Тексты песен   >   S > SkaldMann > Легенда о Коловрате

SkaldMann - Легенда о Коловрате - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: SkaldMann

Название песни: Легенда о Коловрате

Дата добавления: 08.12.2025 | 11:46:26

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни SkaldMann - Легенда о Коловрате

Вновь закаты алые,
Once again, scarlet sunsets,
Небеса кровавые
Blood-red skies
Предвещают тёмные дни над Русью-матушкой
Host dark days over Mother Russia
Вновь монголы лютые
Once again, the fierce Mongols
Звери окаянные
Cursed beasts
Топчут степь родимую,
Trample the native steppe,
Сеют смерть
Sowing death
Сеют смерть, ла страшные
Sowing death, or terrible
Муки, да полон-неволю,
Torment, and captivity,
Что же за дурную долю
What an evil fate
Выбрал Боже нам
Has God chosen for us
Батюшка родимый, верю,
Dear Father, I believe,
Что с твоим благословеньем
That with your blessing
Ой, не дрогнет
Oh, the hand that holds the sword will not tremble
Меч держащая рука
The wild head is gray,
Седа буйна головушка,
Nightingale, sing, sing a song,
Соловушка, ты пой, да песню пой,
Calm my soul
Мою душу успокой
And rest it in the steppe
Да упокой в степи
(X2)
(Х2)
Oh, father-voivode,
Ой, воевода-батюшка,
Kolovrat, mighty warrior,
Коловрат, могучий воин,
What will become of my dear ones,
Что же будет с милыми,
And my native hut?
Да родной избою?
Black ashes
Пепелище чёрное
Dead, feeding
Мертвые, кормящие
With their bellies
Животом своим
Oh, and black ravens
Ой, да чёрных воронов
Again the road to the steppe lies
Вновь дорога в степь лежит
On the heels of offenders
По пятам обидчиков
Into the empty, dead steppe,
В степь пустую, мёртвую,
Writhing, she died
Корчась, умерла
Oh, and under the hooves
Ой, да под копытами
Of horses, unshod,
Коней, да неподкованных,
And discord all around,
А кругом раздор,
And fierce winter
Да лютая зима
Oh, father-commander,
Ой, воевода-батюшка,
With you, and fierce battle,
С тобой, да сеча лютая,
Like the song of a nightingale,
Как песня соловьиная,
It is not scary to die
Не страшно погибать
You did not surrender to the mercy
Не сдался ты на милости
Of the accursed Mongol,
Монгола окаянного,
You did not sell out for the ringing of gold
Не продал и за злата звон
Your native army
Свою родную рать
Your wild head has sown,
Седа буйна головушка,
Nightingale, you sing, and sing a song,
Соловушка, ты пой, да песню пой,
Calm my soul
Мою душу успокой
And rest it in the steppe
Да упокой в степи
Your wild head has sown,
Седа буйна головушка,
Nightingale, you sing, and sing a song,
Соловушка, ты пой, да песню пой,
With your song Rest in peace,
Своей песней упокой,
And the army of Kolovrat
Да Коловрата рать
Sing, nightingale, sing, nightingale
Пой, соловей, пой соловей