirs à contenter
Да, я могу размышлять о будущем
J’peux tout tenter, Y’a plus de tentacules
Остались только мои желания, которые нужно удовлетворить
C’est transparent j’ai accès aux calculs
Я могу попробовать все, щупалец больше нет
Le futur je peux le contempler
Это прозрачно, у меня есть доступ к расчетам
Randy Killah
Я могу размышлять о будущем
Ce soir je n’rentre pas j’irai marcher seul dans la nuit
Рэнди Килла
Car elle porte conseille du moins c’est ce que l’on m’a dit
Сегодня вечером я не пойду домой, я пойду один ночью
Nombreuses sont les questions mais les réponses me fuient
Потому что она дает советы, по крайней мере, так мне говорили
A l’aube je serai qui je suis
Многие из них Вопросы, но ответы ускользают от меня
Refrain
На рассвете я буду тем, кто я есть
Mais comment faire comme si de rien n’était
Припев
Car sans elle J’suis perdu je n’vois même plus mon plus reflet
Но как я могу притворяться, что ничего не произошло?
Et pourtant j’lui ai tourné l’dos et j’crois que j’le referai
Потому что без неё я потерян, я даже не вижу своего отражения
J’suis face à mes contradictions et j’crois que ça m’effraie
И всё же я отвернулся от неё, и думаю, что сделаю это снова
Mais comment faire comme si de rien n’était
Я сталкиваюсь со своими противоречиями, и, кажется, это меня пугает
Car sans la musique J’suis perdu je n’vois même plus mon plus reflet
Но как я могу притворяться, что ничего не произошло?
Et pourtant j’lui ai tourné l’dos et j’crois que j’le referai
Потому что без музыки я потерян, я даже не вижу своего отражения
J’suis face à mes contradictions et j’crois que ça m’effraie
И всё же я отвернулся от неё, и, кажется, что сделаю это снова
Arrête de t’retourner sans cesse et d’te poser des questions
Я сталкиваюсь со своими противоречиями, и, кажется, это меня пугает
À l’aiguille je vois qu’le temps presse mais j’veux pas te mettre la pression
Перестань постоянно оглядываться назад и задавать себе вопросы
J’ai juste l’impression qu’tu vis ta vie sans passion
Я вижу по часам, что время истекает, но я не хочу оказывать на тебя давление
Et qu’tu regardes les choses passer
У меня просто такое чувство, что ты живёшь своей жизнью без страсти