Тексты песен   >   S > Soltwine, Драгни > Заблудись

Soltwine, Драгни - Заблудись - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Soltwine, Драгни

Название песни: Заблудись

Дата добавления: 21.10.2025 | 15:54:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Soltwine, Драгни - Заблудись

Да, можно. И...
Yes, you can. And...
Чуть торопишься? Громче не надо метроном?
A little rushed? Do you need the metronome louder?
Не, нормально.
No, fine.
Торопишься, торопишься...ага...
Hurry, hurry... yeah...
Вот щас хорошо, здесь можно начать
Okay, now that's good, we can start here.
Да, давай
Yeah, go ahead.


Если ты совсем не найдёшься и пропадёшь
If you're never found and disappear,
Время вернуться к дому по следу своих подошв
Time to follow your own footprints back home.
Спрятаться легко, нелегко подобраться вблизь
It's easy to hide, hard to get close.
Чтобы себя найти, окончательно заблудись
To find yourself, get completely lost.


Ошибки не исправить заметками на полях
Mistakes can't be corrected with notes in the margins.
Но птицы в этих краях до сих пор надо мной парят
But the birds in these parts still soar above me.
И даже если тысяча чёрных полос подряд
And even if there are a thousand black streaks in a row,
Я не жалуюсь, они меня даже слегка бодрят
I'm not complaining; they even invigorate me a little.


А взрослеть придется резко
And you'll have to grow up quickly.
Года летят, и хорошо, если из них ты запомнишь хотя бы несколько
The years fly by, and it's good if you remember at least a few of them.


Что там ещё дано?
What else is there? Trying to relive the movie more vividly
Пытаться поярче прожить кино
So that only a meager photo-montage remains
Чтобы осталась только скудная фотонарезка


I fuss until the line is crossed
Я суечусь, пока не пройдена черта
I search my chest for the old ardor, but I see nothing there
Ищу в груди былой запал, но не вижу там ни черта


Sleep and hit the road again
Поспать и снова в путь
And then whatever will be will be
А там уже будь что будет
And will there ever be anything else?
А будет ли вообще ещё что-то когда-нибудь?


And if you're never found and disappear
И если ты совсем не найдёшься и пропадёшь
It's time to follow the tracks of your own feet home
Время вернуться к дому по следу своих подошв
It's easy to hide, but hard to get close
Спрятаться легко, нелегко подобраться вблизь
To find yourself, you'll get completely lost
Чтобы себя найти, окончательно заблудись


And if you're never found and disappear
И если ты совсем не найдёшься и пропадёшь
It's time to follow the tracks of your own feet home
Время вернуться к дому по следу своих подошв
It's easy to hide, but hard to get close
Спрятаться легко, нелегко подобраться вблизь
To find yourself, you'll get completely lost
Чтобы себя найти, окончательно заблудись


My heart aches like I've swallowed nine grams of lead
Сердце ноет, будто девять грамм свинца принял грудью
People bend like aluminum rods
Люди гнутся, будто алюминиевые прутья
Words melt like platinum and are worthless
Слово плавится как платина и ни черта не стоит
What a lousy day
Какой паршивый день
Apparently I woke up on the wrong side
Видимо встал не с той


Apparently I didn't measure the depth when I dived
Видимо я ныряя не замерил глубину
I trusted you, and that's why I drowned
Я доверял тебе и именно поэтому тонул
People didn't believe in us
Люди не верили в нас
They shouted "Yeah, yeah, yeah"
Они кричали да ну, да ну
And I don't know why
И я не знаю почему
But I still pull, pull, I pull, pull, pull, pull
Но все еще тяну, тяну, тяну, тяну, тяну, тяну


Boy in rose-colored glasses
Мальчик в розовых очках
Captive of myself
Сам у себя в плену
Drawings on a frozen window
Рисунки на замёрзшем окне
About what never came to pass
О том, что не сбылось
You're flying to me
Ты летишь ко мне
But you fly right through
Но пролетаешь насквозь


My heart aches like I've swallowed nine grams of lead
Сердце ноет, будто девять грамм свинца принял грудью
People bend like aluminum rods
Люди гнутся, будто алюминиевые прутья
Words melt like platinum and are worthless
Слово плавится как платина и ни черта не стоит
What a lousy day
Какой паршивый день


And if you're never found and disappear
И если ты совсем не найдёшься и пропадёшь
It's time to follow the tracks of your own feet home
Время вернуться к дому по следу своих подошв
Hiding is easy, but getting close is not easy
Спрятаться легко, нелегко подобраться вблизь
To find yourself, get completely lost
Чтобы себя найти, окончательно заблудись


And if you're never found and disappear
И если ты совсем не найдёшься и пропадёшь
It's time to follow the tracks of your own feet home
Время вернуться к дому по следу своих подошв
Hiding is easy, but getting close is not easy
Спрятаться легко, нелегко подобраться вблизь
To find yourself, get completely lost
Чтобы себя найти, окончательно заблудись