Тексты песен   >   S > So fi > Взрослая жизнь

So fi - Взрослая жизнь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: So fi

Название песни: Взрослая жизнь

Дата добавления: 25.02.2026 | 20:56:55

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни So fi - Взрослая жизнь

Поменяла цели, задушила мечты
Changed my goals, stifled my dreams
Не способна верить, не в одну из тех книг
Unable to believe in any of those books
Чуда вовсе не было, герои мертвы
There was no miracle at all, the heroes are dead
Ну, привет, родная, это взрослая жизнь
Well, hello, darling, this is adulthood
Поменяла цели, задушила мечты
Changed my goals, stifled my dreams
Не способна верить, не в одну из тех книг
Unable to believe in any of those books
Чуда вовсе не было, герои мертвы
There was no miracle at all, the heroes are dead
Ну, привет, родная, это взрослая жизнь
Well, hello, darling, this is adulthood
Сменила манеры, куда спрятать привычки
Changed my manners, where to hide my habits
Туса на дне отеля, что сегодня в косметичке?
Party at the bottom of the hotel, what's in your makeup bag today? A crumpled banknote, the same gunpowder and stones
Мятая купюра, всё тот же порох и камни
The city like a sore of lust, spam, promos, advertising
Город как язва похоти, спама и промо, рекламы


They scroll through stories
Они листают стори
Burn their fingers
Обжигают пальцы
Bite their elbows
Кусают свои локти
Direct is overwhelmed again
Директ снова завален


But there will be no answer
Но не будет ответа
Because you're not like that
Ибо ты не такая
Your time is worth something
Твоё время что-то стоит
Payment by the hour
Оплата почасовая


In the same positions, but in different beds
В тех же позах, но в разных кроватях
Surrounded by lovers, you can't understand them
Вокруг влюбленных, тебе не понять их
After all, she rubbed off her shellac on the BMW interior
Ведь стёрла свой шеллак об салоны бмв
There are those to wish for, but alas, there is no one to wish for
Есть кому желать, но увы некому желеть


You convey a tired face, from a foggy taxi
Транслируешь уставшие лицо, с запотевшего такси
On the clock face, almost zero, your pupils give you away
На циферблате под ноль, тебя выдают зрачки
Behind them lies pain, a life almost lived
За ними спрятана боль, почти прожитая жизнь
Emotions to ignore, feelings to quarantine
Эмоции на игнор, чувства на карантин


Naki-naki ... Mannequin people
Наки-наки-наки-наки-накипело
Every day of the week feels like damn Monday
Мир заполонили люди-манекены
Do you still believe in all this antidepressant stuff?
Каждый день недели будто чёртов понедельник

Сама-то ещё веришь во все эти антидепры?
I'm sick of frames, I'm fed up with cages

How disgusting everyone is, from the crib to the driveway
Осточертели рамки, надоели клетки
The devil wears Prada, you don't see the point of clothes
До чего же все отвратны от грудной и до подъезной
Instead of butterflies in my stomach, scalloped pine trees are swaying
Дьявол носит прада, ты не видишь толк в одежде

Вместо бабочек в животе, вьются скалопендры
I changed my goals, I strangled my dreams

I can't believe in any of those books
Поменяла цели, задушила мечты
There was no miracle at all, the heroes are dead
Не способна верить, не в одну из тех книг
Well, hello, darling, this is adulthood (2x)
Чуда вовсе не было, герои мертвы

Ну, привет, родная, это взрослая жизнь (2 раза)
I changed my goals, I strangled my dreams

I can't believe in any of those books
Поменяла цели, задушила мечты
There was no miracle at all, the heroes are dead
Не способна верить, не в одну из тех книг
Well, hello, darling, this is adulthood
Чуда вовсе не было, герои мертвы
I changed my goals, I strangled my dreams
Ну, привет, родная, это взрослая жизнь
I can't believe in any of those books
Поменяла цели, задушила мечты
There was no miracle at all, the heroes are dead
Не способна верить, не в одну из тех книг
Well, hello, darling, this is adulthood
Чуда вовсе не было, герои мертвы

Ну, привет, родная, это взрослая жизнь
All the past has collapsed into pins

You hit a confident strike,
все прошлое сбилось кеглями
disappearing For weeks,
ты выбил страйк уверенно,
he remained faithful,
пропадая неделями,
it must be love,
оставался верным,
when another won't drag you into bed.
наверное это любовь,

когда другая не затащит тебя в постель.
What a bitch,

twisting this,
вот же стерва,
twisting that,
крутим тем,
cunning lady,
этим вертит,
both of us liked her for that very reason,
коварная леди,
he immediately revealed all her flaws,
обоим понравилась именно этим,
there are fierce devils in this pool.
все недостатки раскрыл сразу в ней он,

в этом омуте водятся лютые черти.
In every scrape, something saved me,

they were there, and nothing weighed you down,
в каждой передряге меня что-то спасало
and in fact, it turns out you were always with me,
они были и тебя ничего не отягощало,
there's a photo of your face in my jacket pocket.
и вообще выходит ты всегда была со мной,

в кармане куртки фото с твоим лицом.
I'm so easily wound, I spin like a tornado.

You're no different from a volcanic eruption,
меня так легко завести,кручусь как торнадо
Your words are lava, they only burn,
ты ничем не отличаешься от извержения вулкана,
She plays songs on the keys of my nerves.
твои слова это лава, они только обжигают,

она по клавишам песни по моим нервам играет
Money-money-money-money into your body.

You're like a whore to them, not Cinderella.
мани-мани-мани-мани в твое тело

ты для них как whore, а не синдерелла
He offended her, and she hit him a hundred times in response.

And who are the judges? He was the first to stab her heart with a knife.
обидел ее,она в ответ ударов сто,
Love for her lifts him to the clouds,
а судьи кто?он первый прошёлся по ее сердцу ножом.
Ready for anything,
любовь к ней возносит его до облаков,
Whereever he wants to go,
ко всему готов,
He'll save you from anything,
куда хочешь придет,
Judging by the symptoms, he's an idiot.
от чего угодно спасет,

судя по симптомам идиот.
And everything would be fine,

The main thing is that it's worth it.
и все бы ничего,
главное, чтобы стоило оно того.