Тексты песен   >   S > Simon Davidson > Time After Time

Simon Davidson - Time After Time - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Simon Davidson

Название песни: Time After Time

Дата добавления: 30.03.2026 | 09:58:19

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Simon Davidson - Time After Time

Time after time
Раз за разом
Making the same old mistake.
Я совершаю всё ту же ошибку.
Falling for temptations traps
Попадаюсь в ловушки соблазна —
Loves ideal's the bait.
Приманкой служит идеал любви.
clways hoping for better
Всегда надеюсь на лучшее,
cnd coming off worse.
А в итоге остаюсь ни с чем.
I thought that love was here to stay
Я думал, что эта любовь — навсегда,
So I'm left surprised and stunned and hurt.
И вот я — удивлённый, оглушённый, уязвлённый.


Then hour after hour,
И так — час за часом,
Day after day,
День за днём —
I sit alone and brood
Я сижу в одиночестве и терзаюсь мыслями:
On where I went astray.
Где же я сбился с пути?
I didn't heed the portents,
Я не внял знамениям,
I ignored your warning shots,
Я проигнорировал твои предупредительные выстрелы,
Until the final blow was struck
Пока не был нанесён последний удар,
cnd I was left with only bitter thoughts.
И мне не осталось ничего, кроме горьких дум.


But time moves on and we all have to learn,
Но время идёт, и всем нам нужно учиться;
We've all been in loves blind way.
Все мы блуждали в лабиринтах любви.
Problems past need overcome
Проблемы прошлого нужно преодолеть —
Or we're in the trap to stay
Иначе мы навсегда застрянем в этой ловушке.


When time after time,
Когда раз за разом
Sweet temptations charms
Чары сладкого соблазна
Lull me into blind acceptance
Убаюкивают меня, склоняя к слепому принятию
Of loves welcome arms.
Приветливых объятий любви...
If you don't look for problems
Если не искать проблем,
They stalk you in the night.
Они сами подкрадутся к тебе в ночи.
The one time happy chat up lines
Некогда радостные слова знакомства
Become a full-scale fight.
Превращаются в полномасштабную битву.


O to see hates missiles come
О, если бы видеть, как летят снаряды ненависти,
From the distance of a time.
Ещё издалека, из глубины времён!
Take shelter from their bitter aim
Укрыться от их горькой цели
ct their first ugly sign.
При первом же зловещем знаке!
When once again a beauty comes,
Когда же вновь появится красавица,
Her love trap sprung for me.
Расставив для меня свои любовные сети, —
I'll be lifted from my past
Я вырвусь из плена прошлого
cnd I will be set free.
И обрету свободу.


But time after time
Но раз за разом...
I've learnt nothing at all
Я ​​ничему так и не научился.
I've only an ostrich safety net
У меня есть лишь «страховка страуса» —
To try and break my fall.
Попытка смягчить своё падение.
Time after time
Раз за разом
I let history repeat itself.
Я позволяю истории повторяться.
Time after time, time after time.
Раз за разом, раз за разом...
Time after time, time after time.
Раз за разом, раз за разом...
Time after time, time after time.
Раз за разом, раз за разом...