Тексты песен   >   S > Sir Donuts, Truly Ioria > Magari

Sir Donuts, Truly Ioria - Magari - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Sir Donuts, Truly Ioria

Название песни: Magari

Дата добавления: 21.08.2025 | 11:12:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Sir Donuts, Truly Ioria - Magari

Questo giorno sembra che non mi passi mai
Кажется, этот день никогда не пройдёт.
Ed ogni volta che ti penso dico “passerai”
И каждый раз, когда я думаю о тебе, я говорю: «Ты пройдёшь».
Da quella strada dove tutto è iniziato, sai
С той улицы, где всё началось, ты знаешь.
Io sono ancora qui che aspetto che ritornerai
Я всё ещё здесь, жду твоего возвращения.
I tuoi baci, tu che taci/
Твои поцелуи, ты, которая молчит.
Ricordi quando ti dicevo “sì, mi piaci”?
Помнишь, как я сказала тебе: «Да, ты мне нравишься»? Закрываю глаза, не засыпая
Chiudere gli occhi senza addormentarsi
И боюсь открыть их снова, чтобы не мучиться
E la paura di riaprirli per non tormentarsi
Как в тот раз за той дверью, твоя короткая юбка, ты же знаешь...
Come quella volta dietro quella porta la tua gonna corta, già sai...
Я снова испортила торт, ещё один кривой, год прошёл и принёс мне беды...
Soffiavo un’altra torta, ancora un’altra storta, un anno passa e porta i miei guai...
Как будто я хотела отправиться к зимнему морю
E’ come se avessi la voglia di andare nel mare d’inverno
Забери меня поскорее домой, в тепло, от которого мне становится холоднее
Tu portami a casa al più presto al tepore che sento più freddo
Знаешь, иногда я теряю нить разговора, раздеваюсь/рифмы на бумаге
Sai certe volte perdo il filo del discorso vestiti di dosso/le rime sul foglio
Как можно решительнее, но раскаяние побеждает и уничтожает мою гордость
Più deciso che posso ma vince il rimorso e distrugge il mio orgoglio
И я снова пью за тебя, а-ля santé
E brindo ancora a te, à la santè
Иди скорее, устрой мне парад
Cammina in fretta fammi un defilè
Даже самая тёмная ночь пройдёт, если ты проведёшь её со мной
Che pure la notte più buia ti passa se tu poi la passi da me


Я не боюсь тебя потерять
Non ho paura di perderti
Закрой дверь, давай, останься здесь
Chiudi la porta, dai, resta quì
Пока мы не далеко
Prima che siamo lontani
Может быть, завтра...
Magari, domani...
Если ты спросишь меня, на этот раз я отвечу "да"
Se me lo chiedi 'sta volta è "sì"
Я никогда не была хороша в Убеждать себя
Mai stata brava a convincermi
В одиночестве здесь нет смысла
Quì non ha senso da soli
Может быть, завтра...
Magari, domani...


Мои чемоданы лежат на кровати
Ho le valigie sopra il letto pronte
Ты не понимаешь, что за хрень перед тобой
Non l’hai capito cazzo c hai difronte
Я — волна, и я сметаю твои следы
Io sono un onda e spazzo le tue orme
Глаза имеют значение, а твой силуэт — нет
Contano gli occhi e poco le tue forme
И я всё равно смеюсь, потому что знаю, что уйду завтра
E ancora rido perché so domani partirò
Ты дразнишь меня и говоришь, что знаешь, что я снова тебя найду
Mi prendi in giro e dici sai che ti ritroverò
Твой парфюм на моей одежде никогда не исчезнет
Il tuo profumo sui vestiti che non va più via
Я оставляю ключи на двери, это не мой дом...
Lascio le chiavi sulla porta, non è casa mia..
Может быть, мы ещё увидимся
Magari ci rivedremo
Может быть, я поеду в Сан-Ремо
Magari vado a Sanremo
Может быть, ты мне скажешь, может быть
Magari mi dici magari
Давай, опусти сумки, не будь идиотом...
Dai posa le borse non fare lo scemo..
Может быть, у меня был план
Magari avevo un piano in mente
Может быть, ты был другим
Magari eri differente
Может быть, ты — зимнее море
Magari sei il mare d’inverno
Летний дождь
La pioggia d’estate
Плыви против течения...
Vai controcorrente..
Может быть, ты мне скажешь, может быть
Magari mi dici magari
Близко, мы уже далеко
Vicini già siamo lontani
Может быть, увидимся
Magari vediamo
Может быть Я позвоню тебе
Magari ti chiamo
Может быть... завтра...
Magari.. domani..