Тексты песен   >   S > Skool 77 > El Sistema Te Domina

Skool 77 - El Sistema Te Domina - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Skool 77

Название песни: El Sistema Te Domina

Дата добавления: 19.06.2025 | 13:06:59

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Skool 77 - El Sistema Te Domina

Copia a barras argentinas canticos y violencia
Копируйте кричалки и насилие аргентинских хулиганов
Corre un estadio y aplaude toda la incompetencia
Бегите по стадиону и аплодируйте всей некомпетентности
Ahoga tus penas en la cerveza caliente
Утопите свои печали в теплом пиве
Estar ciego por el futbol no es muy inteligente
Быть ослепленным футболом не очень умно
Das la vida por tu equipo y ellos que dan por ti
Вы отдаете свою жизнь за свою команду, но что они отдают за вас?
Ni siquiera les importa quienes están ahí
Им даже все равно, кто там


Ahora sal a la calle ha terminado el partido
Теперь выйди на улицу, игра окончена
Destroza todo lo que encuentres que tu equipo ha perdido
Уничтожь все, что найдешь, что потеряла твоя команда
Peléate con la barra del equipo contrario
Ввяжи в драку с хулиганами противника
Demuestra que eres ignorante, perdón fanático
Покажи, что ты невежественный, извини, фанатик


Las banderas del equipo con la imagen del CHE
Флаги команды с изображением Че
No representan su sueño y no puedes entender
Не представляют их мечту, и ты не можешь понять
Que no eres un revolucionario eres un vándalo
Что ты не революционер, ты вандал
Eres un cáncer como muchos que el sistema creó
Ты раковая опухоль, как и многие, что создала система


Imitador de costumbres no me hables de tu ideal
Подражатель обычаям, не рассказывай мне о своих идеалах
Porque quien tiene ideales es alguien original
Потому что у кого есть идеалы, тот оригинал
Te pregunte por que en tu carro la calca del che
Я спросил тебя, почему на твоей машине наклейка с Че
Porque Maradona la tiene tatuada en su piel
Потому что Марадона вытатуировал ее на своей коже


La fuerza que tengo lo aplico a cosas reales
Силу, которую я имею, я применяю к реальным вещам
La violencia hoy en día no remedia los males
Насилие сегодня не лечит зло
Solo le das la razón a la gente del gobierno
Ты просто даешь его Причина для правительственных людей
Viene por tú la policía por estúpido ingenuo
Полиция идет за тобой, потому что ты глупый и наивный


Te sientes libre y el sistema te domina
Ты чувствуешь себя свободным, и система доминирует над тобой
Date cuenta qué eres parte de su gran porquería
Осознай это Ты часть их большой грязи
Te dejan hacer lo que quieres pues no los desafías
Они позволяют тебе делать то, что ты хочешь, потому что ты не бросаешь им вызов
Sin una causa real no existe una rebeldía
Без настоящей причины нет восстания


Contra la globalización recuerdo la marcha
Я помню марш против глобализации
Teatro al aire libre, había música y danza
Театр под открытым небом, была музыка и танцы
Pero no faltan ignorantes buscando la violencia
Но нет недостатка в невежественных людях, ищущих насилия
Todos sabemos que esa mierda solo atrae a la prensa
Мы все знаем, что дерьмо привлекает только прессу


La televisión solo transmite lo que conviene
Телевидение транслирует только то, что удобно
Y ante los ojos de ellos solo somos delincuentes
И в их глазах мы просто преступники
Por unos cuantos idiotas buscando un rato de fama
Из-за нескольких идиотов, ищущих момент славы
Que solo fijen pelear cuando encienden la cámara
Они замечают, что мы сражаемся, только когда включают камеру


La fuerza esta en el intelecto, el corazón y en el alma
Сила в интеллекте, сердце и душе
Y aunque suene a tu padre LA EDUCACIÓN ES TU ARMA
И даже если это звучит как твой отец, ОБРАЗОВАНИЕ - ВАШЕ ОРУЖИЕ
Yo no soy radical practico el raptivismo
Я не радикал, я практикую раптивизм
Y demuestro con arte y nunca con vandalismo
И я демонстрирую это искусством, а не вандализмом


Te unes a causas que ni siquiera conoces
Вы присоединяетесь к делам, о которых даже не знаете
Para evitar días de clases en mi fila no te formes
Чтобы избежать школьных дней, не выстраивайтесь в мою очередь
Si tanto odias a Bush porque cruzas la frontera
Если вы так ненавидите Буша, почему вы переходите дорогу границу?
Aprovechando en el Mall una serie de ofertas
Воспользоваться серией предложений в торговом центре.


Somos el patio trasero de los estados unidos
Мы — задний двор Соединенных Штатов.
Aunque el idiota de Fox no se dé por entendido
Даже если этот идиот Фокс не понимает.


La fuerza que tengo lo aplico a cosas reales
Я применяю свою силу к реальным вещам.
La violencia hoy en día no remedia los males
Насилие сегодня не лечит зло.
Solo le das la razón a la gente del gobierno
Вы только соглашаетесь с людьми в правительстве.
Viene por tú la policía por estúpido ingenuo
Полиция приходит за вами, потому что вы глупы и наивны.


Te sientes libre y el sistema te domina
Вы чувствуете себя свободным, и система доминирует над вами.
Date cuenta qué eres parte de su gran porquería
Осознайте, что вы — часть их большой грязи.
Te dejan hacer lo que quieres pues no los desafías
Они позволяют вам делать то, что вы хотите, потому что вы не бросаете им вызов.
Sin una causa real no existe una rebeldía
Без реальной причины нет восстания.