Тексты песен   >   S > Sofya Soul > Сейчас

Sofya Soul - Сейчас - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Sofya Soul

Название песни: Сейчас

Дата добавления: 01.05.2026 | 05:30:36

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Sofya Soul - Сейчас

Секунды, минуты
Seconds, minutes
Секунды, минуты
Seconds, minutes
Недели и дни
Weeks and days
Годы, столетия
Years, centuries
Секунды, минуты, день, час
Seconds, minutes, day, hour
Секунды, минуты, сейчас
Seconds, minutes, now
Недели и дни, лишь раз
Weeks and days, just once
Годы, столетия, нет нас
Years, centuries, no us


Фильм будто на перемотке
The movie feels like it's on rewind
День стал безумно коротким
The day has become incredibly short
Рискуешь в ускоренном ритме забыть о любви
You risk forgetting about love in an accelerated rhythm
Уходят минуты бесследно
Minutes pass without a trace
Проносится жизнь незаметно
Life flies by unnoticed
Кажется, времени много, но
It seems like a lot of time, but
Слишком рискованно пробовать остановить
It's too risky to try to stop


Сейчас. Секунды минуты
Now.Seconds minutes
День, час будто запутан
The day, the hour seems confused
Лишь раз, недели и дни
Only once, weeks and days
Нет, нас уже не спасти
No, we can't be saved anymore
Сейчас. Секунды минуты
Now.Seconds minutes
Лишь раз, недели и дни
Only once, weeks and days
Проходят бесследно и не замечаем
They pass without a trace and we don’t notice
Что нет ничего дороже времени
That there is nothing more valuable than time
Времени.
Time.


Может не поздно сказать прости
Maybe it's not too late to say sorry
Может стать поздно сказать люблю
It may be too late to say I love you
Можно на стих ноты, или нас тихо накроет декабрьский блюз
You can use notes for a verse, or the December blues will quietly cover us


Сейчас пришло твое время
Now it's your time
Час стоит жизни, день - он бесценен
An hour is worth your life, a day is priceless
Сложно найти эту тонкую нить
It's hard to find this thin thread
Не прошлым дышать
Don't breathe in the past
А минуты ценить
And appreciate the minutes


Сейчас. Секунды минуты
Now.Seconds minutes
День, час будто запутан
The day, the hour seems confused
Лишь раз, недели и дни
Only once, weeks and days
Нет, нас уже не спасти
No, we can't be saved anymore
Сейчас. Секунды минуты
Now.Seconds minutes
Лишь раз, недели и дни
Only once, weeks and days
Проходят бесследно и не замечаем
They pass without a trace and we don’t notice
Что нет ничего дороже времени
That there is nothing more valuable than time


Тик так, может быть уже поздно
Tick tock, it might be too late
Фальшивые розы, пустые улыбки
Fake roses, empty smiles
Делаешь шаг через тернии к звездам
Taking a step through the thorns to the stars
Через боль и ошибки
Through pain and mistakes


Сейчас. Секунды минуты
Now.Seconds minutes
День, час будто запутан
The day, the hour seems confused
Лишь раз, недели и дни
Only once, weeks and days
Нет, нас уже не спасти
No, we can't be saved anymore
Сейчас. Секунды минуты
Now.Seconds minutes
Лишь раз, недели и дни
Only once, weeks and days
Проходят бесследно и не замечаем
They pass without a trace and we don’t notice
Что нет ничего дороже времени
That there is nothing more valuable than time