Тексты песен   >   S > Soltwine > Пришла весна

Soltwine - Пришла весна - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Soltwine

Название песни: Пришла весна

Дата добавления: 18.02.2026 | 00:30:50

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Soltwine - Пришла весна

Пришла весна!
Spring has come!
Все хотят любви, а я хочу сна
Everyone wants love, but I want sleep.
Но почему-то всегда сижу допоздна
But for some reason I always stay up late.
Погода, люди, всё так солнечно и тепло
The weather, the people, everything is so sunny and warm.
А меня греют все мои долги и диплом
And all my debts and my diploma warm me.
Конечно я нервный, ещё бы
Of course I'm nervous, of course.
Если умру, я умру от учёбы
If I die, I'll die from studying.
Вечные экзамены, тесты, зачёты, проверки, оценки
Never-ending exams, tests, credits, checks, grades.
И чё-то ещё там не сдал, только нервы сдали
And I still haven't passed anything, but my nerves have given out.
Сил нет совсем, я же не из стали
I'm completely exhausted, I'm not made of steel.
Мне всё не успеть как бы не старался
I can't do everything, no matter how hard I try.
Боже, ну как же я за
Oh, God, how I...The birds were chirping!
Щебетали птицы!
The sun shone in my face, laughing at me.
В лицо засветило солнце, оно надо мной смеётся
And I'm starting to get angry, the warmth begins to pour.
И я начинаю злиться, тепло начинается литься
Along the streets and avenues, and here I am, writing notes.
По улицам и проспектам, а я тут пишу конспекты
A suicidal teenager.
Подросток-самоубийца
How can I not fall in love? Everything is so good around me, as if on the sly.
Ну как не влюбиться?
I'm the odd one out in this crowd.
Всё так хорошо вокруг, будто исподтишка
I feel like my head's about to explode.
Я в этой тусовке лишний
And that's already great.
Кажется скоро взорвётся моя башка
My world is a table, a stool, and an old closet.
И это уже отлично
I'll soon be torn to pieces, how little I need now to be happy.
Мой мир — это стол, табуретка и старый шкаф
You'll understand how little I sleep by my bags.
Я скоро порвусь на части, как мало мне нужно сейчас для счастья
Although, it would seem...
Как мало я сплю, ты поймёшь по моим мешкам
Spring has come!
Хотя, казалось бы
Everyone wants love, but I want sleep.
Пришла весна!
But for some reason, I always stay up late.
Все хотят любви, а я хочу сна
The weather, the people, everything is so sunny and warm.
Но почему-то всегда сижу допоздна
And all my debts and my diploma warm me.
Погода, люди, всё так солнечно и тепло
Of course I'm nervous, of course.
А меня греют все мои долги и диплом
If I die, I'll die from studying.
Конечно я нервный, ещё бы
Never-ending exams, tests, credits, checks, grades.
Если умру, я умру от учёбы
And I still haven't passed something, but my nerves have given out.
Вечные экзамены, тесты, зачёты, проверки, оценки
I have no strength at all, I'm not made of steel.
И чё-то ещё там не сдал, только нервы сдали
I can't do everything, no matter how hard I try.
Сил нет совсем, я же не из стали
God, how can I...Large bags under my eyes.
Мне всё не успеть как бы не старался
Exams coming soon.
Боже, ну как же я за
I write tearful poems to the guitar.
Большие мешки под глазами
Deadlines are looming, debts are piling up.
Скоро писать экзамен
My mind is boiling, there's nowhere to hide.
Я пишу под гитару стишки со слезами
Everyone at university is ready to tear me to pieces.
Сроки горят, поджимают долги
I can't hear the phone calls, I ignore the letters of the enraged professor.
Закипают мозги, прятаться некуда
A promising, spoiled, incorrigible ignoramus.
Меня все в универе готовы порвать на куски
Almost expelled in the last few days.
Не слышу звонки, игнорирую письма разъярённого препода
Why did I even study then? I forgot my head at home (Of course)
Подававший надежды, испорченный неисправимый невежда
I sneezed and gave up again (Of course)
В последних числах почти отчислен
Failed again, fell behind again
Зачем учился вообще тогда?
I'm just a rock star
Голову дома забыл (Конечно)
Spring has come!
Снова начхал и забил (Конечно)
Everyone wants love, but I want sleep
Снова не сдал, снова отстал
But for some reason I always stay up late
Просто я рок-звезда
The weather, the people, everything is so sunny and warm
Пришла весна!
And all my debts and my diploma warm me
Все хотят любви, а я хочу сна
Of course I'm nervous, of course
Но почему-то всегда сижу допоздна
If I die, I'll die from studying
Погода, люди, всё так солнечно и тепло
Never-ending exams, tests, credits, checks, grades
А меня греют все мои долги и диплом
And I still haven't passed something, only my nerves have given out
Конечно я нервный, ещё бы
I have no strength at all, I'm not made of steel
Если умру, я умру от учёбы
I can't do everything no matter how hard I try
Вечные экзамены, тесты, зачёты, проверки, оценки
God, how can I... (Oh, stop)
И чё-то ещё там не сдал, только нервы сдали
Сил нет совсем, я же не из стали
Мне всё не успеть как бы не старался
Боже, ну как же я за… (Ой, стоп)
Смотрите так же

Soltwine - Пока не кончится зима

Soltwine - Умирать или убивать

Soltwine - Вечное сияние чистого разума

Soltwine - Августовский дождь

Soltwine - Солнце садится

Все тексты Soltwine >>>