Spitz - Apologies - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Spitz - Apologies
landed in the city girl why haven’t we linked yet
Я приземлился в городе, детка — почему мы до сих пор не пересеклись?
Refreshing my messages no reply just a green text
Обновляю сообщения — ответа нет, лишь зеленая галочка.
I’ve become a new man since last time we spoke
С тех пор, как мы говорили в последний раз, я стал совершенно другим человеком.
My music comes from my dream state calling me woke
Моя музыка рождается из сновидений — она пробуждает меня, делает «осознанным».
Expensive dinners and laughs
Дорогие ужины и смех...
sit around and we joke
Сидим рядом, шутим.
We reminisce on the past
Вспоминаем прошлое...
And raise our glass to a toast
И поднимаем бокалы за тост.
Cos she know lately I’ve been popping up just minus the toast
Ведь она знает: в последнее время я «всплываю» повсюду — и без всяких тостов.
Can’t push the buoy into water see I was destined to float
Не пытайся утопить спасательный круг — видишь, мне самой судьбой предначертано держаться на плаву.
That’s a reference for the sailors and she wet like a …
Это отсылка для моряков, а она — мокрая, словно...
Castle’s under construction and I’m in need of a moat
Мой замок еще строится, и мне срочно нужен защитный ров.
Nanna grew up with cattle
Бабуля выросла среди скота...
I’m still surrounded by goats
А я до сих пор окружен «козлами».
I whip that 6L engine I’m not one to be choked
Я выжимаю всё из этого 6-литрового движка — меня не так-то просто «задушить».
But I cannot say the same
Но того же самого я не могу сказать...
For these women who claim
Об этих женщинах, которые твердят,
To wanna take it slow until they see the speed that we play
Что хотят «не торопиться», пока не увидят, на каких скоростях играем мы.
Until they see the way this light hit this glistening chain
Пока не увидят, как свет играет на этой сверкающей цепи.
I started out in the shadows and I stepped onto the stage
Я начинал в тени, но теперь вышел на сцену.
Couple songs with a paper bag, call it some change
Пара песен, бумажный пакет — вот и набралась кое-какая «мелочь».
I’ve always looked internally not one for pointing the blame
Я всегда заглядывал внутрь себя — не привык перекладывать вину на других.
Except for when I lost my brothers that had caused me some pain
За исключением тех случаев, когда терял братьев — вот это причиняло настоящую боль.
That was more than some grief, damn that’s a shame
Это было не просто горе — чёрт, какая же это трагедия...
I used to think this life was simply nothing more than a game
Раньше мне казалось, что эта жизнь — всего лишь игра, и ничего больше.
But lately feeling like a rat on a wheel made to race
Но в последнее время я чувствую себя крысой в колесе, обреченной на вечную гонку.
I’m done with playing pretend
Я больше не хочу притворяться.
I’m done with settling for less
Я больше не согласен на меньшее.
I’m done with inconceivable thoughts that get in my head so I say
Я покончил с этими немыслимыми мыслями, что лезут мне в голову. Поэтому я говорю:
So what you gonna do?
Ну так что ты будешь делать?
You coming through?
Заедешь ко мне?
That’s cool with me
Меня это вполне устраивает.
Is that cool with you?
А тебя?
It’s cool with me
Меня — да.
Is it cool with you?
А тебя?
I’m thumbing through
Я листаю сообщения...
Why should I apologise?
И почему я должен извиняться? За то, что живу по своим правилам.
For living on my terms
Признаю: я стал чуточку старше.
Admittedly I’ve gotten a little older
И в барах стало немного холоднее.
The bars have gotten just a little colder
Три кубика льда в двойном стакане, смешанные с содовой.
3 cubes in a double cup mixed with soda
Стучу стаканом по столу — ритуал перед тем, как налить.
Tap my drink on the table now before I pour up
Наслаждаюсь моментом, приходится пить чуть медленнее.
Relish the moment had to sip a little slower
Ты же знаешь: меня это вполне устраивает.
You know that’s fine with me
Ты не можешь сказать мне правду...
Can’t tell me honestly
Ведь это означало бы, что раньше ты был со мной нечестен.
Cos that implies that you were not being honest with me
Скрытый смысл твоих слов давит на меня.
Implications of the things, you said weighing on me
Сообщение от девчонки из лобби: пишет, что ждет меня.
Text from shawty in the lobby say she waiting for me
И ты — не единственная...
You’re not the only one…
С 17 до 21 года я был проблемным парнем.
From 17 to 21 I was troublesome
А в 23 я разжевываю эти биты, словно жвачку.
At 23 I chew these beats up like bubblegum
Но рэп пока подождет — я занят тем, что пересчитываю кэш.
But hold the rapper cos I’m occupied with thumbing up
Никакого шепелявенья, когда звоню ей, чтобы сказать: «Я пересчитываю бабки».
No lisp when I call to tell her that I’m thumbing through
Откровенные сообщения намекают на то, что она собирается устроить.
Explicit messages indicate what she is gonna do
Так что ты собираешься делать?
So what you gonna do?
Заглянешь ко мне?
You coming through?
Меня это устраивает.
That’s cool with me
А тебя?
Is that cool with you?
Меня это устраивает.
It’s cool with me
А тебя?
Is it cool with you?
Я перебираю бумаги, счета, доллары — я пересчитываю кэш.
I’m thumbing through, papers, bills dollars, I’m thumbing through
Смотрите так же
Последние
Kasey Chambers - Guilty As Sin
The Manhattan Transfer - Sometimes I Do
КРИСПИ, Экси - С улицы на улицу
Популярные
Samir al-Bashiri - in aradtoom
SOSO HAYRAPETYAN - KAROT NEW 2018
StaFFорд63 - А жизнь пацанская
Santiz feat. Kamilov - Дай мне еще пару минут
Sameer al-Bashiri - in aradtum
Случайные
одна долинушка - ЛЕТНИЕ ОРГАЗМЫ