Song Wonsub - I - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Song Wonsub

Название песни: I

Дата добавления: 24.08.2025 | 06:06:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Song Wonsub - I

니 아이폰 속에 수많은 사람 중에 하난가 봐.
Наверное, я всего лишь один из бесчисленных людей в твоём айфоне.
가끔이라도 고갤 돌릴 만큼 특별하진 않나 봐.
Наверное, я не настолько особенный, чтобы хотя бы изредка поворачивать голову.


한걸음 다가가면 넌 두 걸음 뒤로 물러나고
Я делаю шаг ближе, а ты отступаешь на два.
닫힌 너의 마음을 열어보려 애써 보지만
Я пытаюсь открыть твоё закрытое сердце,


지난날을 되감아, 그때 프레임을 늘려봐.
но я перематываю прошлое, расширяю рамки того времени.
그때가 너에겐 찰나의 시간이겠지만
То время могло быть для тебя мимолётным мгновением,
나의 모든 오류를 셈할수록 갇혀가.
но чем больше я перечисляю все свои ошибки, тем сильнее запутываюсь.
온종일 너와의 시간을 그리며 살아가.
Я живу целыми днями, мечтая о времени, проведённом вместе.


니 아이폰 속에 수많은 사람 중에 하난가 봐.
Наверное, я всего лишь один из бесчисленных людей в твоём айфоне.
가끔이라도 고갤 돌릴 만큼 특별하진 않나 봐.
Наверное, я не настолько особенный, чтобы хотя бы изредка поворачивать голову.
기적을 바라진 않지만 아니 기적을 바라나 봐.
Я не надеюсь на чудо, но надеюсь.
너 아닌 누군가 사랑할 수 없게 만들어졌나 봐.
Полагаю, я создан, чтобы не любить никого, кроме тебя.


너의 말 한마디는 나비효과처럼 날아와서
Твоё одно слово порхает, как бабочка,
그 의미가 나에겐 수천 가지를 생각하게 해
и его значение заставляет меня тысячу раз передумать.


아무것도 아닐까, 어떤 의미가 있을까,
Это ничто? Что оно значит? Я пытаюсь как-то понять твоё сердце,
어떻게든 네 맘을 알아보려고 하지만
но в итоге всё, что я знаю, это то, что я не такой.
결국 내가 아는 건 결국 나는 아닌걸,
Надеюсь, что нет,
아니길 바라지만
но, наверное, я всего лишь один из бесчисленных людей в твоём айфоне. Может быть, я не настолько особенный, чтобы иногда вскружить мне голову.

Я не надеюсь на чудо, но нет, я надеюсь на него.
니 아이폰 속에 수많은 사람 중에 하난가 봐.
Наверное, я создан, чтобы не любить никого, кроме тебя.
가끔이라도 고갤 돌릴 만큼 특별하진 않나 봐.

기적을 바라진 않지만 아니 기적을 바라나 봐.
Почему я ищу тебя с такими тщетными надеждами, зная это так хорошо?
너 아닌 누군가 사랑할 수 없게 만들어졌나 봐.
Даже сегодня я встречаю надвигающийся рассвет, тоскуя по тебе.


왜 그토록 알면서도 헛된 바램으로 너를 찾아
Наверное, я всего лишь один из бесчисленных людей в твоём айфоне.
오늘도 난 널 그리다 어두워지는 새벽을 맞아.
Наверное, я не настолько особенный, чтобы иногда вскружить мне голову.

Я не надеюсь на чудо, но нет, я надеюсь на него.
니 아이폰 속에 수많은 사람 중에 하난가 봐 .
Наверное, я создан, чтобы не любить никого, кроме тебя.
가끔이라도 고갤 돌릴 만큼 특별하진 않나 봐.
기적을 바라진 않지만 아니 기적을 바라나 봐.
너 아닌 누군가 사랑할 수 없게 만들어졌나 봐.