Тексты песен   >   S > St1m > Любой ценой

St1m - Любой ценой - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: St1m

Название песни: Любой ценой

Дата добавления: 26.07.2025 | 16:28:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни St1m - Любой ценой

Общество требует хлеба и зрелищ, им некогда думать о вечном
Society demands bread and circuses, they have no time to think about the eternal
Их нетрудно отвлечь тут, от того, что кругом волки в шкурах овечьих
It's easy to distract them here, from the fact that there are wolves in sheep's clothing all around
Набить животы, уткнуться в ситком – быть тупым скуфом легко
To fill your stomachs, to bury your nose in a sitcom - it's easy to be a dumb skuf
Чтоб управлять стадом достаточно изредка им подсыпать в миски скудный прикорм
To control the herd, it's enough to occasionally pour some meager bait into their bowls
Пикирует вниз мораль. Вот и всё, помолись, пора
Morality is diving down. That's all, pray, it's time
Что ты планировал здесь изменить, если сам по себе фатализма раб?
What were you planning to change here, if you yourself are a slave to fatalism?
Я был бы рад ошибаться, но меня не подводит чуйка
I would be glad to be wrong, but my intuition does not let me down
И с курка не убрать ваши пальцы, как же случай порой причудлив
And you can't take your fingers off the trigger, how bizarre chance can be at times
Хотя мне удивляться ли? Я рекордсмен в разочарованиях людьми
Although should I be surprised? I am a record holder in disappointing people
У них словно есть методичка, в которой слова «предавая, будь мил!»
It's as if they have a manual in which the words "betraying, be kind!"
Вера в лучшее – миф, фикция! Вместо будущего лишь руины
Faith in the best is a myth, a fiction! Instead of the future, only ruins
Ни счастливых билетов не выцепить, ни напечатать самим их
You can't snag any lucky tickets, or print them yourself
Остаться человеком в этом аду
Stay human in this hell
Даже если забвению придадут
Even if they consign it to oblivion
И уберечь то, что обречено
And protect what is doomed
Любой ценой! Любой ценой!
At any cost! At any cost!
Остаться человеком в этом аду
Stay human in this hell
Даже если забвению придадут
Even if they consign it to oblivion
И уберечь то, что обречено
And protect what is doomed
Любой ценой! Любой ценой!
At any cost! At any cost!
Остаться человеком в этом аду
Stay human in this hell
Даже если забвению придадут
Even if they consign it to oblivion
И уберечь то, что обречено
And protect what is doomed
Любой ценой! Любой ценой!
At any cost! At any cost!
Я бы видел во всём лишь хорошее, если бы слеп был на оба глаза
I would see only good in everything, if I were blind in both eyes
Кровью умывшись, губы кагором во имя прощения поздно мазать
Having washed myself with blood, it's too late to smear my lips with Cahors wine in the name of forgiveness
Одноразовым людям плевать, что тут будет потом, после них
Disposable people don't care what will happen here later, after them
Пусть о высоком другие, мол, мыслями себя терзают, браток, извини
Let others, they say, torment themselves with thoughts about the sublime, brother, I'm sorry
Только так не работает! Хочешь увидеть их? Вот они!
But it doesn't work like that! Do you want to see them? Here they are!
Ты встречаешь их сотнями каждый день, пялящихся обыденно под ноги
You meet them by the hundreds every day, routinely staring at their feet
Да, губительны подвиги, но кто-то должен открыть им глаза
Yes, their exploits are destructive, but someone has to open their eyes
До того, как этот мир, словно бусины, их черепа тут на нить нанизал
Before this world, like beads, strung their skulls on a thread here
Испытание соблазном: истязать несогласных
Trial by temptation: torturing dissenters
Первому встречному вручите плеть, и он точно «всем этим» праздник задаст тут!
Hand a whip to the first person you meet, and he will definitely give a holiday here with “all this”!
Да, ГКЧП-геном тут увы в каждом втором
Yes, the State Emergency Committee genome is, alas, in every second one here
Сами себя расстреляют если будет надобно, или прикажет король
They will shoot themselves if necessary, or the king orders
Остаться человеком в этом аду
Remain human in this hell
Даже если забвению придадут
Even if they consign you to oblivion
И уберечь то, что обречено
And protect what is doomed
Любой ценой! Любой ценой!
At any cost! At any cost!
Остаться человеком в этом аду
Remain human in this hell
Даже если забвению придадут
Even if they consign you to oblivion
И уберечь то, что обречено
And protect what is doomed
Любой ценой! Любой ценой!
At any cost! At any cost!
Остаться человеком в этом аду
To remain human in this hell
Даже если забвению придадут
Even if they consign it to oblivion
И уберечь то, что обречено
And to protect what is doomed
Любой ценой! Любой ценой!
At any cost! At any cost!
Смотрите так же

St1m - Та, которая

St1m - Достучаться до небес

St1m - За Гранью

St1m - Я не боюсь умереть жить куда страшней

St1m - кому-то Варадеро, кому-то Москва

Все тексты St1m >>>