Тексты песен   >   S > Sofia Riversong > Аэропорты

Sofia Riversong - Аэропорты - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Sofia Riversong

Название песни: Аэропорты

Дата добавления: 08.03.2026 | 19:50:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Sofia Riversong - Аэропорты

И где-то среди тысячи аэропортов
And somewhere among a thousand airports
Я выхожу из зоны своего комфорта.
I step out of my comfort zone.
И где-то среди писем и самолетов
And somewhere among the letters and planes
Я оставляю всю свою любовь.
I leave behind all my love.


Я говорила когда-то, что смогу сделать шаг,
I once said I could take a step,
Навстречу звездному свету, иначе никак
Towards the starlight, there's no other way.
Ты мое солнце и космос, потоп и пожар
You are my sun and cosmos, flood and fire.
В твоих глазах растворяюсь, как огненный шар
In your eyes I dissolve like a fireball.


Ты маяком становился, когда теряла я свет,
You became a beacon when I lost my light,
Но мы уже никогда не сможем встретить рассвет.
But we will never again be able to meet the dawn.
И забывая с тобой десяток пройденных лет,
And forgetting the past ten years with you,
Я покидаю этот город, ведь выхода нет.
I leave this city, because there's no way out.


Я ухожу, я убегаю, улетаю,
I'm leaving, I'm running away, I'm flying away,
Смотрю на землю с прежней высоты.
Looking at the earth from my former height.
То расстояние между нами больше не пугает -
The distance between us no longer frightens me -
Дождем о землю разбиваются мечты
Dreams shatter like rain on the ground.


И где-то среди тысячи аэропортов
And somewhere among a thousand airports
Я выхожу из зоны своего комфорта.
I step out of my comfort zone.
И где-то среди писем и самолетов
And somewhere among the letters and planes
Я оставляю всю свою любовь.
I leave behind all my love.


И где-то среди тысячи аэропортов
And somewhere among a thousand airports
Я подбираю новые аккорды,
I'm picking new chords,
Я рассыпаю все ключи и ноты
I'm scattering all the keys and notes
И оставляю всю свою любовь.
And leaving all my love behind.


Москва, срываясь, кричит, что любовь выше многоэтажек,
Moscow, breaking down, screams that love is higher than high-rise buildings,
Иначе небо не казалось бы мне таким манящим.
Otherwise the sky wouldn't seem so alluring to me.
Не оставляя ни тебе, ни мне ни единого шанса
Leaving neither you nor me a single chance
Вернуть все то, что когда было таким настоящим
To bring back everything that once was so real.


Я ухожу, я убегаю, улетаю
I'm leaving, I'm running away, I'm flying away
По эскалаторам по лестницам наверх.
Up the escalators, up the stairs.
Ты знаешь, что давно я не скучаю
You know I haven't missed you in a long time
В глазах у меня море, а у тебя лишь снег...
There's a sea in my eyes, and you only have snow...


И где-то среди тысячи аэропортов
And somewhere among a thousand airports
Я выхожу из зоны своего комфорта.
I'm stepping out of my comfort zone.
И где-то среди писем и самолетов
And somewhere among the letters and planes
Я оставляю всю свою любовь.
I'm leaving all my love behind.


И где-то среди тысячи аэропортов
And somewhere among a thousand airports
Я подбираю новые аккорды,
I'm picking new chords,
Я рассыпаю все ключи и ноты
I'm scattering all the keys and notes
И оставляю всю свою любовь.
And leaving all my love behind.


И где-то среди тысячи аэропортов
And somewhere among a thousand airports
Я выхожу из зоны своего комфорта.
I step out of my comfort zone.
И где-то среди писем и самолетов
And somewhere among the letters and planes
Я оставляю всю свою любовь.
I leave all my love behind.