Skurt - Деньги - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Skurt - Деньги
Звенит в ушах, но лучше бы звенел карман
My ears are ringing—though I’d rather hear the jingle of cash in my pocket
В глазах туман, а в руках полупустой стакан
My vision’s blurred, and in my hand, a half-empty glass
Мысли где найти бабла пожирают изнутри
Thoughts of where to find some dough are eating me alive
Сколько нас таких людей, а? всех не прокормить
How many of us are there like this, huh? You couldn't feed us all
Мы все хотим творить
We all want to create
Мы все хотим любить (но задача не проста)
We all want to love (but that’s no easy task)
У всего своя цена
Everything has its price
Плати плати плати плати
Pay up, pay up, pay up, pay up
Но ведь по горло дел всегда
But there’s always work up to your neck
И вечно душит жаба
And that gnawing envy is always choking you
Работа, дом, цветные сны
Work, home, colorful dreams
Скажи мне где найти
Tell me, where can I find...
Деньги, мне нужны деньги
Money—I need money
Заполню пробелы, сотру все проблемы
I’ll fill the voids, I’ll wipe away every problem
Ебаные деньги, мне нужны деньги
Fucking money—I need money
Чтобы внутри ничего не болело
So that nothing hurts inside anymore
Где найти
Where can I find it?
Деньги, мне нужны деньги
Money—I need money
Заполню пробелы, сотру все проблемы
I’ll fill the voids, I’ll wipe away every problem
Ебаные деньги, мне нужны деньги
Fucking money—I need money
Чтобы внутри ничего не болело
So that nothing hurts inside anymore
Где найти
Where can I find it?
Грязные тусовки, кто-то выбрался из лодки
Grimy parties—some folks have managed to climb out of the boat
Кто-то тонет в нищете в полуразваленной хрущовке
While others drown in poverty inside a crumbling Khrushchev-era flat
Кто-то просит, но сидит, а кто-то жопу рвет на части
Some beg but end up in jail, while others bust their asses wide open
Чтоб найти скорее свое счастье
Just to find their slice of happiness sooner
Но ведь по горло дел всегда
But there’s always work up to your neck
И вечно душит жаба (ла ла ла)
And that gnawing envy is always choking you (la la la)
Работа, дом, цветные сны
Work, home, colorful dreams
Скажи мне где найти
Tell me, where can I find...
Деньги, мне нужны деньги
Money—I need money
Заполню пробелы, сотру все проблемы
I’ll fill the voids, I’ll wipe away every problem
Ебаные деньги, мне нужны деньги
Fucking money—I need money
Чтобы внутри ничего не болело
So that nothing hurts inside anymore
Где найти
Where can I find it?
Деньги, мне нужны деньги
Money—I need money
Заполню пробелы, сотру все проблемы
I’ll fill the voids, I’ll wipe away every problem
Ебаные деньги, мне нужны деньги
Fucking money—I need money
Чтобы внутри ничего не болело
So that nothing hurts inside anymore
Где найти
Where can I find it?
А может быть нам повезет однажды
Or maybe, just maybe, we’ll get lucky someday
И окружение перестанет будоражить
And the world around us will stop stirring up such turmoil
И то что сейчас нам кажется важным
And the things that seem so vital to us right now
Завтра окажется неважным
Will turn out to be completely unimportant tomorrow
Смотрите так же
Последние
Netilico, ZepGo - No Te Quiere
Miki-Glyba, ANAKIRA, AntzoR, QUATTROTEQUE - Валенки
Популярные
Samir al-Bashiri - in aradtoom
SOSO HAYRAPETYAN - KAROT NEW 2018
StaFFорд63 - А жизнь пацанская
Santiz feat. Kamilov - Дай мне еще пару минут
Sameer al-Bashiri - in aradtum
Случайные
Groove, Босиком по солнцу - А по тёмным улицам гуляет дождь
Assassin's Creed 4 Black Flag - Blow the Candles Out
Jason Paige - POKEMON--Viridian City
5 Seconds Of Summer - invisible
Loqiemean feat. Маша Hima - Не монстр
Мастер Гриша - Этот город деревянный на реке...