Signatur - Корабли - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Signatur - Корабли
Раствори меня в кислоте, я буду только рад
Dissolve me in acid, I'll be happy
если это будет каждый день е
if it happens every day
Каждый тут алхимик, что мешает все подряд
Everyone here is an alchemist, what gets in the way?
а расхлябанный синяк это я
and the loose bruise is me
Три бутылки водки на троих
Three bottles of vodka for three
Это норма, что связки обжигает, горло сводит
It’s normal that the ligaments burn and the throat cramps.
но зато смотришь гордо на собутыльников
but you look proudly at your drinking buddies
Спирт по венам, иной трип не ведом. Мы все
Alcohol through the veins, no other trip known.We are all
тонем, хотя море алкоголя нынче по колено
we're drowning, although the sea of alcohol is now knee-deep
Ты не Робинзон и тебе Пятница не друг.
You are not Robinson and Friday is not your friend.
Ты бы пьянство бросил, но в округе не поймут
You would quit drinking, but people in the area won’t understand
Ну что же делать, помоги, я в окружения цепях
Well, what should I do, help me, I’m surrounded by chains
Но сказать по правде в рабстве я у самого себя
But to tell the truth, I am a slave to myself
Больше ни ногой в это проклятое море. Алкоголь
Never set foot in this damned sea again.Alcohol
меня кроет и на дно тропа вела меня с тобою
it covers me and the path led me to the bottom with you
Наш сбитый курс. С ума сходит экипаж
Our downward course.The crew is going crazy
Эта дрянь нас брала на абордаж много раз
This rubbish has boarded us many times
Ни ногой в это проклятое море. Алкоголь
Not a foot in this damned sea.Alcohol
меня кроет и на дно тропа вела меня с тобою
it covers me and the path led me to the bottom with you
Наш сбитый курс, его выстроил слепой
Our course is down, it was built by a blind man
"Хочешь песни петь? На запей и (в) запой"
"Do you want to sing songs? Binge and binge"
Абсент, самогон, печень на кон. Конкурс кто выпьет
Absinthe, moonshine, liver on the line.Contest who will drink
больше - вся моя решимость тонет челноком
more - all my determination is sinking like a shuttle
Все так просто в этом подъезде соблазна. Мне бы выйти
Everything is so simple in this entrance of temptation.I would like to go out
проблеваться, остальное не важно
puke, the rest doesn't matter
Сигарет нет, лишь кусочки табака на дне пачки
No cigarettes, just pieces of tobacco at the bottom of the pack
"давай мигом до табачки и раскуримся вместе
"Let's immediately get to the tobacco and light up together
Ты не волнуйся, все выпьем, все скурим, все вместим."
Don’t worry, we’ll drink everything, smoke everything, accommodate everything.”
Как же заебло все это, Господи. Я вроде бы не заложник
How fucked up all this is, God.It's not like I'm a hostage
но куда здесь еще идти. Подсади себя на сиги и синьку -
but where else to go?Get yourself hooked on whitefish and bluefish -
твое красивое сопрано станет самым сиплым, самым хриплым
your beautiful soprano will become the most hoarse, the most hoarse
"- Я думаю бросать"
"I'm thinking of quitting"
" - Да какой резон, мы же угощаем, веселись и нехуй ссать
" - What's the point, we're treating you, have fun and don't piss
Ну не хочешь, так не надо, уходи - ты ж не в цепях
Well, if you don’t want to, you don’t have to, go away - you’re not in chains
но в упущенных возможностях вини только себя"
but for missed opportunities you only have yourself to blame."
Больше ни ногой в это проклятое море. Алкоголь
Never set foot in this damned sea again.Alcohol
меня кроет и на дно тропа вела меня с тобою
it covers me and the path led me to the bottom with you
Наш сбитый курс. С ума сходит экипаж
Our downward course.The crew is going crazy
Эта дрянь нас брала на абордаж много раз
This rubbish has boarded us many times
Ни ногой в это проклятое море. Алкоголь
Not a foot in this damned sea.Alcohol
меня кроет и на дно тропа вела меня с тобою
it covers me and the path led me to the bottom with you
Наш сбитый курс, его выстроил слепой
Our course is down, it was built by a blind man
"Хочешь песни петь? На запей и (в) запой"
"Do you want to sing songs? Binge and binge"
День тонем, два тонем. Видели десятки пьяных глаз и ладоней
We drown for a day, we drown for two.We saw dozens of drunken eyes and palms
что в побег от агоний, но мы знаем их догонит кое-что пострашней
that they are escaping from agony, but we know something worse will catch up with them
"Давай не тормози, мне скорей налей"
“Don’t slow down, pour it for me quickly”
Год тонем, два тонем. Уже не волнует. Трезвость как кошмар
We've been drowning for a year, we've been drowning for two.No longer cares.Sobriety is like a nightmare
что бросает в холод и в жар. И не говорите мне про вещи пострашней
that throws you into cold and hot.And don't tell me about worse things
"родной не тормози, мне скорей налей"
“Dear, don’t slow down, pour it for me quickly”
День тонем, два тонем. Видели десятки пьяных глаз и ладоней
We drown for a day, we drown for two.We saw dozens of drunken eyes and palms
что в побег от агоний, но мы знаем их догонит кое-что пострашней
that they are escaping from agony, but we know something worse will catch up with them
"Давай не тормози, мне скорей налей"
“Don’t slow down, pour it for me quickly”
Год тонем, два тонем. Уже не волнует. Трезвость как кошмар
We've been drowning for a year, we've been drowning for two.No longer cares.Sobriety is like a nightmare
что бросает в холод и в жар. И не говорите мне про вещи пострашней
that throws you into cold and hot.And don't tell me about worse things
"родной не тормози, мне скорей налей"
“Dear, don’t slow down, pour it for me quickly”
Последние
Зебра чёрная или белая - Утрата
Алиса Медвецкая - Надо быть добрым
Популярные
Samir al-Bashiri - in aradtoom
SOSO HAYRAPETYAN - KAROT NEW 2018
StaFFорд63 - А жизнь пацанская
Santiz feat. Kamilov - Дай мне еще пару минут
Случайные
Гимны надежды - 223 Пред нами, братья, Иордан
2 сопрано - 33 псалом на вечерне
Алекша Нович - бабочкины коконы
А. Мелентьев - Период апокалипсиса