Тексты песен   >   S > Slank > Siapa Yang Salah

Slank - Siapa Yang Salah - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Slank

Название песни: Siapa Yang Salah

Дата добавления: 12.07.2026 | 18:46:24

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Slank - Siapa Yang Salah

Gue punya bakat untung sukses jadi musisi
У меня есть талант добиться успеха как музыканта
Untung gue punya hasil lebih besar dari gaji Menteri
К счастью, я зарабатываю больше, чем зарплата министра.
Tapi yang gue bingung juga gue nggak ngerti
Но меня смущает то, что я тоже не понимаю
Rumah gue bukan di PI dan gue nggak pake mobil Mercy
Мой дом не в ПИ, и я не пользуюсь автомобилем Mercy.
Aku anak panah dari busur situasi
Я стрела из лука обстоятельств
Kreasi bapak sendiri yang berjiwa revolusi
Творение моего отца с революционным духом
Aku cuma korban keadaan frustrasi
Я просто жертва разочарования
Kecewa berontak coba dobrak tembok kondisi
Разочарованный, бунтующий, попытайтесь разрушить стены ситуации.
Siapa yang salah
Кто не прав?
Apa gue yang salah
Я ошибаюсь?
Gue bener-bener salah
Я был действительно неправ
Karena nggak mau serakah
Потому что я не хочу быть жадным
Satu OPP berkuasa karena banyak yang nyoblos
Одна ОПП пришла к власти, потому что проголосовало много людей
Para pejabatnya anggota OPP yang menang
Официальными лицами были члены ОПП, выигравшие
OPP yang kalah cuma bisa duduk melongos
Проигравший ОПП мог только сидеть и таращить глаза.
Nggak dapat tempat untuk bareng-bareng berjuang
Нет места, чтобы сражаться вместе
Anak bocah terperangkap jerat situasi
Ребенок попал в ловушку ситуации
Ciptaan bapakku yang trauma revolusi
Творчество моего отца, травмированного революцией
Aku cuma korban keadaan frustrasi
Я просто жертва разочарования
Kecewa bertanya membobol tembok tradisi
Разочарован просьбой разрушить стены традиций
Siapa yang salah
Кто не прав?
Apa yang salah
Что случилось
Yang kalah apa salah
Что не так с проигравшим?
Apa sistemnya yang salah
Что не так с системой?
Satu markas OPP diserang sama anggotanya sendiri
Один штаб ОПП подвергся нападению со стороны своих же членов
Ribut ngotot-ngototan sampe banyak korban
Беспорядки были настолько жестокими, что было много жертв.
Saking demorkasinya ditelan mentah-mentah falsafat
Из-за своей демократии философия была поглощена целиком.
Sampe lupa ama yang namanya musyawarah mufakat
Я забыл, что называется обсуждением для достижения консенсуса
Mereka terperangkap jerat situasi
Они попали в ловушку ситуации
Kreasi bapakku yang trauma revolusi
Творчество моего отца, травмированного революцией
Mereka itu korban keadaan frustasi
Они стали жертвами неприятной ситуации
Kecewa berontak membobol tembok kondisi
Разочарованный бунтарь против прорыва стен условий
Siapa yang salah
Кто не прав?
Nggak tau deh siapa
Я не знаю, кто
Ikut ngomong takut salah
Продолжать говорить боится ошибиться
Nanti kena-kena salah
Тогда ты совершишь ошибку
Di Utara bla bla bla
На Севере бла-бла-бла
Dan gossipnya bla bla bla
И сплетни бла-бла-бла
Di Timur bla bla bla
На Востоке бла-бла-бла
Lalu gosipnya bla bla bla
Потом слухи бла-бла-бла
27 Juli bla bla bla
27 июля бла-бла-бла
Juga gosipnya bla bla bla
А еще слухи бла-бла-бла
Apa itu bla bla bla
Что это такое, бла-бла-бла
Apa gosipnya yang bla bla bla
Какие слухи бла бла бла
Mereka anak panah dari busur situasi
Это стрелы из лука обстоятельств
Ciptaan bapak sendiri yang berjiwa revolusi
Творение собственного отца, обладавшего революционным духом
Mereka jadi korban keadaan frustrasi
Они становятся жертвами разочарования
Kecewa berontak cabik-cabik tembok kondisi
Разочарованный, он восстал против стен своего состояния.
Siapa yang salah
Кто не прав?
Gosipnya salah-salah
Слухи ложны
Salah-salah pegang senjata
Держать неправильное оружие
Bisa salah-salah arah
Это может быть в неправильном направлении
Negara kita Pancasila yang katanya beradab
Наша страна — Панчасила, которую называют цивилизованной.
Tapi ngebunuh maling kayak anjing mau disamsak
Но убить вора — это все равно, что бить собаку.
Seresidivisnya penjahat kalau cuma kabur sih
Самые преступники-рецидивисты – это если они просто убегают
Nggak pake nyerang petugas ngapain di-dorr
Почему бы вам не напасть на офицеров?
Sebohong-bohongnya kriminal paling sial ketangkap ya
Как поймать самого неудачливого преступника?
Dipaksa ngaku aja harus sampe bengep-bengep
Я был вынужден признать, что мне пришлось так расстроиться
Mereka terperangkap dari jerat situasi
Они попали в ловушку ситуации
Kreasi bapakku yang trauma revolusi
Творчество моего отца, травмированного революцией
Mereka jadi korban keadaan frustrasi
Они становятся жертвами разочарования
Kecewa marah-marah mendobrak tembok tradisi
Разочарованный, злой, разрушающий стены традиций
Siapa yang salah
Кто не прав?
Praduga tak bersalah
Презумпция невиновности
Awas cuma salah paham
Осторожно, это просто недоразумение
Main hukum jangan salah-salah
Играй по закону, не совершай ошибок
Like father like son
Как отец, как сын
Anak nggak bener bapak kan yang ngasih pendidikan
Неправда, что дети дают образование.
Katanya Bhinneka Tunggal Ika
Говорят, что это Бхиннека Тунггал Ика.
Kok aturan keluarga masih berbau sara
Почему семейные правила до сих пор пахнут Сарой?
Ngomong jangan kebarat-baratan
Не будьте вестернизированными
Dari bocah dijejali mimpi yankee Amerika
От ребенка, преисполненного мечты американского янки.
Ngaku sudah merdeka tapi gayanya masih feodal Belanda
Претендует на независимость, но стиль по-прежнему остается голландским феодальным.
Aku terperangkap jerat situasi
Я попал в ловушку ситуации
Ciptaan bapakku yang trauma revolusi
Творчество моего отца, травмированного революцией
Aku cuma korban lingkungan kondisi
Я просто жертва условий окружающей среды
Kecewa berontak mendobrak karena frustrasi
Разочарованный взбунтовался и вспыхнул из-за разочарования
Siapa yang salah
Кто не прав?
Nggak ada yang salah
Нет ничего плохого
Tapi aku nggak salah
Но я не ошибся
Karena aku masih ikutin kata hati
Потому что я все еще следую своему сердцу
Siapa yang salah
Кто не прав?
Nggak ada yang salah
Нет ничего плохого
Semuanya salah
Это все неправильно
Sama-sama salah
Оба неправы
Смотрите так же

Slank - Pelangi

Slank - ngeRock

Slank - 7 Mantra

Slank - Hamburger

Slank - Bola

Все тексты Slank >>>