Тексты песен   >   S > Silvia Y Los Gomez > Cuando un Amor Se Va

Silvia Y Los Gomez - Cuando un Amor Se Va - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Silvia Y Los Gomez

Название песни: Cuando un Amor Se Va

Дата добавления: 05.04.2026 | 12:28:26

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Silvia Y Los Gomez - Cuando un Amor Se Va

Cuando un amor se va
Когда любовь уходит,
La herida es muy cruel
Рана — жестока.
Muere la esperanza
Надежда умирает,
Y los sueños por vivir
Но сны продолжают жить.


Cuando un amor se va
Когда любовь уходит,
Llora triste el corazón
Сердце плачет от скорби;
Vacío queda el alma
Душа остается пустой,
No hay razón para seguir
И нет причин жить дальше.


Los momentos compartidos
Мгновения, что вы разделили,
En el aire quedan ya
Теперь витают в воздухе —
Solas frías madrugadas
Холодные, одинокие рассветы,
En la cama sin dormir
Проведенные без сна в постели.


Extraña su mirada
Ты скучаешь по их взгляду,
Extraña su sonrisa
Ты скучаешь по их улыбке,
Sus manos y su voz
По их рукам и голосу —
A tu lado
Тем, что были рядом с тобой.


Cuando un amor se va
Когда любовь уходит,
Extraña sus caricias
Ты скучаешь по их прикосновению,
Su amor, quieres regresar
По их любви; ты жаждешь вернуться
Los veranos del ayer
В лето минувших дней.


Cuando un amor se va
Когда любовь уходит,
Llora triste el corazón
Сердце плачет от скорби;
Vacío queda el alma
Душа остается пустой,
No hay razón para seguir
И нет причин жить дальше.


Los momentos compartidos
Мгновения, что вы разделили,
En el aire quedan ya
Теперь витают в воздухе —
Solas frías madrugadas
Холодные, одинокие рассветы,
En la cama sin dormir
Проведенные без сна в постели.


Extraña su mirada
Ты скучаешь по их взгляду,
Extraña su sonrisa
Ты скучаешь по их улыбке,
Sus manos y su voz
По их рукам и голосу —
A tu lado
Тем, что были рядом с тобой.


Cuando un amor se va
Когда любовь уходит,
Extraña sus caricias
Ты скучаешь по их прикосновению,
Su amor, quieres regresar
По их любви; ты жаждешь вернуться
Los veranos del ayer
В лето минувших дней.


Extraña su mirada
Ты скучаешь по их взгляду,
Extraña su sonrisa
Ты скучаешь по их улыбке,
Sus manos y su voz
По их рукам и голосу —
A tu lado
Тем, что были рядом с тобой.


Cuando un amor se va
Когда любовь уходит,
Extraña sus caricias
Ты скучаешь по их прикосновению,
Su amor, quieres regresar
По их любви; ты жаждешь вернуться
Los veranos del ayer
В лето минувших дней.


Cuando un amor se va
Когда любовь уходит...


Cuando un amor se va
Когда любовь уходит,
Ya nada es igual.
Ничто уже не будет прежним.